പാകിസ്ഥാനിൽ മഞ്ഞുപൊഴിവ് നടന്നതിനെ തുടർന്ന് ഒമാൻ സ്വദേശിയായ പർവ്വതാരോഹകയായ നസീറ അൽ ഹാർതി മരിച്ചു

കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ, സ്ഥലങ്ങൾ, സംഘടനകൾ എന്നിവയുടെ പേരുകൾ മലയാളത്തിലെ പ്രമാണ ലിപിയിൽ സംരക്ഷിച്ച്, താഴെ പറയുന്ന അറബി വാർത്താ ലേഖനത്തിന്റെ ശരീരം മലയാളത്തിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുക. മാത്രമല്ല വിവർത്തനം മാത്രം തിരികെ നൽകുക:

ഒമാനിലെ പർവ്വതാരോഹകയായ നസീറ അഹമ്മദ് അബ്ദുല്ല അൽ-ഹാർതി, പാകിസ്താനിലെ ഉത്തര കരാകോറം പർവ്വതനിരയിലെ ബ്രോഡ് പീക്ക് പർവ്വതാരോഹണ ദൗത്യത്തിൽ ഉണ്ടായ മഞ്ഞുവീഴ്ചയിൽ മരിച്ചു. എവറസ്റ്റ് കൊടുമുടിയിൽ എത്തിയ ആദ്യ ഒമാനി സ്ത്രീയായിരുന്നു അവർ. പാകിസ്താൻ അധികൃതർ, തിരച്ചിലിനും രക്ഷാപ്രവർത്തനത്തിനും ശേഷം അവരുടെ മൃതദേഹം തിരിച്ചറിഞ്ഞതായി ഉറപ്പുനൽകി. ബാക്കിയുള്ള നഷ്ടപ്പെട്ടവരെ കണ്ടെത്താൻ പ്രത്യേക ടീമുകൾ തിരച്ചിൽ തുടരുന്നു.

അൽ-ഹാർതി, ഒമാൻ സൾട്ടനേറ്റിലെ പർവ്വതാരോഹണ കായികത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച പേരുകളിൽ ഒന്നാണ്. 2019 മെയ് 23-ന് എവറസ്റ്റ് കൊടുമുടിയിൽ എത്തിയതോടെ അവർ ചരിത്രപരമായ നേട്ടം കൈവരിച്ചു. തുടർന്ന് 'അമാ ഡാബ്ലം', 'കെ 2', 'മാനസലു', 'നംഗ പർബത്ത്' തുടങ്ങിയ പ്രമുഖ ലോക കൊടുമുടികൾ കയറിയ അവർ, ആഡ്വഞ്ചർ, പർവ്വതാരോഹണ കായികത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രചോദനാത്മക വ്യക്തിത്വങ്ങളിൽ ഒന്നായി മാറി.