217 വർഷത്തിന് ശേഷം: നെപ്പോളിയന്റെ ഉത്തരവ് പ്രകാരം അയച്ച രഹസ്യ സന്ദേശത്തിന്റെ രഹസ്യം കൃത്രിമ ബുദ്ധി തുറന്നു
1809-ൽ നെപ്പോളിയന്റെ ഉത്തരവ് പ്രകാരം അയച്ച രഹസ്യ സന്ദേശത്തിന്റെ രഹസ്യം സൈബർ സുരക്ഷാ കമ്പനിയുടെ ഒരു എഞ്ചിനീയർ ജിപിടി 6 ആസ്ട്ര എന്ന കൃത്രിമ ബുദ്ധി മോഡൽ ഉപയോഗിച്ച് തുറന്നെടുത്തു
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: السياسة — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
സൈബർ സുരക്ഷാ കമ്പനിയിലെ ഒരു എഞ്ചിനീയർ, നാപ്പോളിയൻ ബോണപാർട്ടിന്റെ ഉത്തരവ് പ്രകാരം ഫ്രഞ്ച് ജനറൽ ഓഗസ്റ്റ് ഡി മർമോണിന് അയച്ച 1809-ലെ ഒരു സൈനിക സന്ദേശത്തിന്റെ ഗൂഢലിപി വിഘടിപ്പിച്ചു. 217 വർഷത്തോളം പൂർണ്ണമായും വായിക്കാൻ കഴിയാതെ പോയ ഈ സന്ദേശത്തിന്റെ ഉള്ളടക്കം ഇപ്പോൾ വെളിപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
'സെന്റിനൽ വൺ' എന്ന കമ്പനിയിലെ എഞ്ചിനീയർ കാർട്ടർ ചർച്ച് പ്രസിദ്ധീകരിച്ച റിപ്പോർട്ട് പ്രകാരം, 1809 മാർച്ച് 16-ന് പാരീസിൽ നിന്ന് നാപ്പോളിയൻ ഇറ്റലിയുടെ വൈസ് കിരീടാവതാരനായ അംഗീകൃത പുത്രൻ ഓജീൻ ഡി ബോഹാർനെയ്സിന് എഴുതി, ഫ്രഞ്ച് സൈന്യങ്ങളുടെയും അവയുടെ സഖ്യകക്ഷികളുടെയും സ്ഥാനങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള വിവരങ്ങൾ അടങ്ങിയ ഒരു ഗൂഢലിപി സന്ദേശം മർമോണിന് അയക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു.
ചർച്ച് വ്യക്തമാക്കിയത്, 'ഓപ്പൺ എഐ'യുടെ 'ജി.പി.ടി-6 അസ്ട്ര' എന്ന കൃത്രിമ ബുദ്ധി മോഡൽ ഉപയോഗിച്ച്, രേഖയുടെ ഒരു ചിത്രത്തിൽ നിന്ന് ആരംഭിച്ച് ഏകദേശം ആറ് മണിക്കൂർ കൊണ്ട് ഈ ഗൂഢലിപി വിഘടിപ്പിച്ചു എന്നാണ്.
ഫ്രഞ്ചിൽ എഴുതിയ ആദ്യ വരിയുൾപ്പെടെയുള്ള ഈ രേഖയിൽ, രണ്ട് അക്കങ്ങളുള്ള സംഖ്യകളും അക്ഷരങ്ങളും കൈയെഴുത്തു രൂപത്തിലുള്ള ചിഹ്നങ്ങളും അടങ്ങിയ 24 ഗൂഢലിപി വരികൾ ഉണ്ട്. ഇത് വായിക്കാൻ സഹായിച്ച യഥാർത്ഥ ഗൂഢലിപി കീ ഇപ്പോൾ നഷ്ടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
ചർച്ചിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഏകദേശം 1300 ഗൂഢലിപി യൂണിറ്റുകളും 155 പ്രത്യേക ചിഹ്നങ്ങളും ഈ സന്ദേശത്തിലുണ്ട്. 33 മൂല്യങ്ങൾക്ക് മാത്രമേ ഭാഗികമായി അറിയപ്പെടുന്ന കീ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ. അതിനാൽ, ബാക്കിയുള്ള ഗൂഢലിപി സന്ദേശത്തിന്റെ ഉള്ളടക്കത്തിൽ നിന്ന് നിഗമനം ചെയ്യേണ്ടി വന്നു.
