നേപ്പാളിൽ ഭീകര വെള്ളപ്പൊക്കത്തിൽ 95 പേർ മരിച്ചു, നൂറുകണക്കിന് പേർ കാണാതായി

കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ, സ്ഥലങ്ങൾ, സംഘടനകൾ എന്നിവ സ്റ്റാൻഡേർഡ് മലയാളം എഴുത്തിൽ സംരക്ഷിക്കുക. മാത്രമേ വിവർത്തനം തിരികെ നൽകുകയുള്ളൂ:

വെള്ളപ്പൊക്കം മൂലം നേപ്പാളിൽ കുറഞ്ഞത് 95 പേർ മരിച്ചു. തിബത്ത് അതിർത്തി പ്രദേശത്ത് ഭീകരമായ വെള്ളപ്പൊക്കം ഉണ്ടായി. അന്യദേശീയ സഞ്ചാരികൾ ഉൾപ്പെടെ നൂറുകണക്കിന് ആളുകൾ ഇപ്പോഴും കാണാതായ അവസ്ഥയിലോ ബന്ധം വിച്ഛേദിച്ച അവസ്ഥയിലോ ആണ്.

നേപ്പാൾ പോലീസിന്റെ പ്രസ്താവനാ ഉദ്യോഗസ്ഥൻ അബി നാരായൺ കാവ്ലി ഫ്രാൻസ് പ്രസ്സിനോട് പറഞ്ഞു, ഇതുവരെ 95 മരണങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടെന്ന്. പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥരിൽ ഏകദേശം 28 പേർ കാണാതായ അവസ്ഥയിലാണെന്നും അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.

ആദ്യകാല വിവരങ്ങൾ പ്രകാരം, ലഹൻദി നദിയിൽ ഭീമമായ ശിലാ-ചെളി തകർച്ച ഉണ്ടായി, ഇത് വലിയ അളവിലുള്ള വെള്ളവും മാലിന്യങ്ങളും ഒഴുകി വരാൻ കാരണമായി. ദുരന്തത്തിന് മുൻപ് 4.4 തീവ്രതയുള്ള ഭൂകമ്പം ഉണ്ടായത് തകർച്ചയ്ക്ക് കാരണമായി എന്നാണ് കരുതപ്പെടുന്നത്.

വീടുകളും പാതകളും ഊർജ്ജ സംവിധാനങ്ങളും നശിച്ച അവസ്ഥയിൽ തിരച്ചിലും രക്ഷാപ്രവർത്തനങ്ങളും തുടരുന്നു. ദുരന്തം സംഭവിച്ച പ്രദേശത്തിന് മുകളിൽ നദിയുടെ ഒഴുക്കിൽ തടസ്സം ഉള്ളതിനാൽ വീണ്ടും വെള്ളപ്പൊക്കം ഉണ്ടാകാനിടയുണ്ടെന്ന് വിദഗ്ധർ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി.