മുഹാസിബ് അൽ മഷരിബ്

ഇന്ന് ദിവാനിയ സന്ധ്യ സജീവമാണ്, യുവാക്കൾ കൂടിയിരിക്കുന്നു, കാപ്പി ദല്ലയിൽ നിന്ന് മസാലയും കുങ്കുമവും വാസന പുറത്തുവിടുന്നു.

മുതിർന്ന വ്യക്തി മജ്ലിസിന്റെ മുൻപിൽ ഇരിക്കുന്നു, കാൽ മേൽ വെച്ച്, കഷ്ടത നിറഞ്ഞ ഒരു ചിരിയോടെ, പിന്നെ പറഞ്ഞു: ഇന്ന് ദിവാനിയിൽ ഒരു ചിരിപ്പിക്കുന്ന കഥ പറയാം, അൽ-ജാഹിസിന്റെ 'ബുഖലാ' (കപടൻമാർ) എന്ന പുസ്തകത്തിൽ നിന്ന്, അതിന്റെ മജ്ജ വരെ കപടനായ ഒരു വ്യക്തിയെക്കുറിച്ചുള്ള കഥ.

ചായ കപ്പ് കൈമാറുന്ന യുവാവ് പറഞ്ഞു: നിന്റെ കഥ പറയൂ അപ്പാ, നമുക്ക് വയറിന്റെ വായുവിനെ വികസിപ്പിക്കുന്ന ഒരു ചിരി വേണം, ജോലിയിലെ തിരക്കിന് ശേഷം.

മുതിർന്ന വ്യക്തി ചിരിച്ചു, പറഞ്ഞു: ഈ കപടന് ഒരു പ്രിയപ്പെട്ട അതിഥി വന്നു, പ്രിയപ്പെട്ടവൻ ഹാത്തിം അൽ-തായിയായി തന്റെ സ്വഭാവം കാണിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു! മകനെ വിളിച്ചു, ദിവാനിയിൽ കമ്പനം ഉണ്ടാക്കുന്ന ശബ്ദത്തിൽ:

രാഷ്ട്രീയം

ജ്യോതിശാസ്ത്രം

- ഓ മകനേ, മാംസക്കടയിലേക്ക് ഓടി നമുക്ക് പകുതി കിലോ മാംസം കൊണ്ടുവരൂ, അത് മരിച്ച മാംസം ആകാൻ ശ്രദ്ധിക്കൂ... നമ്മുടെ വിലപ്പെട്ട അതിഥിയുടെ കണ്ണുകൾക്ക് വേണ്ടി.

അവൻ മകനെ സൂചിപ്പിച്ചു.

മറ്റൊരു വ്യക്തി ഇടപെട്ടു: അല്ലാഹുവിന്റെ പേരിൽ, പകുതി കിലോ മാംസം? അല്ലാഹുവിന്റെ പേരിൽ, അതിഥി തൃപ്തിപ്പെട്ടു. തുടരൂ... തുടരൂ.

മുതിർന്ന വ്യക്തി പറഞ്ഞു: നീണ്ട കാത്തിരിപ്പിന് ശേഷം, മകൻ തിരിച്ചെത്തി, അതിഥി ഇപ്പോഴും കാത്തിരിക്കുന്നു, വയറ് ഭൂകമ്പം പോലെ വിറയ്ക്കുന്നു.

അച്ഛൻ പറഞ്ഞു: മാംസം എവിടെ? നമ്മെ അല്ലാഹുവിന്റെ അതിഥിയുടെ മുന്നിൽ അപമാനിച്ചു.

മകൻ ശാന്തമായി മറുപടി നൽകി: മാംസക്കടയിലേക്ക് പോയി, അവനോട് പറഞ്ഞു: നിന്റെ ഏറ്റവും നല്ല മാംസം തരൂ. അവൻ പറഞ്ഞു: എന്റെ കൈയിൽ വെണ്ണ പോലെ ഉരുകുന്ന മാംസം ഉണ്ട്.

ഞാൻ ചിന്തിച്ചു: ഈ കാര്യം വെണ്ണയാണെങ്കിൽ, എന്തിനാണ് മാംസം വാങ്ങാത്തത്, വെണ്ണ വാങ്ങി മാംസത്തിന്റെ വില ലാഭിക്കാത്തത്?

കടയിലേക്ക് പോയി, ഏറ്റവും നല്ല വെണ്ണ ചോദിച്ചു, അവൻ പറഞ്ഞു: എന്റെ കൈയിൽ ഡബ്സിനേക്കാൾ രുചികരമായ വെണ്ണ ഉണ്ട്.

ഞാൻ പറഞ്ഞു: അത് ഡബ്സാണെങ്കിൽ, കാര്യം എളുപ്പമാണ്.

