ക്രിസ്റ്റ്യാനോ റൊണാൾഡോ: ദേശീയ ടീമിന്റെ '7' നമ്പർ ജേഴ്സി തിരിച്ചുനൽകാനുള്ള സമയമായി - സർമദ്
പത്ര കവറേജ് 3 പത്രങ്ങൾ ഈ സംഭവം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു: അൽ-റായ് · അൽ-ഖബസ് · സർമദ് →
പോർച്ചുഗലിനായി മികച്ച നേട്ടങ്ങളോടെ കരിയർ പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം ക്രിസ്റ്റ്യാനോ റൊണാൾഡോ അന്താരാഷ്ട്ര ഫുട്ബോളിൽ നിന്ന് വിരമിക്കുന്നതായി പ്രഖ്യാപിച്ചു
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: سرمد — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
പോർച്ചുഗൽ ദേശീയ ഫുട്ബോൾ ടീമിന്റെ ക്യാപ്റ്റനായ ക്രിസ്റ്റിയാനോ റൊണാൾഡോ, ഈ വെള്ളിയാഴ്ച അന്താരാഷ്ട്ര തലത്തിൽ കളിയിൽ നിന്ന് വിരമിക്കുന്നതായി പ്രഖ്യാപിച്ചു. ഇതിലൂടെ തന്റെ ദേശീയ ടീമിനായി ഏകദേശം 23 വർഷം നീണ്ടുനിന്ന തന്റെ കരിയറിന് അന്ത്യം കുറിക്കുകയാണ്.
സോഷ്യൽ മീഡിയയിലെ തന്റെ ഔദ്യോഗിക അക്കൗണ്ടുകളിൽ ഒരു വീഡിയോ സന്ദേശത്തിൽ റൊണാൾഡോ (41 വയസ്സ്) പറഞ്ഞു: ഈ തീരുമാനം "എളുപ്പമുള്ളതായിരുന്നില്ല". ടീമിനായി നമ്പർ 7 ജേഴ്സി ഏറ്റുവാങ്ങാനുള്ള അവസരം മറ്റുള്ളവർക്ക് നൽകേണ്ട സമയം വന്നിരിക്കുകയാണെന്നും, ഏകദേശം 23 വർഷക്കാലം ആ ജേഴ്സി ധരിക്കാനും അതിന്റെ പ്രതിനിധാനം നിർവഹിക്കാനും ലഭിച്ച അഭിമാനത്തെയും ഉത്തരവാദിത്തത്തെയും കുറിച്ച് സൂചിപ്പിച്ചു.
2003 ഓഗസ്റ്റിൽ ആരംഭിച്ച് ജീവിതം തന്നെ മാറ്റിമറിച്ച യാത്ര ഇന്ന് അവസാനിപ്പിക്കുന്നുവെന്നും, തന്റെ ദേശീയ ടീം കരിയറിൽ മുഴുവൻ അതിന്റെ പരിധികൾ മറികടക്കാനും വിജയം നേടാനും ചരിത്രം സൃഷ്ടിക്കാനും കൂടുതൽ ലക്ഷ്യങ്ങൾ സാക്ഷാത്കരിക്കാനും ശ്രമിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. ദേശീയ ടീമിന്റെ ജേഴ്സിക്ക് വേണ്ടി തനിക്ക് കഴിയുന്നതെല്ലാം നൽകിയിട്ടുണ്ടെന്നും അദ്ദേഹം ഉറപ്പുനൽകി.
യുവേഫയുടെ (UEFA) കണക്കുകൾ പ്രകാരം, ഫുട്ബോൾ ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും ദൈർഘ്യമേറിയ അന്താരാഷ്ട്ര കരിയറുകളിൽ ഒന്നിന്റെ അവസാനമാണിത്. പോർച്ചുഗലിനായി ആദ്യ മത്സരത്തിൽ നിന്ന് 234 മത്സരങ്ങൾ കളിച്ച റൊണാൾഡോ, 147 ഗോളുകൾ നേടി. പുരുഷന്മാരുടെ ദേശീയ ടീമുകളിൽ ഏറ്റവുമധികം മത്സരങ്ങൾ കളിച്ചവരായും ഏറ്റവുമധികം ഗോളുകൾ നേടിയവരായുമുള്ള റെക്കോർഡുകൾ അദ്ദേഹം സ്വന്തമാക്കിയിട്ടുണ്ട്.
റൊണാൾഡോ പോർച്ചുഗീസ് ടീമിനെ മൂന്ന് പ്രധാന ട്രോഫികളിലേക്ക് നയിച്ചു: യുറോ 2016 ചാമ്പ്യൻഷിപ്പ്, 2019-ൽ നേഷൻസ് ലീഗ്, 2025-ൽ നേഷൻസ് ലീഗ് എന്നിവ.
പോർച്ചുഗീസ് ടീമിനുള്ളിൽ ചില സമ്മർദ്ദങ്ങൾ നിലനിന്നിരുന്ന സാഹചര്യത്തിലാണ് ഈ പ്രഖ്യാപനം വന്നിരിക്കുന്നത്. ഡാനിഷ് ടീമിനെയും നോർവീജിയൻ ടീമിനെയും എതിരാളികളാക്കി നടന്ന രണ്ട് മത്സരങ്ങൾക്ക് മുൻപായി, ടീം ക്യാമ്പിൽ നിന്ന് റൊണാൾഡോ പിൻമാറിയിരുന്നു. ടീമിലെ തന്റെ പങ്ക് സംബന്ധിച്ച് പരിശീലകൻ ജോർജെ ജെസസിനുമായി ഉണ്ടായ വഴക്കിനെ തുടർന്നായിരുന്നു ഇത്. പിന്നീട് അദ്ദേഹം മാപ്പ് പറയുകയും 30 ദിവസത്തെ നിരോധനവും ഒരു പിഴയും അടക്കം ശിക്ഷിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു.