കുവൈത്ത് അംബാസഡർ കെയ്റോ: ഒക്ടോബർ യുദ്ധത്തിലെ ഷഹീദുകളുടെ രക്തം ഈജിപ്തിനോടുള്ള ബന്ധത്തിന്റെ ദൃഢത പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു
അംബാസഡർ ഗാനിം ഈജിപ്തിലെ ഒക്ടോബർ യുദ്ധ ഷഹീദുകളുടെ ശ്മശാനങ്ങൾ സന്ദർശിക്കുന്നു
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: السياسة — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
കുവൈത്ത് ജനതയുടെ ത്യാഗങ്ങൾ മിസ്രി സൈന്യവുമൊത്ത് ചേർന്ന് നടത്തിയ പ്രവർത്തനങ്ങൾ രാഷ്ട്രത്തിന്റെ ഓർമ്മകളിൽ നിത്യസ്മരണീയമായി തുടരുകയും തലമുറകൾക്ക് അഭിമാനകരമായി മാറുകയും ചെയ്യും.
മിസ്രിലെ കുവൈത്ത് രാജ്യത്തിന്റെ ദൂതൻ ഗാനിം ഗാനിം, ഇന്ന് തിങ്കളാഴ്ച, ഒക്ടോബർ യുദ്ധത്തിൽ മരിച്ച കുവൈത്ത് രാജ്യത്തിന്റെ ഷഹീദുകളുടെ രക്തം രണ്ട് സഹോദര രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തിന്റെ ദൃഢതയെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നുവെന്നും, അത് ഭാവിയിലും അഭിമാനകരമായ സംയുക്ത നിശ്ചയദാർഢ്യത്തിന്റെയും അറബ് ഐക്യത്തിന്റെയും സാക്ഷ്യപത്രമായി തുടരും എന്നും വ്യക്തമാക്കി.
കുവൈത്ത് നാഷണൽ ന്യൂസ് ഏജൻസി (കോന) നൽകിയ അഭിമുഖത്തിലാണ് ദൂതൻ ഗാനിം ഇക്കാര്യം വ്യക്തമാക്കിയത്. സുവൈസ് പ്രവിശ്യയിലെ സൈനിക സമാധിസ്ഥലങ്ങളിലെ കുവൈത്ത് ഷഹീദുകളുടെ സമാധികളിലേക്കുള്ള സന്ദർശനത്തിന് ശേഷമാണ് അദ്ദേഹം ഇത്തരമൊരു പ്രസ്താവന നടത്തിയത്. ഈ സന്ദർശനം 1973-ലെ ഒക്ടോബർ യുദ്ധത്തിലെ വിജയങ്ങളുടെ 53-ാം വാർഷിക ആഘോഷങ്ങളുമായി ഒത്തുചേർന്നാണ് നടന്നത്.
ദൂതൻ ഗാനിം പറഞ്ഞു: "ഷഹീദുകളുടെ സമാധികളിലേക്കുള്ള ഈ സന്ദർശനം കുവൈത്ത് ജനത നൽകിയ ത്യാഗങ്ങൾക്കും വീര്യത്തിനും നൽകുന്ന ബഹുമാനസൂചകമാണ്. ഇവ രാഷ്ട്രത്തിന്റെ ഓർമ്മകളിൽ നിത്യസ്മരണീയമായി തുടരുകയും, കുവൈത്തിന്റെ വിശ്വസ്ത ജനത മിസ്രിലെ സായുധ സേനയുടെ സഹോദരന്മാർക്കൊപ്പം ചേർന്ന് നടത്തിയ വീര്യപൂർണ്ണമായ പോരാട്ടങ്ങളിലും ത്യാഗങ്ങളിലും അഭിമാനിക്കുന്നതിന് ഉയർന്ന മാതൃക നൽകുകയും ചെയ്യും."
അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു: "മിസ്രി മണ്ണിൽ ചേർന്നുപോയ നിർദ്ദോഷ ഷഹീദുകളുടെ രക്തം, കുവൈത്ത് രാജ്യവും സഹോദര മിസ്രി അറബ് ഗണരാജ്യവും തമ്മിലുള്ള സഹോദരത്വത്തിന്റെയും ചരിത്രപരമായ ബന്ധത്തിന്റെയും യഥാർത്ഥ പ്രതിനിധാനവും ദൃഢമായ അടിസ്ഥാനവുമാണ്. ഇത് തലമുറകൾക്ക് അഭിമാനകരമായി തുടരുകയും, അറബ് ഐക്യത്തിന്റെയും സഹകരണത്തിന്റെയും മാതൃകയായി തുടരുകയും ചെയ്യും."
സന്ദർശന സമയത്ത് ദൂതൻ ഗാനിമിനൊപ്പം മിസ്രിലെ സൈനിക ഓഫീസിന്റെ തലവൻ ബ്രിഗേഡിയർ ജനറൽ ധാരി അൽ ഹജ്ജരി, രണ്ടാം സെക്രട്ടറി ഡോ. ഖാലിദ് അൽ സലൂം എന്നിവരും ഉണ്ടായിരുന്നു.
കുവൈത്ത് രാജ്യത്തിന്റെ ഡിപ്ലോമാറ്റിക്, സൈനിക പ്രതിനിധി സംഘം സൈനിക സമാധിസ്ഥലത്തിലെത്തുമ്പോൾ, മൂന്നാം ഫീൽഡ് ആർമിയുടെ ചീഫ് ഓഫ് സ്റ്റാഫ് ബ്രിഗേഡിയർ ജനറൽ താരിക് തലബ, മറ്റ് മിസ്രി സൈനിക നേതാക്കൾ എന്നിവർ അവരെ സ്വീകരിച്ചു.