കുവൈത്ത്: ഇറാനിയൻ ആക്രമണത്തിന് പ്രതികരിക്കാനുള്ള ഏക മാർഗ്ഗം ഇറാനിയൻ ആക്രമണത്തിന് പ്രതികരിക്കുക
അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തിൽ ഒരു അടിസ്ഥാന തത്വമുണ്ട്; പ്രതികരണ തത്വം (Retaliation), ഇത് പ്രധാനമായും രാജ്യങ്ങളുടെ സാമ്രാജ്യത്വത്തിന്റെ പവിത്രതയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഇതിൽ കൈവെക്കാൻ ആർക്കും അവകാശമില്ല. ആർക്കും അതിന്റെ നിബ
അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തിൽ ഒരു അടിസ്ഥാന തത്വമുണ്ട്; പ്രതികരണ തത്വം (Retaliation), ഇത് പ്രധാനമായും രാജ്യങ്ങളുടെ സാമ്രാജ്യത്വത്തിന്റെ പവിത്രതയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഇതിൽ കൈവെക്കാൻ ആർക്കും അവകാശമില്ല. ആർക്കും അതിന്റെ നിബന്ധനകൾ ഏൽപ്പിക്കാനോ, ആർക്കൊപ്പം സഖ്യം ചേരാനോ, സാമ്പത്തിക, രാഷ്ട്രീയ, സൈനിക, സുരക്ഷാ പങ്കാളിത്തങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കാനോ അവകാശമില്ല.
ഈ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, സാമ്രാജ്യത്വമുള്ള ഒരു രാജ്യത്തിനെതിരെയുള്ള ഏത് ആക്രമണത്തിനും പ്രതികരിക്കണം. അതിനെതിരെയുള്ള ഏത് ഭീകരാക്രമണത്തിനും കുറ്റകൃത്യത്തിന്റെയും ആക്രമണത്തിന്റെയും ഉത്തരവാദികൾക്കെതിരെ സ്വീകരിക്കേണ്ട അന്താരാഷ്ട്ര, നിയമപരമായ മാർഗ്ഗങ്ങൾ ഉണ്ട്. …
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: السياسة — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം