യെമൻ ആഭ്യന്തര മന്ത്രാലയം: ഹൂതി മിലിഷ്യ അദനിലെ കോസ്റ്റ് ഗാർഡ് കേന്ദ്രങ്ങളെ ബാലിസ്റ്റിക് മിസൈലുകൾ കൊണ്ട് ലക്ഷ്യമിട്ടു
യെമൻ ആഭ്യന്തര മന്ത്രാലയം ഹൂതി മിലിഷ്യ താൽക്കാലിക തലസ്ഥാനമായ അദനിലെ കോസ്റ്റ് ഗാർഡ് രണ്ട് കേന്ദ്രങ്ങളെ മൂന്ന് ബാലിസ്റ്റിക് മിസൈലുകൾ കൊണ്ട് ആക്രമിച്ചതായി പ്രഖ്യാപിച്ചു, സുരക്ഷാ വ്യവസ്ഥയെ അസ്ഥിരപ്പെടുത്താനുള്ള ശ്രമമായി ഇതിനെ കാണുന്നു.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: السياسة — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
യെമൻ ആഭ്യന്തര മന്ത്രാലയം ശനിയാഴ്ച ഹൂതി മിലിഷ്യ താൽക്കാലിക തലസ്ഥാനമായ അദനിൽ കോസ്റ്റ് ഗാർഡിന്റെ രണ്ട് കേന്ദ്രങ്ങളെ മൂന്ന് ബാലിസ്റ്റിക് മിസൈലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ലക്ഷ്യമിട്ടതായി പ്രഖ്യാപിച്ചു.
മന്ത്രാലയം ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ വ്യക്തമാക്കിയത്, ആക്രമണം മന്ത്രാലയത്തിന്റെ ഡിവാൻ വളപ്പിലുള്ള കോസ്റ്റ് ഗാർഡ് കേന്ദ്രത്തെ രണ്ട് ബാലിസ്റ്റിക് മിസൈലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ലക്ഷ്യമിട്ടുവെന്നും, മൂന്നാമത്തെ മിസൈൽ തവാഹി മേഖലയിലെ കോസ്റ്റ് ഗാർഡ് കെട്ടിടത്തെ ലക്ഷ്യമിട്ടുവെന്നുമാണ്.
ആക്രമണം അദനിൽ സിവിലിയൻ, പ്രധാനപ്പെട്ട സൗകര്യങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള നിരവധി ആക്രമണങ്ങളുടെ ഭാഗമാണെന്നും, അതിൽ അദൻ അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളം ഉൾപ്പെടുന്നുവെന്നും, ഇത് ബാലിസ്റ്റിക് മിസൈലുകളുടെയും ഡ്രോണുകളുടെയും ആക്രമണങ്ങൾക്ക് ഒന്നിലധികം തവണ ഇരയായിട്ടുണ്ടെന്നും മന്ത്രാലയം ചേർത്തു.
ഈ ആക്രമണങ്ങൾ സുരക്ഷയും സ്ഥിരതയും തകർക്കുകയും നാട്ടുകാരെ ഭീതിയിലാഴ്ത്തുകയും ചെയ്യുക എന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെയാണെന്നും, പൊതുസ്ഥാപനങ്ങളെയും ജനങ്ങൾക്ക് സേവനങ്ങൾ നൽകുന്ന പ്രധാനപ്പെട്ട സൗകര്യങ്ങളെയും കേടുപാടുകൾ വരുത്തുക എന്നതും ലക്ഷ്യമാണെന്നും മന്ത്രാലയം ഉറപ്പുനൽകി.
ആക്രമണത്തിൽ ഉണ്ടായ നാശനഷ്ടങ്ങൾ വിലയിരുത്താനും, സുരക്ഷയും സ്ഥിരതയും ശക്തിപ്പെടുത്താനും നാട്ടുകാരുടെ സുരക്ഷ ഉറപ്പാക്കാനും പൊതുസ്ഥാപനങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കാനും ആവശ്യമായ നടപടികൾ സ്വീകരിക്കാനും വിദഗ്ധ ഏജൻസികൾ വിവരങ്ങളും തെളിവുകളും ശേഖരിക്കുന്ന പ്രക്രിയ തുടരുകയാണെന്നും അത് ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.