ലെബനീസ് കിത്താബ് നേതാവ് 'അൽ സിയസ'യോട്: ഉപസമുദ്ര രാജ്യങ്ങൾ ഇറാനിന്റെ വഞ്ചനയെ നേരിടുന്നു, ഇത് തുടരാനാവില്ല
സാമി ജമീൽ തെരഞ്ഞെടുപ്പിൽ ടെഹ്റാൻ പ്രദേശത്തെ റഹ്നമായി എടുക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുകയും അമേരിക്കയും യൂറോപ്പും അതിന്റെ അയൽരാജ്യങ്ങളെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നതിനെതിരെ പ്രവർത്തിക്കണമെന്ന് ഉറപ്പുനൽകുകയും ചെയ്യുന്നു.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: السياسة — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
സാമി ജമീൽ തെരഞ്ഞെടുപ്പിൽ ടെഹ്റാൻ പ്രദേശത്തെ റഹ്നമായി എടുക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുകയും അമേരിക്കയും യൂറോപ്പും അതിന്റെ അയൽരാജ്യങ്ങളെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നതിനെതിരെ പ്രവർത്തിക്കണമെന്ന് ഉറപ്പുനൽകുകയും ചെയ്യുന്നു.
പരിസ്ഥിതി വളരെ സൂക്ഷ്മമാണ്, യൂറോപ്പ് ട്രംപുമായുള്ള തങ്ങളുടെ പ്രശ്നങ്ങൾ ഒഴിവാക്കി, ഇറാനെ 'ഹർമുസ്' നിയന്ത്രിക്കുന്നതിൽ നിന്നും ഉൾപ്പെടെയുള്ള ഗൾഫ് രാജ്യങ്ങളെയും ലോക സമ്പദ്വ്യവസ്ഥയെയും ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നതിൽ നിന്നും തടയണം.
ലെബനനിൽ നമ്മുടെ ഏക പോരാട്ടം നിയമസർക്കാരിനൊപ്പം നിൽക്കുക എന്നതാണ്, ആദ്യമായി നമുക്ക് സ്വന്തമായി തീരുമാനമെടുക്കാൻ ശക്തിയുണ്ട്, 'ഹിസ്ബുല്ലാഹ്' നമ്മെ യുദ്ധങ്ങളിലേക്ക് വലിച്ചിഴയ്ക്കുന്നത് നിർത്തണം.
രാഷ്ട്രീയം
ഡിജിറ്റൽ വാർത്താ സേവനങ്ങൾ
വാർത്തകൾ
ലെബനനിലും അതിന്റെ ജനങ്ങളിലും ഒരിക്കലും പിന്നോട്ട് പോകാത്ത കുവൈറ്റ്... ഗൾഫ് കോoperation കൗൺസിൽ രാജ്യങ്ങൾ നമുക്ക് എല്ലാ പിന്തുണയും നൽകി.
'ഹിസ്ബുല്ലാഹ്' ബാഹ്യ കൽപ്പനകൾ പാലിക്കുകയും ലെബനന്റെ സാമ്രാജ്യത്വത്തെ ആക്രമിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, ഈ രാഷ്ട്രീയം തുടരാൻ അതിന് കഴിയില്ല... നമ്മൾ അതിനെ വിമർശിക്കുമ്പോൾ നമ്മൾ നമ്മുടെ ഷിയ സമുദായത്തെ ലക്ഷ്യമിടുന്നില്ല.
