അറബ് ലീഗ് 'ബൽഫോർ വാഗ്ദാനം' ദിനാചരണത്തിൽ ഇസ്രായേലി അധിനിവേശം അവസാനിപ്പിക്കാൻ ആഹ്വാനം ചെയ്യുന്നു - Sarmad

ബൽഫോർ വാഗ്ദാനത്തിന്റെ 109-ാം വാർഷികത്തിൽ അധിനിവേശം അവസാനിപ്പിക്കാനും ഫലസ്തീൻ രാജ്യം സ്ഥാപിക്കാനും അറബ് ലീഗ് വീണ്ടും ആഹ്വാനം ചെയ്തു
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: سرمد — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
(കുവൈത്ത് ന്യൂസ് ഏജൻസി) – അറബ് ലീഗ് യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡം, അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹം എന്നിവയോട് ഇസ്രായേലി അധിനിവേശ അധികാരങ്ങളുടെ പാലസ്തീൻ ജനതയ്ക്കെതിരായ ലംഘനങ്ങളും കുറ്റങ്ങളും നിർത്തലാക്കാൻ കൂടുതൽ മർദ്ദനം ചെലുത്താൻ, രാജ്യങ്ങളുടെ പരിഹാരം നടപ്പാക്കുന്നതിനും സ്വതന്ത്ര പാലസ്തീൻ രാജ്യവും അതിന്റെ തലസ്ഥാനമായ കിഴക്കൻ യെറുശലേമും യാഥാർത്ഥ്യമാക്കുന്നതിനും വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടുകൊണ്ട് വീണ്ടും ആഹ്വാനം ചെയ്തു.
ഇത് ബ്രിട്ടീഷ് വിദേശകാര്യ മന്ത്രി ആർതർ ജെയിംസ് ബാൽഫോർ 1917 നവംബർ രണ്ടിന് ലോർഡ് റോത്ത്ഷിൽഡിന് അയച്ച കത്തിലൂടെ ബ്രിട്ടീഷ് സർക്കാർ പാലസ്തീനിൽ യഹൂദ ജനതയ്ക്കായി ഒരു ദേശീയ വാടക വീട് സ്ഥാപിക്കുന്നതിന് പിന്തുണ നൽകുന്നു എന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ച ബാൽഫോർ പ്രഖ്യാപനത്തിന്റെ 109-ാം വാർഷികത്തോടനുബന്ധിച്ച് തിങ്കളാഴ്ച പുറത്തിറക്കിയ പ്രസ്താവനയിൽ വന്നതാണ്.
അറബ് ലീഗ് ആ സമയത്തെ ബ്രിട്ടീഷ് പ്രഖ്യാപനം പാലസ്തീൻ ജനതയുടെ നാശത്തിലേക്കും അവർ തങ്ങളുടെ നിയമപരമായ ദേശീയ അവകാശങ്ങളിൽ നിന്ന് വंचിതരാക്കപ്പെട്ടതിലേക്കും നയിച്ച ചരിത്രപരമായ പാതയിലെ ഒരു നിർണ്ണായക ഘട്ടമായിരുന്നു എന്ന് പറഞ്ഞു. ഇത് ഇന്നുവരെ അവർക്കെതിരെയുള്ള ലംഘനങ്ങൾ തുടരാൻ കാരണമായി.
അറബ് ലീഗ് പാലസ്തീൻ ജനതയുടെ ബലിദാനങ്ങളെയും അവരുടെ ധൈര്യത്തെയും അവരുടെ ഭൂമിയോടും നിയമപരമായ അവകാശങ്ങളോടും ഉള്ള ബന്ധത്തെയും പ്രത്യേകിച്ച് സ്വയം നിർണ്ണയത്തിന്റെ അവകാശത്തെയും ഇസ്രായേലി അധിനിവേശം അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിനും സ്വതന്ത്ര പാലസ്തീൻ രാജ്യവും അതിന്റെ തലസ്ഥാനമായ കിഴക്കൻ യെറുശലേമും സ്ഥാപിക്കുന്നതിനും വേണ്ടി അറബ് ലീഗ് അഭിമാനത്തോടെ ഓർത്തു.
ബ്രിട്ടീഷ് സർക്കാർ സ്വീകരിച്ച നടപടികളെ, പ്രത്യേകിച്ച് പാലസ്തീൻ ജനതയ്ക്കെതിരായ അക്രമത്തെ പ്രേരിപ്പിച്ചതിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഇസ്രായേലി ഉദ്യോഗസ്ഥർക്കെതിരെ നിരോധനങ്ങൾ ഏർപ്പെടുത്തുന്നതിനും പാലസ്തീൻ അധിനിവേശ ഭൂമിയിൽ സ്ഥാപിച്ച കോളനികളിൽ നിന്നുള്ള ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ ഇറക്കുമതി നിരോധിക്കുന്ന തീരുമാനം പ്രഖ്യാപിക്കുന്നതിനും വേണ്ടി അറബ് ലീഗ് സ്വാഗതം ചെയ്തു.
ഈ നടപടികൾ പാലസ്തീൻ ജനതയ്ക്കെതിരെ ചരിത്രപരമായി നടന്ന അനീതി ഉയർത്തുന്നതിനുള്ള ശരിയായ ദിശയിലുള്ള പോസിറ്റീവ് വികാസങ്ങളാണെന്ന് അറബ് ലീഗ് കരുതി, അവ നടപ്പാക്കാൻ ആവശ്യമായ നടപടികൾ പൂർത്തിയാക്കുന്നതിന്റെ പ്രാധാന്യം വ്യക്തമാക്കി.