പോയി ഡബ്സ് ചോദിച്ചു, അവൻ പറഞ്ഞു: എന്റെ കൈയിൽ വെള്ളത്തിന്റെ ശുദ്ധതയിൽ നിന്നുള്ള ഡബ്സ് ഉണ്ട്.

ഞാൻ പറഞ്ഞു: നമ്മുടെ കൈയിൽ വെള്ളം ധാരാളമുണ്ട്... ഇല്ല!

ഞാൻ നിന്നെ അപ്പാ, തിരിച്ചെത്തി, നിന്നെ മാംസത്തിന്റെയും വെണ്ണയുടെയും ഡബ്സിന്റെയും വില ലാഭിച്ചു!

മുതിർന്ന വ്യക്തി കൈകൾ തട്ടി പറഞ്ഞു: വളരെ നല്ലത്! ഇത് മകൻ അല്ല... ഇത് ലാഭത്തിന്റെ ഒരു പദ്ധതി.

മുതിർന്ന വ്യക്തി ചിരിച്ചു പറഞ്ഞു: അച്ഛന്റെ ഹൃദയം വികസിച്ചു, മകനെ കെട്ടിപ്പിടിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, തലയിൽ ചുംബിക്കാൻ, പറഞ്ഞു: അല്ലാഹുവിന്റെ പേരിൽ വളരെ നല്ലത്! ഞാൻ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുന്നു, നീ ഒരു ചെകിടൻ ആണ്... പക്ഷേ മകനേ, ഈ യാത്രയിൽ നീ നിന്റെ ചെരിപ്പുകളുടെ ചർമ്മം ഓടിച്ചു, അവയുടെ വില മാംസത്തിനേക്കാളും വെണ്ണയേക്കാളും ഡബ്സിനേക്കാളും വിലപിടിപ്പുള്ളതാണ്!

ദിവാനിയിലെ ആളുകൾ മൗനമായി, ഓരോരുത്തരും അവസാന വാക്കിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു.

മുതിർന്ന വ്യക്തി എഴുന്നേറ്റു, മകന്റെ ചലനം അനുകരിച്ചു, വിഡ്ഢിത്തം നിറഞ്ഞ ശബ്ദത്തിൽ പറഞ്ഞു: അല്ലാഹു നിന്നെ ശപിക്കട്ടെ അപ്പാ, ഞാൻ നിന്നെ വളർത്തി, നിങ്ങൾ സമാധാനത്തോടെ ഉറങ്ങൂ, ചിന്തിക്കേണ്ടതില്ല... ഞാൻ വീട്ടിൽ നിന്ന് പുറപ്പെടുമ്പോൾ അതിഥിയുടെ ചെരിപ്പുകൾ ധരിച്ചു!

ദിവാനി ചിരിയിൽ പൊട്ടിത്തെറിച്ചു.

മജ്ലിസിന്റെ ഒരു കോണിൽ നിന്ന് വിദഗ്ധൻ പ്രസംഗിച്ചു: ഇതിനെ സമഗ്രമായ തന്ത്രപരമായ കപടത എന്ന് വിളിക്കാം... അച്ഛൻ വളർത്തുന്നു, മകൻ വികസിപ്പിക്കുന്നു, അതിഥി അവസാനം ബിൽ അടയ്ക്കുന്നു.

പിന്നെ അവൻ കൈ ഉയർത്തി പറഞ്ഞു: അല്ലാഹുവേ, നമ്മെ ലോഭത്തിന്റെ ദുഷ്ടതയിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കൂ, നമ്മുടെ മേൽ നിന്നും നമ്മുടെ വയറ്റിലും നമ്മുടെ ചെരിപ്പുകളിലും നിന്നും നിന്നെ ഭയപ്പെടാത്തവരെ നിയോഗിക്കരുത്.

യുവാക്കൾ ഒരേ ശബ്ദത്തിൽ പറഞ്ഞു: ആമീൻ, നമ്മുടെ യജമാനനേ.

അവർ വീണ്ടും ചിരിയിൽ പൊട്ടിത്തെറിച്ചു.

ധനവാൻ പറഞ്ഞു: അല്ലാഹുവേ, നമുക്ക് വിശ്രമവും, ആപ്പിൾ അബൂവിന്റെ ഫോണും, ചാവി ഉള്ള കാറും നൽകൂ.

അവിടെ, ദൂരത്ത് നിന്ന് ഷെയ്ഖ് സഗ്ലൂളിന്റെ ശബ്ദം വന്നു: അല്ലാഹു അക്ബർ... അല്ലാഹു അക്ബർ.

ഒരു കോവൈറ്റ് എഴുത്തുകാരൻ