ട്രംപ്: വ്യാപക പിന്തുണയുണ്ടെങ്കിലും എന്റെ കാലാവധി അവസാനിക്കുമ്പോൾ ഞാൻ സ്ഥാനം ഒഴിയും - സർമദ്

വീണ്ടും മത്സരിക്കാനുള്ള ആഗ്രഹമുണ്ടെങ്കിലും ട്രംപ് രാജിവയ്ക്കാൻ പോകുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പുനൽകി
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: سرمد — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ്, തനിക്ക് വോട്ടർമാരിൽ വ്യാപകമായ പിന്തുണ ലഭിച്ചിട്ടും, തന്റെ പ്രസിഡൻഷ്യൽ കാലാവധി അവസാനിക്കുമ്പോൾ തന്നെ സ്ഥാനം ഒഴിയുമെന്ന് ഉറപ്പുനൽകി.
“ന്യൂയോർക്ക് പോസ്റ്റ്” പത്രത്തിന് നൽകിയ അഭിമുഖത്തിൽ, സ്ഥാനം ഒഴിയുമെന്ന് ട്രംപ് പറഞ്ഞു. “അതെ, ഞാൻ പോകും. എനിക്ക് അവസരം ലഭിച്ചിരുന്നുവെങ്കിൽ സന്തോഷത്തോടെ ഞാൻ വീണ്ടും സ്ഥാനാർത്ഥിയാകുമായിരുന്നു,” എന്നും അദ്ദേഹം ചേർത്തു. “എന്നാൽ നിയമം വളരെ കർശനമാണ്.”
“എനിക്ക് സന്തോഷത്തോടെ വീണ്ടും സ്ഥാനാർത്ഥിയാകാമായിരുന്നു. ഇതിനകം നടത്തിയ ഒരു സർവേയിൽ എല്ലാവരെയും വലിയ അകലത്തിൽ പിന്നിലാക്കി ഞാൻ മുന്നിലായിരുന്നു,” എന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
ഓവൽ ഓഫീസിൽ തനിക്ക് മറ്റു രണ്ട് വർഷം കൂടി ഉണ്ടെന്ന് സൂചിപ്പിച്ച്, ഈ സമയയളവിൽ വളരെ കാര്യങ്ങൾ സാധ്യമാക്കാമെന്നും ട്രംപ് പറഞ്ഞു.
2017 മുതൽ 2021 വരെ ട്രംപ് യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിന്റെ പ്രസിഡന്റ് ആയിരുന്നു. 2024 നവംബറിൽ അദ്ദേഹം വീണ്ടും പ്രസിഡൻഷ്യൽ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ വിജയിച്ചു, 2025 ജനുവരി 20-ന് സ്ഥാനമേറ്റു, രാജ്യത്തിന്റെ 47-ാമത്തെ പ്രസിഡന്റായി.
യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് സാമ്പത്തിക ഭരണഘടനയുടെ 22-ാമത് ഭേദഗതി പ്രകാരം, ആരെയും പ്രസിഡന്റായി രണ്ടിൽ കൂടുതൽ തവണ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ കഴിയില്ല.
അടുത്ത അമേരിക്കൻ പ്രസിഡൻഷ്യൽ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് 2028-ൽ നടക്കാനിരിക്കെ, മൂന്നാം കാലാവധിക്കായി സ്ഥാനാർത്ഥിയാകാനുള്ള സാധ്യതയെക്കുറിച്ച് മുൻപ് ട്രംപ് സൂചിപ്പിച്ചിരുന്നു, “അത് സാധ്യമാക്കുന്ന വഴികൾ ഉണ്ട്” എന്നായിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രസ്താവന.