ഈസ റമദാൻ: അടുത്ത ദിവസങ്ങളിൽ ആപേക്ഷിക ആർദ്രത വർദ്ധിക്കുകയും വെയിലും ചൂടും കാരണം അസ്വസ്ഥത ഉണ്ടാവുകയും ചെയ്യും

കുവൈത്ത് അധികൃതർ, സൗദി അറേബ്യ, ഇറാക്ക് തുടങ്ങിയ സ്ഥലങ്ങളും സംഘടനകളും പേരുകൾ സ്റ്റാൻഡേർഡ് മലയാളം എഴുത്തിൽ സംരക്ഷിച്ച് വിവർത്തനം ചെയ്തു:

കാലാവസ്ഥാ പ്രവചന വിദഗ്ധനും പരിസ്ഥിതി വിദഗ്ധനുമായ ഇസ റമദാൻ ശനിയാഴ്ച അടുത്ത ദിവസങ്ങളിൽ ആപേക്ഷിക ആർദ്രതയുടെ നിരക്കുകൾ ഉയരുമെന്ന് പ്രവചിച്ചു. തെക്കുകിഴക്കൻ കാറ്റുകളും ദിശ മാറുന്ന കാറ്റുകളും ഇടയ്ക്കിടെ ഇളം മുതൽ മിതമായ വേഗതയിൽ വീശും.

'എക്സ്' (X) പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിലൂടെയുള്ള ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ, റമദാൻ കാലാവസ്ഥ ചൂടേറിയതും ക്ലേശകരവുമായിരിക്കുമെന്ന്, ഇടയ്ക്കിടെ ചിതറിക്കിടക്കുന്ന മേഘങ്ങൾ രൂപപ്പെടാനുള്ള സാധ്യതയുണ്ടെന്ന്, സൗദി അറേബ്യയിലെ പൂർവ്വ തീരപ്രദേശത്തിൽ നിന്ന് കുവൈറ്റ് വരെയുള്ള തീരദേശങ്ങളിൽ തിരശ്ചീന കാഴ്ചാ ദൂരം കുറയുമെന്ന് പറഞ്ഞു.

ഓഗസ്റ്റ് 13-ന് 'അൽ മർസം' നക്ഷത്രത്തിന്റെ കാലാവസ്ഥാ ഘട്ടം അവസാനിക്കുന്നതിന് അഞ്ച് ദിവസങ്ങൾ മാത്രം ശേഷിക്കുന്നുണ്ടെന്നും, അതിന് ശേഷം 13 ദിവസത്തേക്ക് 'അൽ കലൈബിൻ' എന്ന ആർദ്രവും ചൂടേറിയ കാലാവസ്ഥാ ഘട്ടം തുടരുമെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.

സാംസ്കാരികവും സാമൂഹികവുമായ ലേഖനങ്ങൾ

രാജ്യസഭയുടെ (അസംബ്ലി ഓഫ് നേഷൻസ്) റിപ്പോർട്ടിംഗ്

അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തത്, ഓഗസ്റ്റ് 24-ന് ശേഷം അറേബ്യൻ ഉപദ്വീപിന്റെ തെക്കൻ ഭാഗത്ത് 'സുഹൈൽ' നക്ഷത്രം പ്രത്യക്ഷമാകുമെന്നും, കുവൈറ്റ്, സൗദി അറേബ്യയിലെ വടക്കൻ പ്രദേശങ്ങൾ, ഇറാക്ക് എന്നിവിടങ്ങളിൽ ഏപ്രിൽ 6-ന് ശേഷം ഇത് കാണാൻ സാധിക്കുമെന്നുമാണ്.