ഗാസാ സ്ട്രിപ്പിലെ ഒരു വിस्थाപിതർ ക്യാമ്പിൽ കുഞ്ഞിനെ «കടുത്ത തണുപ്പ്» ബലികൊടുത്തു - സർമദ്

ഗാസയിലെ ഒരു പലായനക്കാരുടെ ക്യാമ്പിൽ തണുപ്പിനെ തുടർന്ന് ഒരു ശിശു മരിച്ചു; ശൈത്യകാലത്തെ സംബന്ധിച്ച് ആശങ്കകൾ ശക്തമാകുന്നു
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: سرمد — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ഗാസാ സ്ട്രിപ്പിലെ ദക്ഷിണ ഭാഗത്തുള്ള ഖാൻ യൂനൂസിൽ, തങ്ങളുടെ കുടിയേറ്റ കുടുംബത്തിന് താമസിക്കാനായി ഒരുക്കിയ തമ്പുരാൻ തണുപ്പിനെ തുടർന്ന് ഒമ്പത് മാസം പ്രായമുള്ള ഒരു ശിശു മരിച്ചു. ഞായറാഴ്ച രണ്ട് പാലസ്തീൻ ഉറവിടങ്ങൾ ഇക്കാര്യം സ്ഥിരീകരിച്ചു. ശൈത്യകാലം അടുത്തുവരുന്നതിനാൽ ആശങ്കകൾ വർദ്ധിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്.
ഗാസയിലെ സിവിൽ ഡിഫൻസിന്റെ പ്രതിനിധി മഹ്മൂദ് ബസൽ, കുട്ടി “കഠിനമായ തണുപ്പിന്” വിധേയനായ ശേഷമാണ് മരിച്ചതെന്ന് വ്യക്തമാക്കി.
തന്റെ അഭിമാനം വെളിപ്പെടുത്താൻ ആഗ്രഹിക്കാത്ത ഒരു പാലസ്തീൻ ഡോക്ടർ, കുട്ടിയുടെ മൃതദേഹം പരിശോധിച്ച ശേഷം, ശിശു “ശരീര താപനില കുറഞ്ഞതിനെ തുടർന്ന്” മരിച്ചതാണെന്ന് പറഞ്ഞു.
കഴിഞ്ഞ ആഴ്ചയിൽ ശക്തമായ മഴയെ തുടർന്ന് ഗാസയിലെ കുടിയേറ്റക്കാരുടെ പതിനായിരക്കണക്കിന് തമ്പുരാൻ കഴുകിപ്പോയി. ഒരു മണൽ ചരിവ് തമ്പുരാൻ മേൽ വീണുവീണ് മൂന്ന് കുട്ടികൾ ഉൾപ്പെടെ അഞ്ച് പേർ മരിച്ചു.
അതിനുശേഷം, ഗാസ നഗരത്തിന്റെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളിലും മധ്യഭാഗത്തും വടക്കൻ ഭാഗത്തും മഴവെള്ളം നിറഞ്ഞ ക്യാമ്പുകളിൽ നിന്ന് നൂറുകണക്കിന് കുടിയേറ്റ കുടുംബങ്ങൾ ഓടി രക്ഷപ്പെടുന്നത് കാണാം.
ജനീവയിൽ ചൊവ്വാഴ്ച യുണിസെഫിന്റെ പ്രതിനിധി ജെയിംസ് എൽഡർ പറഞ്ഞു: “ശൈത്യകാലം കുറച്ച് ആഴ്ചകൾക്കുള്ളിൽ എത്തും, നാം ഇതിനകം അസാധാരണമായ മഴയും തണുപ്പും അനുഭവപ്പെടുന്നു.”
ഇതിനിടെ, ആഴ്ചയിൽ യുണിസെഫ് ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ “യുദ്ധവും തുടർച്ചയായ ദുരന്തവും മൂലം ക്ഷീണിതരായ കുടുംബങ്ങൾ, അത്യധികം ദുർബലമായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ നാലാമത്തെ ശൈത്യകാലം നേരിടാൻ തയ്യാറെടുക്കുന്നു” എന്ന് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി.
അതേസമയം, യുഎൻ മനുഷ്യസ്നേഹ കാര്യങ്ങളുടെ ഏകോപന ഓഫീസ് (ഓച) പറഞ്ഞു: നവംബർ 8 വരെ 26,000 കുടുംബങ്ങൾ വെള്ളപ്പൊക്കത്തെ ബാധിച്ചു. ഗാസയിലെ ജനസംഖ്യയുടെ ഏകദേശം 65 ശതമാനം ഇപ്പോഴും തമ്പുരാൻ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് താൽക്കാലിക ആശ്രയങ്ങളിൽ ജീവിക്കുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.
ഇസ്രായേൽ അധിനിവേശം, ഒക്ടോബർ 10, 2025-ൽ പ്രാബല്യത്തിൽ വന്ന യുദ്ധവിരാമ ഉടമ്പടിക്ക് ശേഷവും, രണ്ട് വർഷത്തെ യുദ്ധത്തിന് ശേഷവും, ഗാസയിൽ സൈനിക പ്രവർത്തനങ്ങൾ തുടരുന്നു.