സൗദി അറേബ്യയും യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സും സമാധാനപരമായ ന്യൂക്ലിയർ സഹകരണത്തിനുള്ള കരാറിൽ ഒപ്പുവെച്ചു
സൗദി അറേബ്യയും അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളും തമ്മിൽ ആണവോർജ്ജത്തിന്റെ സമാധാനപരമായ ഉപയോഗങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സഹകരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കരാർ ബുധനാഴ്ച ഒപ്പുവച്ചു. സൗദി അരബ്യൻ വാർത്താ ഏജൻസി അറിയിച്ചത്, ഈ കരാർ രണ്ട് സുഹൃത്ത് രാജ്യങ്ങളെ
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: السياسة — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
സൗദി അറേബ്യയും അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളും തമ്മിൽ ആണവോർജ്ജത്തിന്റെ സമാധാനപരമായ ഉപയോഗങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സഹകരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കരാർ ബുധനാഴ്ച ഒപ്പുവച്ചു.
സൗദി അരബ്യൻ വാർത്താ ഏജൻസി അറിയിച്ചത്, ഈ കരാർ രണ്ട് സുഹൃത്ത് രാജ്യങ്ങളെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന തന്ത്രപരമായ പങ്കാളിത്തത്തിന്റെ ഭാഗമാണെന്നും, കഴിഞ്ഞ നവംബറിൽ സൗദി അറേബ്യയുടെ യുവരാജാവായ പ്രിൻസ് മുഹമ്മദ് ബിൻ സൽമാൻ ബിൻ അബ്ദുൽ അസീസ് ആൽ സൗദ് അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിലേക്ക് നടത്തിയ സന്ദർശനത്തിനിടെ പ്രഖ്യാപിച്ച കാര്യങ്ങളുടെ പൂർണ്ണതയ്ക്കായി, രണ്ട് രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ആണവോർജ്ജത്തിന്റെ സമാധാനപരമായ ഉപയോഗങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സഹകരണത്തെ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനും, ഊർജ്ജം, ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള സാങ്കേതികവിദ്യ എന്നീ മേഖലകളിലെ ദ്വിപക്ഷീയ സഹകരണത്തെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനുമായി ആണ് ഈ കരാർ ഒപ്പുവച്ചതെന്നും.
കുവൈത്ത് രാഷ്ട്രീയ വാർത്തകൾ
പത്രങ്ങൾ
അടിയന്തിര വാർത്തകൾ
വാർത്താ ഏജൻസിയുടെ അനുസരിച്ച്, ഊർജ്ജ മന്ത്രിയും വ്യവസായ, ഖനികൾ മന്ത്രിയുമായ പ്രിൻസ് അബ്ദുൽ അസീസ് ബിൻ സൽമാൻ ബിൻ അബ്ദുൽ അസീസ്, അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളുടെ ഊർജ്ജ മന്ത്രി ക്രിസ് റൈറ്റ് എന്നിവർ ഒപ്പുവച്ച ഈ കരാർ, രണ്ട് രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ആണവോർജ്ജത്തിന്റെ സമാധാനപരമായ ഉപയോഗങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സഹകരണത്തെ ശക്തിപ്പെടുത്തുക, അനുഭവങ്ങൾ, അറിവ്, സാങ്കേതികവിദ്യ എന്നിവയുടെ വിനിമയത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുക എന്നിവ ലക്ഷ്യമിടുന്നു. ഇത് ആണവ സുരക്ഷ, ആണവ സുരക്ഷിതത്വം, ആണവ അപ്രസരണം എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഉയർന്ന അന്താരാഷ്ട്ര മാനദണ്ഡങ്ങൾ അനുസരിച്ച് പൊതുവായ സഹകരണത്തെ വികസിപ്പിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു. ഇത് ഊർജ്ജം, ഭാവി സാങ്കേതികവിദ്യ എന്നീ മേഖലകളിൽ സഹകരണം വികസിപ്പിക്കാനുള്ള രണ്ട് രാജ്യങ്ങളുടെ പൊതുവായ ദർശനത്തെയും, സുസ്ഥിര വികസനത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിനെയും പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു.
ഈ കരാർ രണ്ട് രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ഊർജ്ജ മേഖലയിലെ നിലവിലെ സഹകരണത്തിന്റെ തുടർച്ചയും, ഊർജ്ജ സ്രോതസ്സുകളുടെ വൈവിധ്യവൽക്കരണത്തിനും, ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള സാങ്കേതികവിദ്യകളെ വികസിപ്പിക്കുന്നതിനും, സഹകരണത്തിനും നിക്ഷേപത്തിനുമുള്ള അവസരങ്ങൾ വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനുമുള്ള ശ്രമങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതുമാണ്. ഇത് രണ്ട് സുഹൃത്ത് രാജ്യങ്ങളുടെയും പൊതുവായ താൽപ്പര്യങ്ങൾ സാക്ഷാത്കരിക്കുന്നു.