യെമൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രിയായി ആദ്യ വനിതയെ നിയമിച്ചു
ഖിയാസ് സംഗ്രഹം
ആദ്യമായി, വടക്കൻ യെമനിലെ എല്ലാ സഹോദരന്മാരോടും ഞാൻ ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു. കുവൈത്ത് ദിനപത്രമായ 'അൽ വതൻ'-ൽ ഞാൻ പല വർഷങ്ങൾക്ക് മുൻപ് എഴുതിയ ലേഖനത്തെക്കുറിച്ചാണ് ഇത്. വടക്കും തെക്കും തമ്മിലുള്ള വൈരുദ്ധ്യങ്ങളുടെ ഉച്ചത്തിലായിരുന്നു
ഭാഗം
ആദ്യമായി, വടക്കൻ യെമനിലെ എല്ലാ സഹോദരന്മാരോടും ഞാൻ ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു. കുവൈത്ത് ദിനപത്രമായ 'അൽ വതൻ'-ൽ ഞാൻ പല വർഷങ്ങൾക്ക് മുൻപ് എഴുതിയ ലേഖനത്തെക്കുറിച്ചാണ് ഇത്. വടക്കും തെക്കും തമ്മിലുള്ള വൈരുദ്ധ്യങ്ങളുടെ ഉച്ചത്തിലായിരുന്നു അത്. വടക്കിനെ പിന്നോക്കം പോയ ഒരു രാജ്യമായി വിശേഷിപ്പിക്കുകയും തെക്ക് ഒരു സജീവവും വിദ്യാസമ്പന്നവുമായ, ഈ വടക്കും തെക്കും തമ്മിലുള്ള സംഘർഷത്തിന് തുറന്നു കിടക്കുന്ന ജനതയായും ഞാൻ വിശേഷിപ്പിച്ചു. …
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: السياسة — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം