അൽ-അലിമി: 'യമന്റെ ഉദയം' പ്രവർത്തനം ഹൂതി മിലിഷ്യയുടെ വിപ്ലവം അവസാനിപ്പിക്കാനും രാജ്യം പുനഃസ്ഥാപിക്കാനും തുടരും
യമൻ പ്രസിഡൻഷ്യൽ ലീഡർഷിപ്പ് കൗൺസിലിന്റെ ചെയർമാൻ ഹൂതികളെ അവസാനിപ്പിക്കാനും രാജ്യം പുനഃസ്ഥാപിക്കാനും 'യമന്റെ ഉദയം' പ്രവർത്തനം തുടരുന്നതായി ഉറപ്പുനൽകി
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: السياسة — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ഹൂതി ആക്രമണങ്ങളെ കടുത്ത ഭാഷയിൽ അപലപിച്ച്, സൗദി അറേബ്യയുടെ സുരക്ഷയും സ്ഥിരതയും യെമന്റെ സുരക്ഷയുമായി ബന്ധിതമാണെന്ന് അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.
യെമൻ പ്രസിഡൻഷ്യൽ ലീഡർഷിപ്പ് കൗൺസിലിന്റെ ചെയർമാൻ രാഷിദ് അൽ-അലിമി, ഇന്ന് തിങ്കളാഴ്ച, ‘യെമൻ ഫജർ’ പ്രവർത്തനം ഹൂതി മിലിഷ്യയുടെ വിപ്ലവം അവസാനിപ്പിക്കാനും രാജ്യത്തിന്റെ സ്ഥാപനങ്ങൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കാനും ആയുധങ്ങളുടെ നിയന്ത്രണം യുദ്ധ-സമാധാന തീരുമാനങ്ങൾ സംബന്ധിച്ച അധികാരം രാജ്യത്തിന്റെ ഖാനൂനീയ സ്ഥാപനങ്ങളുടെ കൈവശത്താക്കാനും നേരെയുള്ള പടയൊരുക്കമാണെന്നും, തീരുമാനം ബാധകമാണെന്നും പിൻവലിക്കാനാവില്ലെന്നും അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.
ഒക്ടോബർ 14 വിപ്ലവത്തിന്റെ 63-ാം വാർഷികത്തിന് മുൻപ് യെമൻ ജനതയ്ക്ക് നൽകിയ പ്രസംഗത്തിൽ, പ്രവർത്തനം ആരംഭിച്ചതിന് ശേഷം സായുധ സേന മികച്ച പ്രകടനം കാഴ്ചവെച്ചതായും, മൈതാനത്തിൽ ഉണ്ടാകുന്ന താൽക്കാലിക മാറ്റങ്ങൾ രാജ്യത്തെ ഹൂതി മിലിഷികളുടെ ഭീഷണി അവസാനിപ്പിക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങൾ തുടരാൻ തടസ്സമാകില്ലെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. സഹോദര രാജ്യങ്ങളുടെയും സുഹൃത് രാജ്യങ്ങളുടെയും പിന്തുണയോടെ ഇത് സാധ്യമാകുമെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.
അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തത്, ഹൂതി ഭീഷണി ഒരു പ്രത്യേക പ്രദേശത്തേക്ക് മാത്രം പരിമിതമല്ല, മറിച്ച് വടക്കും തെക്കുമുള്ള യെമൻ പൗരന്മാരുടെ സുരക്ഷയെയും സ്വാതന്ത്ര്യത്തെയും ഭാവിയെയും ബാധിക്കുന്നു എന്നാണ്. തെയ്സും മറീബിലും നടക്കുന്ന സംഭവങ്ങൾ അദൻ, ഹദ്രമൗത്ത്, മറ്റ് പ്രവിശ്യകൾ എന്നിവിടങ്ങളിലെ സുരക്ഷയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതാണെന്നും, തെക്കൻ പ്രവിശ്യയുടെ സുരക്ഷയും സ്ഥിരതയും സംരക്ഷിക്കുകയും അവിടെയുള്ള ജനങ്ങളുടെ അവകാശങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നത് ദേശീയ ഉത്തരവാദിത്തത്തിന്റെ ഭാഗമാണെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.
‘യെമൻ ഫജർ’ പ്രവർത്തനം ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുൻപ് സമാധാന ശ്രമങ്ങൾ പരാജയപ്പെട്ടതിനാലും, ഹൂതി മിലിഷികൾ യുദ്ധം തുടരാൻ ഉറച്ചുനിന്നതിനാലും, നഗരങ്ങളിലേക്കും ഗ്രാമങ്ങളിലേക്കും അയൽരാജ്യങ്ങളിലേക്കും അന്താരാഷ്ട്ര ജലപാതകളിലേക്കും അവരുടെ ആക്രമണങ്ങൾ വ്യാപിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിച്ചതിനാലുമാണെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.