ബെയ്റൂത്ത് - "അൽ-സീയാസ" - ഓമർ അൽ-ബർദാൻ
ലെബനനിലും പ്രദേശത്തും നടക്കുന്ന സംഭവവികാസങ്ങളെക്കുറിച്ച് വായിക്കുമ്പോൾ, 'കതൈബ്' പാർട്ടിയുടെ നേതാവ് എംപി ഷെയ്ഖ് സാമി ജമീൽ, പരിസ്ഥിതി "വളരെ സൂക്ഷ്മമാണ്" എന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കുകയും അതേസമയം അനിശ്ചിതത്വം നിലനിൽക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, കാരണം "അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഡോണൾഡ് ട്രംപ് എന്ത് നടപടിയാണ് സ്വീകരിക്കുക എന്ന് പ്രവചിക്കാൻ നമുക്ക് കഴിയില്ല, പ്രത്യേകിച്ച് ഗൾഫ് പ്രദേശത്ത്". "അൽ-സീയാസ" ന് നൽകിയ അഭിമുഖത്തിൽ, കതൈബ് കേന്ദ്ര ക്വാർട്ടേഴ്സിൽ, എംപി ജമീൽ, "ഇറാനിയൻ സർക്കാർ എല്ലാ വിധത്തിലും നഷ്ടപ്പെട്ടിട്ടും, ഭീഷണികൾ തുടരുകയും അതിന്റെ കൈകൾ പിന്തുണയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നതിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നത്" അത്ഭുതപ്പെടുത്തുന്നു എന്ന് പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു. അദ്ദേഹം സൂചിപ്പിക്കുന്നത്, "യൂറോപ്പ് പ്രസിഡന്റ് ട്രംപുമായുള്ള തങ്ങളുടെ പ്രശ്നങ്ങൾ ഒഴിവാക്കി, ഇറാനെ ഹർമുസ് ജലസന്ധി നിയന്ത്രിക്കുന്നതിൽ നിന്നും ഗൾഫ് രാജ്യങ്ങളെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നതിൽ നിന്നും തടയാൻ പൊതുതാൽപ്പര്യം തിരയണം. ഇനി ഇത് സ്വീകാര്യമല്ല, ഇതിന് അറ്റം കുറയണം. ഇറാനിയൻ സർക്കാർ പ്രദേശത്തെ രാജ്യങ്ങളെ എല്ലാ മാർഗ്ഗങ്ങളിലൂടെയും ബ്ലാക്ക്മെയിൽ ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, ഇത് സ്വീകാര്യമല്ല" എന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
എംപി ജമീൽ "ഗൾഫ് കോoperation കൗൺസിൽ രാജ്യങ്ങൾ ലെബനന് നൽകിയ വലിയ പിന്തുണയെ" പ്രശംസിക്കുകയും, പ്രത്യേകിച്ച് കുവൈറ്റ് ലെബനനിലും അതിന്റെ ജനങ്ങളിലും ഒരിക്കലും പിന്നോട്ട് പോകാത്തതിനെക്കുറിച്ചും, അദ്ദേഹം ഉറപ്പുനൽകി, "ഗൾഫ് ആധുനികതയും വികസനവും മതതീവ്രത തടയുകയും അനുവദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതിന്റെ ഓപ്ഷൻ എടുത്തു. അതിനാൽ, ഈ സമാധാന ഓപ്ഷനെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും സംരക്ഷിക്കുകയും വേണം, സുന്നി ഷിയ സമുദായങ്ങളുടെ എതിർപ്പിൽ സുന്നി മതതീവ്രത ഉണ്ടാകാതിരിക്കാൻ". അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, "അമേരിക്കയുടെയും യൂറോപ്പിന്റെയും താൽപ്പര്യം ഇറാനെ അതിന്റെ അയൽരാജ്യങ്ങളെയും ലോക സമ്പദ്വ്യവസ്ഥയെയും ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നതിൽ നിന്നും തടയുക എന്നതാണ്".
അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു: "അമേരിക്ക ഇറാനിയൻ സർക്കാരിന്റെ നിലവിലെ വിപുലീകരണ രാഷ്ട്രീയത്തിന്റെ റഹ്നയായി ഗൾഫ് ഉപേക്ഷിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നത് യുക്തിസഹമല്ല, ഇത് ലോക സുരക്ഷയ്ക്ക് വലിയ അപകടസാധ്യതയുണ്ട്". അദ്ദേഹം തുടർന്നു, "അതെ.. യൂറോപ്യന്മാർ അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റിനെതിരെ ഇറാനെതിരായ യുദ്ധത്തിൽ വിമർശനങ്ങൾ ഉന്നയിക്കാൻ മടിക്കുന്നില്ല എന്നത് വ്യക്തമാണ്. ഇത് അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ ഇറാനെ ഹർമുസ് ജലസന്ധി നിയന്ത്രിക്കുന്നതിലോ ഗൾഫ് രാജ്യങ്ങളെ നശിപ്പിക്കുന്നതിലോ അനുവദിക്കാതിരിക്കാൻ നിർബന്ധിതമാക്കുന്നു". 'കതൈബ്' നേതാവ് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുമ്പോൾ, പ്രത്യേകിച്ച് അമേരിക്കൻ വിമാനവാഹിനികളും യുദ്ധക്കപ്പലുകളും ഗൾഫ് ജലത്തിൽ നിലനിൽക്കുമ്പോൾ, പിന്നിൽ എന്ത് നടക്കുന്നു എന്ന ചോദ്യം ഉന്നയിക്കുന്നു?
