ഒക്ടോബർ ആറാം തീയതിയുടെ വിജയത്തിനായി നാം എഴുതും
ഓരോ വർഷവും ഒക്ടോബർ ആറിന്, നാം “ബിസ്മില്ലാഹി വല്ലാഹു അക്ബർ, ബിസ്മില്ലാഹി ബിസ്മില്ലാഹി” എന്ന് ആവർത്തിക്കും; ഈജിപ്ഷ്യൻ സൈന്യം സിയാോണിസ്റ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ പ്രതിരോധ വ്യൂഹങ്ങളെ തകർത്ത വിജയദിനമായി. “അൽ ഇഖ്വാൻ അൽ മുസ്ലിമൂൺ” അറബ് സൈന്യങ്ങളുടെ സിയാോണിസ്റ്റുകളെതിരായ യുദ്ധങ്ങളിലെ എല്ലാ വിജയങ്ങളെയും സംശയിച്ചാലും, ഒരു അറബിക്കാരനും വിജയത്തിന്റെ മധുരം അനുഭവിക്കാതിരിക്കാൻ, ഉമ്മതിന്റെ മാനസിക ശക്തിയെ തകർക്കാനും അവരുടെ സൈന്യത്തെ ദുർബലപ്പെടുത്താനും അവർ ശ്രമിക്കുന്നു; ഇസ്രായേലി കടമയാണെന്ന പോലെ അവർക്ക് നിർബന്ധിക്കപ്പെട്ടതായി തോന്നുന്നു. ഈ മഹാനായ മാസത്തിൽ, ഹഗാന വർഗ്ഗക്കാർ സമാധാനത്തിന് കീഴടങ്ങിയ പവിത്രമായ ദിനം നാം ആഘോഷിക്കുന്നു; സമാധാനത്തിൽ ജീവിക്കാൻ കഴിയാത്ത അവർ, പാലസ്തീനികളെ ഒറ്റപ്പെടുത്താനും ഈജിപ്തിൽ നിന്ന് വേർതിരിക്കാനും കഴിയുമെന്ന് വിശ്വസിച്ചുകൊണ്ട്. എന്നാൽ, ഇതൊരു അനിവാര്യ വിജയമായതിനാൽ, സിയാോണിസ്റ്റുകൾ കെയ്റോവിനെ കുറ്റപ്പെടുത്തിയ കരച്ചിൽ കേൾക്കാം; അന്താരാഷ്ട്രമായി ഉറപ്പുനൽകപ്പെട്ട അവരുടെ സഹോദരങ്ങളുടെ പ്രതിരോധത്തിന് പിന്നിൽ കെയ്റോയാണെന്ന് അവർ ആരോപിക്കുന്നു; അവരുടെ രാജ്യം സ്ഥാപിതമാകുന്നതുവരെ. വാർത്താ സേവനങ്ങൾ വാർത്താ വായനകൾ ഇസ്രായേലിന്, നമ്മുടെ ജനതകൾ അവരുടെ പേര് നല്ലതിന് ഉപയോഗിക്കാതിരിക്കാൻ, അവർ തങ്ങളുടെ അസാധാരണമായ വികസന ആഗ്രഹങ്ങൾ നിർത്താത്തതുവരെ കഴിഞ്ഞുപോയി; ഈജിപ്ഷ്യന്മാർക്കിടയിൽ പോലും (തെല അവീവിന്) ജനപ്രീതിയില്ല; സമാധാന ഉടമ്പടി വളരെ ചെറിയ പരിധിയിലുള്ള ഡിപ്ലോമാറ്റിക് നിലവാരത്തിൽ മാത്രം പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു, അറബ് ദേശീയ സുരക്ഷയുടെ നന്മയ്ക്ക് മാത്രം ഉപകരിക്കുന്ന രീതിയിൽ. ഈ സുരക്ഷ, തെല അവീവിനെതിരെ ഐക്യം നിലനിർത്തുന്നതിനുള്ള ഉറപ്പുകളിൽ, ഏത് സാധാരണീകരണത്തിനും മുമ്പ് പാലസ്തീനികൾക്ക് ഒരു രാജ്യം നൽകാനുള്ള അവകാശം ഉറപ്പാക്കുന്നതിനെ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. സിയാോണിസ്റ്റ് തെല അവീവിന് അവർ ചെയ്യേണ്ടത് എന്താണെന്ന് അറിയാം; ഈ മാസം 27-ാം തീയതി നടന്ന തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ നെതന്യാഹു തന്റെ സഖ്യം സർക്കാരിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യാൻ വിജയിച്ചു. സമാധാനം ആഗ്രഹിക്കുന്നവർ തങ്ങളുടെ ഗൗരവം തെളിയിക്കണം; കാരണം, യെറുശലേം ലോകത്തിലെ എല്ലാ മുസ്ലിങ്ങളുടെയും ക്രിസ്തീയരുടെയും കാര്യമാണ്, പാലസ്തീനികൾ മാത്രമല്ല മറ്റുള്ളവരും ഇതിൽ പങ്കാളികളാണ്. മരണപ്പെട്ട മുൻ പ്രസിഡണ്ട് ഹോസ്നി മുബാറക്ക് യാസർ അറഫാത്തിനെ യെറുശലേം കൈവശം വിട്ടുകൊടുക്കാതിരിക്കാൻ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകിയിരുന്നു; കാരണം, അത് അവരുടെ ഒറ്റയ്ക്കുള്ള കാര്യമല്ല, മറിച്ച് മുഴുവൻ ഉമ്മതിന്റെയും കാര്യമാണ്. ഈജിപ്തിൽ നിന്നും കുവൈറ്റിൽ നിന്നും സൗദി അറേബ്യയിൽ നിന്നും സുഡാനിൽ നിന്നും, എല്ലാ അറബ് ജനങ്ങളിൽ നിന്നും നൽകിയ ബലികൾ, പാലസ്തീൻ അറബ് ദേശീയ സുരക്ഷയുടെ അവിഭാജ്യ ഘടകമാണെന്നതിനാലാണ്.
കുവൈതി കവിയായ