പ്രവർത്തനത്തിന്റെ ലക്ഷ്യം രാജ്യത്തിന്റെ സ്ഥാപനങ്ങൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കുകയും പൗരന്മാരെ സംരക്ഷിക്കുകയും വിപ്ലവം അവസാനിപ്പിക്കുകയും ആയുധങ്ങളുടെ നിയന്ത്രണവും യുദ്ധ-സമാധാന തീരുമാനങ്ങളുടെ ഏകാധിപത്യ അധികാരം രാജ്യത്തിന്റെ അധികാരകേന്ദ്രത്തിലേക്ക് മാറ്റുകയും ചെയ്യുക എന്നതാണെന്നും, ഇത് നിയമത്തിന്റെ ഭരണം ഉറപ്പാക്കുകയും സായുധ ഗ്രൂപ്പുകൾ ജനങ്ങളുടെ ഇച്ഛയെ കൈക്കലാക്കുന്നതിനോ അയൽരാജ്യങ്ങളുടെ സുരക്ഷയെയും അന്താരാഷ്ട്ര നാവിഗേഷനെയും ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നതിനോ തടസ്സമാകുകയും ചെയ്യുമെന്നും അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.
ദക്ഷിണ പ്രവിശ്യകളിലെ മക്കളുടെ രാജ്യത്തിനും ഗണതന്ത്ര വ്യവസ്ഥയ്ക്കുമായി നൽകിയ ബലികളെ പ്രശംസിച്ചുകൊണ്ട്, ഹൂതി മിലിഷ്യകളെ തോൽപ്പിക്കുന്നതിൽ അദൻ പ്രവിശ്യയും ദക്ഷിണ പ്രവിശ്യകളും വഹിച്ച പങ്ക് ചൂണ്ടിക്കാട്ടി, (വീരന്മാരുടെ) സേനയും (രാജ്യത്തിന്റെ ഷീൽഡ്) സേനയും സൈനിക-സുരക്ഷാ യൂണിറ്റുകളും ജനകീയ പ്രതിരോധവും ടാസ് പ്രവിശ്യയെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിൽ നടത്തിയ ശ്രമങ്ങൾ വിലമതിച്ചു. ടാസ് പ്രവിശ്യയെ സംബന്ധിച്ച്, അൽ-ഉശൈമി രാജ്യം പ്രവിശ്യയെ സംരക്ഷിക്കാനും അതിന്റെ പാതകൾ പുനഃതുറക്കാനും അവിടുത്തെ ജനങ്ങളുടെ കഷ്ടപ്പാട് കുറയ്ക്കാനും എല്ലാ സാധ്യതകളും ഉപയോഗിച്ച് പ്രവർത്തിച്ചുവരുമെന്ന് ഉറപ്പുനൽകി. അവിടുത്തെ ജനങ്ങളുടെ ധൈര്യവും സായുധ സേനയും സുരക്ഷാ സംവിധാനങ്ങളും ജനകീയ പ്രതിരോധവും കാണിക്കുന്ന ഉറച്ച മനസ്സിലും അവർക്ക് വിശ്വാസമുണ്ടെന്ന് പ്രകടിപ്പിച്ചു.
ടാസ് പ്രവിശ്യയിലെ അടിയന്തര മനുഷ്യസഹായ ആവശ്യങ്ങൾക്ക് മറുപടി നൽകാനും ഭക്ഷ്യധാന്യങ്ങളും മരുന്നുകളും ലഭ്യമാക്കാനും സ്ഥലം മാറേണ്ടിവന്നവർക്കും ബാധിത കുടുംബങ്ങൾക്ക് സഹായം നൽകാനും സപ്ലൈകൾ എത്തിക്കാനും പ്രധാന പാതകൾ തുറക്കാനും സർക്കാരിനോടും പ്രാദേശിക അധികാരികളോടും ബന്ധപ്പെട്ട ഏജൻസികളോടും ലഭ്യമായ എല്ലാ സാധ്യതകളും വിന്യസിക്കാൻ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പുറപ്പെടുവിച്ചതായി പ്രഖ്യാപിച്ചു.