നിലവിലെ സംഭവവികാസങ്ങളെ വിശകലനം ചെയ്യുമ്പോൾ, എം.പി ജമൈൽ പ്രസിഡന്റ് ട്രംപിന്റെ തീരുമാനത്തിന് മുന്നിൽ ലോകം മുഴുവൻ പരവശനാണെന്നും, ആ വ്യക്തി എന്ത് ചെയ്യും എന്ന് ആരും പ്രവചിക്കാൻ കഴിയാത്ത അവസ്ഥയാണെന്നും അഭിപ്രായപ്പെടുന്നു. അതിനാൽ, എല്ലാവരും കുഴങ്ങലിലും പ്രതീക്ഷയിലും ആണ്, പദ്ധതിയിടാൻ കഴിയാത്ത അവസ്ഥയിൽ. ഉപദ്വീപിൽ വേഗത്തിൽ സംഭവിക്കുന്ന വികാസങ്ങൾക്ക് അനുസൃതമായി കാര്യങ്ങൾ വേഗത്തിൽ മുന്നോട്ട് പോകുന്നു, ഇത് തീർച്ചയായും ലെബനൻ അകത്തെ സ്ഥിതിഗതികളിൽ പ്രതിഫലിക്കും. പ്രാദേശിക സാഹചര്യങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ലെബനനിലെ സാഹചര്യത്തിൽ ഒരു പ്രതീക്ഷ നിലനിൽക്കുന്നു, പ്രത്യേകിച്ച് പ്രസിഡന്റ് ട്രംപ് എന്ത് ചെയ്യും എന്ന കാര്യത്തിൽ. ഇറാൻ ഉപദ്വീപ് രാജ്യങ്ങളെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നത് തുടരും, അതോ അവരുടെ പെരുമാറ്റം മെച്ചപ്പെടുത്തും? അതിനാൽ അമേരിക്കയും ഇറാനും തമ്മിൽ ഒപ്പുവെക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും കരാറിന്റെ അടിസ്ഥാനങ്ങൾ എന്തായിരിക്കും? വാഷിംഗ്ടണും തെഹ്രാനും തമ്മിൽ സംഭവിക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾ ലെബനനിലെ സാഹചര്യങ്ങളിൽ പ്രതിഫലിക്കും. ഇറാൻ ഉപദ്വീപ് മേഖലയിൽ ആധിപത്യം സ്ഥാപിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അത് അമേരിക്കക്കാരുടെ നഷ്ടത്തിൽ ചൈന ആ മേഖലയിൽ ആധിപത്യം സ്ഥാപിക്കുന്നതിന് തുല്യമാകും.
ലെബനൻ കാര്യത്തിൽ, "കതൈബ്" പാർട്ടിയുടെ നേതാവ് നിയമപരമായ സർക്കാരിനൊപ്പം നിൽക്കുന്നതാണ് നമ്മുടെ ഒരേയൊരു പോരാട്ടമെന്ന് ഉറപ്പിച്ചു. "നമ്മുടെ സ്ഥിരതകൾ വ്യക്തമാണ്: പ്രസിഡന്റ് ജോസെഫ് അയ്യൂണിനെയും നവാഫ് സലാമിനെയും പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിൽ. ഇവർ വളരെ ദേശസ്നഹത്തോടും ബുദ്ധിമുട്ടോടും കൂടി പ്രവർത്തിക്കുന്നു." അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു, "ആദ്യമായി നമുക്ക് ഒരു രാഷ്ട്രീയ അധികാരം ലഭിച്ചു, അത് തന്റെ തീരുമാനങ്ങളിൽ സ്വതന്ത്രമാണ്. അതിനാൽ നമുക്ക് അതിനെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും സഹായിക്കുകയും വേണം." ഭൂമി വിമോചനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട എല്ലാ കാര്യങ്ങളും രാജ്യത്തിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ മാത്രം നടക്കണം, മറ്റാരെങ്കിലും അല്ലെന്ന് അദ്ദേഹം ഉറപ്പിച്ചു. "അതിനാൽ നമ്മൾ വാഷിംഗ്ടൺ നടത്തുന്ന ചർച്ചകളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. ഈ പ്രക്രിയയെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും രാജ്യത്തിനൊപ്പം നിൽക്കുകയും വേണം." എം.പി ജമൈൽ കൂടുതൽ ഊന്നിപ്പറഞ്ഞത്, പ്രസിഡന്റ് അയ്യൂണും സലാമും ഹിസ്ബുല്ലാഹ് നമ്മളിൽ ഉണ്ടാക്കിയ തെറ്റുകൾ തിരുത്താൻ ഏറ്റവും കഠിനമായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു എന്നാണ്. ഹിസ്ബുല്ലാഹ് ലെബനനുമായി ബന്ധമില്ലാത്ത എജൻഡകളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ രാജ്യത്തെ മൂന്ന് യുദ്ധങ്ങളിലേക്ക് വലിച്ചിഴച്ചു. മൂന്ന് യുദ്ധങ്ങളിൽ ലെബനീയർക്ക് വലിയ ദുരിതങ്ങൾ ഉണ്ടായി. അതിനാൽ ഹിസ്ബുല്ലാഹ് ചെയ്തതിന് ശേഷം, അവർ നിശ്ശബ്ദരാകുന്നത് ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ കാര്യമാണ്. ഇതിൽ നിന്ന്, നമ്മൾ സർക്കാരിനെയും പ്രസിഡന്റിനെയും പിന്തുണയ്ക്കുന്നു, അധികാരത്തിന്റെയും നിയമത്തിന്റെയും അടിത്തറ ഉറപ്പിക്കാനും സ്ഥാപനങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനം സജീവമാക്കാനും വികസിപ്പിക്കാനും അവർ എടുക്കുന്ന നടപടികളിൽ.
