പൊടിമഞ്ഞ് രാത്രി തുടർച്ചയായി കുറയുന്നു... നാളെ താപനില 49 ഡിഗ്രിയിൽ എത്തും

കുവൈത്ത് അധികൃതർ, സ്ഥലങ്ങൾ, സംഘടനകൾ എന്നിവ സ്റ്റാൻഡേർഡ് മലയാളം എഴുത്തിൽ സംരക്ഷിച്ചു. വിവർത്തനം മാത്രം നൽകുന്നു:

കുവൈത്ത് മെറ്റിയറോളജി ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ് ഡയറക്ടർ ദുസാർ അൽ-അലി, വടക്കുപടിഞ്ഞാറൻ കാറ്റിന്റെ വേഗത കുറയും, പൊടി ഘട്ടം ഘട്ടമായി താഴ്ന്നുവീഴുകയും, ഇന്ന് രാത്രി മുതൽ ദിഗന്തരേഖാ കാഴ്ച മെച്ചപ്പെടുകയും ചെയ്യുമെന്ന് പറഞ്ഞു.

കുവൈത്ത് വാർത്താ ഏജൻസി (കോന) യോട് സംസാരിക്കവേ അൽ-അലി കൂട്ടിച്ചേർത്തത്, രാജ്യം ഇന്ന് തിങ്കളാഴ്ച ഒരു ഉപരിതല വായു മന്ദചാപത്തിന്റെ വികാസവും, അതിനോടനുബന്ധിച്ച് അതിതീവ്രമായ ചൂടേറിയ വായു പിണ്ഡവും ബാധിച്ചുവെന്നും, വടക്കുപടിഞ്ഞാറൻ കാറ്റ് ഇടയ്ക്ക് ശക്തമാകുന്ന 15 മുതൽ 55 കിലോമീറ്റർ വരെ വേഗതയിൽ ഇളം മുതൽ ഇടത്തരം വേഗതയിലുള്ളതാണെന്നും ആണ്.

കാറ്റ് മണലും പൊടിയും ഉയർത്തിയതിനാൽ, പ്രത്യേകിച്ച് തുറന്ന പ്രദേശങ്ങളിൽ, ചില പ്രദേശങ്ങളിൽ ദിഗന്തരേഖാ കാഴ്ച 1000 മീറ്ററിൽ താഴേക്ക് കുറഞ്ഞുവെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.

സാമ്പത്തിക വാർത്തകൾ

പത്രാധിപരമായ ആർക്കൈവ്

വീഡിയോ ഉള്ളടക്കം

കാറ്റിന്റെ വേഗത കുറയും, പൊടി ഇന്ന് രാത്രി താഴ്ന്നുവീഴുകയും, തുറന്ന പ്രദേശങ്ങളിൽ ഇടയ്ക്ക് ശക്തമാകുന്ന ഇളം മുതൽ ഇടത്തരം വേഗതയിലുള്ള വടക്കുപടിഞ്ഞാറൻ കാറ്റ് കടൽ തീരങ്ങളിൽ കടൽ തരംഗങ്ങൾ ഉയരാൻ കാരണമാകുകയും ചെയ്യുമെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ഇന്ന് രേഖപ്പെടുത്തിയ പരമാവധി താപനില 46 ഡിഗ്രി സെൽഷ്യസ് ആണെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.

ഇന്ന് തിങ്കളാഴ്ച രാത്രി വരെ കാലാവസ്ഥ വളരെ ചൂടേറിയതും, രാത്രി ചൂടേറിയതോ ചൂടിന്റെ വശത്തേക്ക് ചായ്വുള്ളതോ ആയിരിക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം അറിയിച്ചു. വടക്കുപടിഞ്ഞാറൻ കാറ്റ് ഇടയ്ക്ക് ശക്തമാകുന്ന 15 മുതൽ 45 കിലോമീറ്റർ വരെ വേഗതയിൽ ഇളം മുതൽ ഇടത്തരം വേഗതയിലുള്ളതായിരിക്കും, തുറന്ന പ്രദേശങ്ങളിൽ പൊടി ഉയരാൻ സാധ്യതയുണ്ട്.

അൽ-അലി പറഞ്ഞത്, നാളെ തിങ്കളാഴ്ച രാവിലെ പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന കുറഞ്ഞ താപനില 34 മുതൽ 36 ഡിഗ്രി വരെ, പരമാവധി പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന താപനില 47 മുതൽ 49 ഡിഗ്രി സെൽഷ്യസ് വരെ ആണെന്നാണ്.

പ്രധാന പാതകളിൽ വാഹനം ഓടിക്കുന്നവർ ചില പ്രധാന പാതകളിൽ ദിഗന്തരേഖാ കാഴ്ച കുറയാൻ സാധ്യതയുണ്ടെന്ന് കരുതി സൂക്ഷിക്കാൻ അദ്ദേഹം ആഹ്വാനം ചെയ്തു. പൊടി ഉയരുന്നതിനാൽ പുറത്തിറങ്ങുമ്പോൾ ആസ്മയും അലർജിയും ഉള്ള രോഗികൾ മാസ്ക് ധരിക്കേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണെന്ന് അദ്ദേഹം ഉറപ്പുവരുത്തി.