സ്വതന്ത്ര അന്വേഷണ കമ്മിറ്റി ഇംഗ്ലീഷ് പ്രീമിയർ ലീഗിന്റെ ധനകാര്യ നിയമങ്ങൾ ലംഘിച്ചതിന് 'മാഞ്ചസ്റ്റർ സിറ്റി'യെ കുറ്റക്കാരാക്കി
സ്വതന്ത്ര അന്വേഷണ കമ്മിറ്റി മാഞ്ചസ്റ്റർ സിറ്റിയെ നിലവിലുള്ള കരാറുകൾ വഴി ധനകാര്യ നിയമങ്ങൾ ലംഘിച്ചതിന് കുറ്റക്കാരാക്കി
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: السياسة — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
830 ദശലക്ഷം പൗണ്ട് സ്റ്റർലിംഗിന് മുകളിലുള്ള രഹസ്യ ഫണ്ടിംഗ് മറച്ചുവെച്ചതായി തോന്നിക്കുന്ന കരാറുകൾ
ഇംഗ്ലീഷ് പ്രീമിയർ ലീഗ് ഫുട്ബോൾ അസോസിയേഷൻ ഇന്ന് തിങ്കളാഴ്ച പ്രഖ്യാപിച്ചത്, ഒരു സ്വതന്ത്ര അന്വേഷണ കമ്മിറ്റി "മാഞ്ചസ്റ്റർ സിറ്റി" ക്ലബ്ബ് ലീഗിന്റെ നിരവധി നിയമങ്ങൾ ലംഘിച്ചുവെന്ന് കണ്ടെത്തിയതായിട്ടാണ്, പ്രത്യേകിച്ച് ധനകാര്യ വശങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട നിയമങ്ങൾ.
ലീഗ് ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ പറഞ്ഞത്, അന്വേഷണത്തിന്റെ ഫലങ്ങൾ അനുസരിച്ച്, "മാഞ്ചസ്റ്റർ സിറ്റി" 2009-2010 സീസണും 2017-2018 സീസണും തമ്മിലുള്ള കാലയളവിൽ, 830 ദശലക്ഷം പൗണ്ട് സ്റ്റർലിംഗിന് മുകളിലുള്ള രഹസ്യ ഫണ്ടിംഗ് മറച്ചുവെക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു പദ്ധതിയുടെ ഭാഗമായി നിരവധി വ്യാപാര പങ്കാളികളുമായി തോന്നിക്കുന്ന കരാറുകൾ ഒപ്പുവെച്ചതായി സ്ഥിരീകരിച്ചുവെന്നാണ്, അതായത് ഏകദേശം 1.095 ബില്യൺ അമേരിക്കൻ ഡോളർ.
പ്രസ്താവനയിൽ കൂടുതൽ പറഞ്ഞത്, സ്വതന്ത്ര അന്വേഷണ കമ്മിറ്റി ക്ലബ്ബ് തന്റെ വരുമാനം കൃത്രിമമായി വർദ്ധിപ്പിക്കാനും ചെലവുകൾ കുറയ്ക്കാനും തോന്നിക്കുന്ന കരാറുകളിലും ഉടമ്പടികളിലും ആശ്രയിച്ചുവെന്ന് നിഗമനത്തിലെത്തിയിട്ടുണ്ടെന്നാണ്.
മാഞ്ചസ്റ്റർ സിറ്റി നേതൃത്വം കഴിഞ്ഞ ശനിയാഴ്ച ഇംഗ്ലീഷ് പ്രീമിയർ ലീഗിന്റെ ധനകാര്യ നിയമങ്ങൾ ലംഘിച്ചുവെന്ന ആരോപണം കടുത്ത രീതിയിൽ നിഷേധിച്ചു, ക്ലബ്ബിന്റെ പേര് വൃത്തിയാക്കാൻ ആവശ്യമായ നടപടികൾ സ്വീകരിക്കുന്നതിനുള്ള ശ്രമങ്ങൾ തുടരുന്നതായി ഉറപ്പുനൽകി.
ലംഘനങ്ങൾ സ്ഥിരീകരിച്ചതിനെ തുടർന്ന് ഏർപ്പെടുത്തേണ്ട ശിക്ഷകൾ പരിഗണിക്കുന്നതിനായി സ്വതന്ത്ര കമ്മിറ്റിക്ക് മുന്നിൽ ഒരു സെഷൻ നടത്താനിരിക്കുന്നു, ഇത് ഇംഗ്ലീഷ് പ്രീമിയർ ലീഗിന്റെ നിയമങ്ങൾ അനുസരിച്ച് രഹസ്യമായിരിക്കും.
ക്ലബ്ബിന് സ്വതന്ത്ര കമ്മിറ്റിയുടെ ഫലങ്ങൾ അപ്പീൽ ചെയ്യാൻ അവകാശമുണ്ട്, ലീഗ് അപ്പീൽ അപേക്ഷകൾ സമർപ്പിക്കാനുള്ള അവസാന തീയതിയായി അടുത്ത വെള്ളിയാഴ്ച, ഒക്ടോബർ 2-ാം തീയതി നിശ്ചയിച്ചിരിക്കുന്നു.