ഫിലിപ്പീൻസ്: 'പാവി' ചുഴലിക്കാറ്റിൽ മരിച്ചവരുടെ എണ്ണം 17 ആയി ഉയർന്നു
ഫിലിപ്പീൻ അധികൃതർ ‘പാവി’ എന്ന ചുഴലിക്കാറ്റിന്റെയും അതിനോടനുബന്ധിച്ച മൺസൂൺ മഴകളുടെയും മരണസംഖ്യ 17 ആയി ഉയർന്നതായി പ്രഖ്യാപിച്ചു; സ്ഥാനികമായി ‘ഇന്ദായ്’ എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഈ ചുഴലിക്കാറ്റിൽ ഒമ്പത് പേർ കാണാതായ നിലയിലാണ്. അതേസമയം
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: السياسة — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ഫിലിപ്പീൻ അധികൃതർ ‘പാവി’ എന്ന ചുഴലിക്കാറ്റിന്റെയും അതിനോടനുബന്ധിച്ച മൺസൂൺ മഴകളുടെയും മരണസംഖ്യ 17 ആയി ഉയർന്നതായി പ്രഖ്യാപിച്ചു; സ്ഥാനികമായി ‘ഇന്ദായ്’ എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഈ ചുഴലിക്കാറ്റിൽ ഒമ്പത് പേർ കാണാതായ നിലയിലാണ്.
അതേസമയം, ചുഴലിക്കാറ്റ് തായ്വാനിലെ വടക്കുകിഴക്കൻ ഭാഗങ്ങളിലേക്ക് അടുക്കുന്നതിനാൽ തായ്വാനിലെ അധികൃതർ ആയിരത്തിലധികം പേരെ മാറ്റിപ്പാർപ്പിച്ചു. തായ്വാനിലെ കാലാവസ്ഥാ വകുപ്പ് ചുഴലിക്കാറ്റിനൊപ്പമുള്ള കാറ്റിന്റെ വേഗത മണിക്കൂറിൽ ഏകദേശം 198 കിലോമീറ്ററാണെന്ന് അറിയിച്ചു. അതിശക്തമായ ചുഴലിക്കാറ്റിൽ നിന്ന് ശക്തമായ ചുഴലിക്കാറ്റായി തരംതാഴ്ത്തിയെങ്കിലും, 1995-ന് ശേഷം തായ്വാനെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്ന ഏറ്റവും ശക്തമായ ചുഴലിക്കാറ്റാണിതെന്ന് അത് വിശേഷിപ്പിച്ചു.
തായ്വാനിലെ അധികൃതർ എട്ട് നഗരങ്ങളിലും ജില്ലകളിലും വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനങ്ങളിലും ജോലിസ്ഥലങ്ങളിലും അവധി പ്രഖ്യാപിച്ചു. അടിയന്തിര സാഹചര്യങ്ങൾക്ക് മുന്നോടിയായി 28,000-ത്തിലധികം സൈനികരെ സജ്ജരാക്കി. പിന്നീട് ചുഴലിക്കാറ്റ് ജപ്പാനിലെ തെക്കൻ ദ്വീപുകളിലേക്കും തുടർന്ന് ചൈനയിലേക്കും നീങ്ങുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.