മിസ്ര: സെന്റ് കാതറിൻ, അൽ തൂർ, സുവൈസ് എന്നിവയ്ക്കടുത്ത് 4.3 റിക്ടർ തീവ്രതയുള്ള ഭൂകമ്പം
ഇറാനുമായുള്ള ചർച്ചകൾ വ്യർത്ഥമാണെന്ന് കരുതി വിറ്റ്കോഫ്, കഷ്ണർ എന്നിവരുടെ ഇസ്ലാമാബാദ് സന്ദർശനം ട്രംപ് റദ്ദാക്കി.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: السياسة — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ്, ഇറാനിയൻ ഉദ്യോഗസ്ഥരെ കണ്ടുമുട്ടുന്നതിനായി പാകിസ്ഥാന്റെ തലസ്ഥാനമായ ഇസ്ലാമാബാദിലേക്ക് നടത്താനിരുന്ന പ്രത്യേക പ്രതിനിധി സ്റ്റീവ് വിറ്റ്ക്കോഫിന്റെയും ഉപദേഷ്ടാവ് ജാറഡ് കഷ്നറുടെയും സന്ദർശനം റദ്ദാക്കിയതായി പ്രഖ്യാപിച്ചു. ഈ സന്ദർശനം "ഈ ഘട്ടത്തിൽ ഫലപ്രദമാകില്ല" എന്ന് കണക്കാക്കിയാണ് ഇത് നടത്തിയത്.
'ഫോക്സ് ന്യൂസ്' ചാനലിന് നൽകിയ അഭിമുഖത്തിൽ ട്രംപ് പറഞ്ഞത്, വിറ്റ്ക്കോഫിനോടും കഷ്നറിനോടും ഏകദേശം 18 മണിക്കൂർ നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന ദീർഘമായ യാത്രയിൽ പങ്കെടുക്കാതിരിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടുവെന്നും, "ഫലമൊന്നുമില്ലാതെ ഇരിക്കുകയും സംസാരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതിന്" ഇത് ആവശ്യമില്ലെന്നും ആണ്. ഇറാനിയൻ വശവുമായുള്ള ചർച്ചകളുടെ പ്രായോഗികതയെക്കുറിച്ചുള്ള തന്റെ വിലയിരുത്തലിനെയാണ് ഇത് സൂചിപ്പിക്കുന്നത്.
അമേരിക്ക, ഇറാനിൽ പുരോഗതി ഉണ്ടാക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ടെന്ന് വ്യക്തമായ സൂചനകൾ ലഭിക്കുന്നതുവരെ പാകിസ്ഥാനിലേക്ക് ഒരു പ്രതിനിധി delegation അയക്കില്ലെന്ന് ട്രംപ് കൂട്ടിച്ചേർത്തു. ഇറാനിന് "ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഏത് സമയത്തും വാഷിംഗ്ടണുമായി ബന്ധപ്പെടാൻ സാധിക്കും" എന്ന് ഉറപ്പുനൽകി.
രാഷ്ട്രീയവും സാമ്പത്തികവുമായ സമ്മർദ്ദങ്ങൾ തുടരുന്നതിനിടെ, തെഹ്റാനിന് "യഥാർത്ഥ സമ്മർദ്ദ കാര്ട്ടുകൾ ഇല്ല" എന്ന് ട്രംപ് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.
'ആക്സിയോസ്' വെബ്സൈറ്റിന് നൽകിയ വ്യത്യസ്ത പ്രസ്താവനയിൽ, പാകിസ്ഥാനിലേക്കുള്ള യാത്ര "വളരെ നീളമുള്ളതാണ്" എന്ന് ട്രംപ് പറഞ്ഞു. ഫോണിലൂടെ തന്നെ "ഒരേ നിലവാരത്തിൽ" ബന്ധപ്പെടാൻ സാധിക്കും എന്ന് കണക്കാക്കി. പ്രതിനിധി delegation അയക്കാതിരിക്കാനുള്ള തീരുമാനം യുദ്ധം പുനരാരംഭിക്കുന്നതിലേക്ക് നയിക്കുന്നില്ല എന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.