എം.പി ജമൈൽ കരുതുന്നത്, ഹിസ്ബുല്ലാഹ് ഈ രാഷ്ട്രീയം തുടരാൻ കഴിയില്ല, അവർ ബാഹ്യ കൽപ്പനകൾ പാലിക്കുകയും ലെബനന്റെ സാമ്രാജ്യത്വം ലംഘിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. നമ്മൾ ഈ പാർട്ടിയുടെ രാഷ്ട്രീയത്തിനെതിരെ പ്രതിഷേധിക്കുമ്പോൾ, നമ്മൾ ആദരണീയമായ ഷിയ സമുദായത്തെ ലക്ഷ്യമിടുന്നില്ല. ഹിസ്ബുല്ലാഹ് ക്രിസ്ത്യനോ സുന്നിയോ ദ്രൂസോ ആയിരുന്നുവെങ്കിൽ, നമ്മൾ അതേ കാര്യം ചെയ്യുമായിരുന്നു, ലെബനനെ പതനത്തിലേക്ക് നയിച്ച അവരുടെ രാഷ്ട്രീയത്തിനെതിരെ പ്രതിഷേധിക്കുമായിരുന്നു, അതിന്റെ ദുരന്തങ്ങളും വിനാശങ്ങളും എല്ലാ പ്രതീക്ഷകളെയും മറികടന്നു. ലെബനൻ നിയമപരതയെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ ഒരു രാഷ്ട്രീയ സഖ്യം രൂപീകരിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടുകൊണ്ട്, അദ്ദേഹം അതിനായി ആശയവിനിമയം സജീവമാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു എന്ന് ഉറപ്പിച്ചു. "ഹിസ്ബുല്ലാഹ് മെയ് 7-ന് വീണ്ടും സംഭവിക്കാൻ കഴിയില്ല, കാരണം നിലവിലെ സാഹചര്യങ്ങൾ പഴയ സാഹചര്യങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ്. അവിടെ ഒരു പ്രസിഡന്റും സർക്കാരും ശക്തമായ സൈന്യവും ഉണ്ട്, ആന്തരിക സമാധാനം തകർക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന ഏത് ശ്രമത്തെയും നേരിടാൻ കഴിയുന്ന." സിറിയൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി അസാദ് ഷൈബാനി ലെബനനെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞ വാക്കുകൾ ആശ്വാസകരമാണെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, "നമ്മൾ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ വിധിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല." സിറിയൻ ഉദ്യോഗസ്ഥർ ലെബനനുമായി കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിൽ ഒരു പുതിയ ദിശ നമുക്ക് അനുഭവപ്പെട്ടു, രാജ്യത്തിൽ നിന്ന് രാജ്യത്തിലേക്ക്, അതീവ പ്രതികൂലതകളോടെയുള്ള അതീവ ഭൂതകാലത്തിന്റെ പേജ് മറയ്ക്കുക, രണ്ട് രാജ്യങ്ങളുടെ നന്മയ്ക്കായി, അവരുടെ ഭാവി ബന്ധങ്ങൾ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിന്. ഇതാണ് നമ്മൾ ആവശ്യപ്പെട്ടത്.