ഹൂതി മിലിഷ്യകൾ ബലപ്രയോഗത്തിലൂടെ നിയന്ത്രിക്കുന്ന മേഖലകളിലെ പൗരന്മാർക്ക് അദ്ദേഹം ഒരു സന്ദേശം നൽകി. യെമന്റെ പുലർച്ചെ (ഫജർ അൽ-യമൻ) പ്രവർത്തനത്തിന്റെ ലക്ഷ്യം അവരല്ലെന്നും, അവരുടെ സുരക്ഷയും അവകാശങ്ങളും മാനുഷിക മര്യാദയും ആ പ്രവർത്തനത്തിന്റെ പ്രധാന പ്രേരണകളാണെന്നും അദ്ദേഹം ഉറപ്പുനൽകി. മക്കളെ കൂട്ടത്തോടെ സൈനികരിൽ ചേർക്കുന്ന ശ്രമങ്ങളിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കാനും മിലിഷ്യകളുടെ യുദ്ധങ്ങളിൽ അവരെ ഉൾപ്പെടുത്താതിരിക്കാനും സൈനിക കേന്ദ്രങ്ങളിലും പോരാട്ട മേഖലകളിൽ നിന്ന് അകലെയിരിക്കാനും നിയമാനുസൃതമായ നിബന്ധനകൾ പ്രകാരം സുരക്ഷിതമായ തിരിച്ചുവരവ് പ്രഖ്യാപിച്ച ഓമനയുടെ തത്വങ്ങൾ പ്രയോജനപ്പെടുത്താനും അദ്ദേഹം ആഹ്വാനം ചെയ്തു.
ഹൂതി മിലിഷ്യകൾ സൗദി അറേബ്യയ്ക്കെതിരെ നടത്തിയ ആക്രമണങ്ങളെ, പ്രത്യേകിച്ച് രാജ്കീയ ഖാലിദ് അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളത്തെ ലക്ഷ്യമിട്ട് നടന്ന ആക്രമണത്തിൽ പല ദേശീയതയുള്ള പൗരന്മാരെയും ഹജ്ജ്/ഉംറാ യാത്രികരെയും ഉൾപ്പെടെ പരിക്കേറ്റവരും മരിച്ചവരും ഉണ്ടായതിനെ, കൂടാതെ പൗര ആവശ്യങ്ങൾക്കും പ്രധാന സൗകര്യങ്ങൾക്കും എതിരെ നടന്ന ആക്രമണങ്ങളെ, പവിത്ര സ്ഥലങ്ങളുടെ സുരക്ഷയെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തിയതിനെ അൽ-ഉശൈമി ശക്തമായി അപലപിച്ചു.
രാജ്യത്തിന്റെ സുരക്ഷയും സ്ഥിരതയും യെമന്റെ സുരക്ഷയുമായും അതിലെ ജനങ്ങളുടെ താത്പര്യങ്ങളുമായും അടുത്ത ബന്ധത്തിലാണെന്ന് അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. സൗദി അറേബ്യയുടെ സുരക്ഷയ്ക്കും പൗര സ്ഥാപനങ്ങൾക്കും എതിരെയുള്ള ആക്രമണം യെമനി ജനതയുടെ ജീവനാധാരമായ താത്പര്യങ്ങൾക്കും പ്രദേശത്തെ സ്ഥിരതയ്ക്കും എതിരെയുള്ള ആക്രമണമാണെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.
യെമനി ജനതയ്ക്കും അതിലെ ദേശീയ സ്ഥാപനങ്ങൾക്കും സായുധ സേനയ്ക്കും സുരക്ഷാ സേനകൾക്കും പിന്തുണ നൽകുന്ന സൗദി അറേബ്യയുടെ നിലപാടുകൾക്കും അതിന്റെ നേതൃത്വത്തിനും നന്ദി അറിയിക്കുന്നതായി അദ്ദേഹം പുനരുജ്ജീവിപ്പിച്ചു. രാജ്യത്തിന്റെ സ്ഥാപനങ്ങൾക്കും ദേശീയ സമ്പദ്വ്യവസ്ഥയ്ക്കും പൊതു ബജറ്റിനും സൗദി പിന്തുണ നൽകുന്നതിനെയും, സേവനങ്ങളുടെയും ശമ്പളങ്ങളുടെയും തുടർച്ച ഉറപ്പാക്കുന്നതിലും ദുരിതാശ്വാസ പ്രവർത്തനങ്ങളിലും മൈൻ നീക്കം ചെയ്യലിലും സ്ഥാപനങ്ങൾ പുനർനിർമ്മിക്കുന്നതിലും വികസന-പുനർനിർമ്മാണ പദ്ധതികൾ നടപ്പാക്കുന്നതിലും സൗദി അറേബ്യയുടെ സംഭാവനകളെയും അദ്ദേഹം പ്രശംസിച്ചു.
യുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കുക മാത്രമല്ല, അതിന്റെ കാരണങ്ങൾ പരിഹരിക്കുകയും, ശക്തി പ്രയോഗിച്ച് വസ്തുതകൾ ഏൽപ്പിക്കാൻ ആയുധം ഉപയോഗിക്കാത്ത, ഒരു വ്യക്തിയുടെയോ ഗ്രൂപ്പിന്റെയോ ഇച്ഛ ജനങ്ങളുടെ ഇച്ഛയ്ക്കും നിയമത്തിന്റെ അധികാരത്തിനും മുകളിൽ വരാത്ത ഒരു രാജ്യം നിർമ്മിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതിൽ ചരിത്രപരമായ ഉത്തരവാദിത്തം അടങ്ങിയിരിക്കുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.