ഈ മോഡൽ രേഖയുടെ പകർപ്പ് തയ്യാറാക്കലും വിശകലനവും ഗൂഢലിപി വിഘടനവും നിർവഹിച്ചു. ചിത്രത്തെ വരികളായി വിഭജിച്ച്, ചിഹ്നങ്ങളെ വായിക്കുകയും, വ്യത്യസ്ത രീതിയിൽ എഴുതിയിട്ടും ഒരേ ചിഹ്നത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന 175 കൈയെഴുത്തു ചിഹ്നങ്ങളെ തിരിച്ചറിയുകയും ചെയ്തു. തുടർന്ന് ഗൂഢലിപി വിശകലനം നടത്തി, ഫലങ്ങൾ ചരിത്ര രേഖകളുമായി താരതമ്യം ചെയ്തു.
ഗൂഢലിപി വിഘടിപ്പിച്ച ശേഷം പുറത്തുവന്ന വചനം, ഓസ്ട്രിയയുമായുള്ള യുദ്ധത്തിന് മുൻപുള്ള ഫ്രഞ്ചും സഖ്യകക്ഷികളുമായുള്ള സൈനിക വിവരങ്ങൾ, അവയുടെ സ്ഥാനങ്ങളും എണ്ണവും ഉൾപ്പെടെയുള്ള ഒരു സൈനിക അറിയിപ്പ് വെളിപ്പെടുത്തി. കൂടാതെ, ഓസ്ട്രിയൻ ഭൂമിയാൽ വേർതിരിക്കപ്പെട്ട് ഫ്രഞ്ച് സൈന്യങ്ങളിൽ നിന്ന് വേർപെട്ട് ഡാൽമേഷ്യയിൽ കേന്ദ്രീകരിച്ചിരുന്ന മർമോണിനെ ആശ്വസിപ്പിക്കുന്ന ഒരു സന്ദേശവും ഇതിലുണ്ടായിരുന്നു.
പ്രസ്താവനയിൽ റഷ്യൻ സൈന്യം ഓസ്ട്രിയയ്ക്കെതിരെ നീങ്ങുന്നു എന്നും, ഫ്രിയൂളി സൈന്യത്തിൽ 80,000 പേർ ഉണ്ടായിരുന്നു എന്നും, പോരാട്ട രേഖകൾക്ക് പിന്നിൽ സംഘടിപ്പിക്കപ്പെട്ട ഡാൽമേഷ്യൻ സൈന്യവും റിസർവ് സൈന്യവും ഉണ്ടായിരുന്നു എന്നും സൂചിപ്പിച്ചിരുന്നു. മാർമോണിനെതിരെ നേരിടുന്ന സൈന്യത്തെക്കുറിച്ച് ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല എന്ന് മാർമോണിന് നിർദ്ദേശം നൽകുകയും ചെയ്തു. അതേസമയം, ഓസ്ട്രിയയെ പല വശങ്ങളിൽ നിന്നും സൈനിക മർദ്ദനം നേരിടേണ്ടി വരുമെന്ന് നെപ്പോളിയൻ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു. ഈ രേഖ 1969-ൽ ഫ്രഞ്ച് മിലിറ്ററി ഹിസ്റ്ററി ജേണലായ 'റിവ്യൂ ഇസ്റ്റോറിക് ഡി ലാർമീ'യിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച പതിപ്പിലൂടെ അറിയപ്പെട്ടിരുന്നു. മുൻകാലങ്ങളിൽ ഇതിന്റെ തീയതി 1807-മായി ബന്ധപ്പെടുത്തിയിരുന്നു. എന്നാൽ നെപ്പോളിയന്റെ ചരിത്രപരമായ കത്തുകളുമായി താരതമ്യം ചെയ്ത് കോഡ് തകർത്തതിന്റെ ഫലങ്ങൾ അതിന്റെ തീയതി 1809-ലെ മാർച്ച് അവസാനമാണെന്ന് തെളിയിച്ചു. ചർച്ച് കോഡ് തകർക്കൽ പ്രക്രിയയുടെയും അതിന്റെ ഫലങ്ങളുടെയും വിശദാംശങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. ചരിത്രപരമായ കോഡുകളുടെ 'ക്രിപ്റ്റോണ' ഡാറ്റാബേസ് നിയന്ത്രിക്കുന്ന സതോഷി തൊമോക്കിയോ പരിഹാരം പരിശോധിച്ചു, ചർച്ച് പറഞ്ഞതുപോലെ ഈ സന്ദേശം പരിഹരിച്ചതായി രേഖപ്പെടുത്തി. കൂടാതെ, സന്ദേശം പരിഹരിച്ചതിന്റെ ഫലങ്ങൾ 'യൂറോന്യൂസ്', 'ലൈഫ് സയൻസ്' തുടങ്ങിയ മാധ്യമങ്ങളിൽ പ്രതിഫലിച്ചു.