പ്യോങ്‌യാങ്: അമേരിക്കയും ദക്ഷിണ കൊറിയയും നടത്തുന്ന ന്യൂക്ലിയർ വ്യായാമങ്ങൾ ശക്തമായ പ്രതിരോധത്തിനുള്ള ആവശ്യകത വെളിപ്പെടുത്തുന്നു - സർമദ്
പ്യോങ്‌യാങ് പൊതുവെ ന്യൂക്ലിയർ യുദ്ധത്തിനുള്ള പരിശീലനമായി ഈ വ്യായാമങ്ങളെ കാണുകയും സ്വന്തം കഴിവുകൾ വേഗത്തിൽ വികസിപ്പിക്കുമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: سرمد — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
കോറിയൻ സെൻട്രൽ ന്യൂസ് ഏജൻസി (KCNA) റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തത്, വടക്കൻ കോറിയ അമേരിക്കയും ദക്ഷിണ കോറിയയും തമ്മിൽ ഇടയ്ക്കിടെ നടത്തിയ പൊതുവായ സൈനിക വ്യായാമങ്ങളെ പ്യോങ്‌യാങ്കിനെ ലക്ഷ്യമിട്ട് ന്യൂക്ലിയർ യുദ്ധത്തിനുള്ള പരിശീലനമായി കാണുന്നുവെന്നും, ന്യൂക്ലിയർ യുദ്ധത്തിനെതിരായ പ്രതിരോധ ശേഷി വർദ്ധിപ്പിക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങൾ വേഗത്തിലാക്കുമെന്ന് ഉറപ്പ് നൽകുന്നുവെന്നുമാണ്.
ആധിപത്യം പുലർത്തുന്ന വർക്കേഴ്സ് പാർട്ടിയുടെ ഉയർന്ന ഉദ്യസ്ഥനായ കിം ജോങ് സിക് പറഞ്ഞ കാര്യങ്ങൾ ഏജൻസി പകർത്തി. അമേരിക്ക «വടക്കൻ കോറിയയെ ന്യൂക്ലിയർ ആയുധങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് അടിച്ചമർത്താനുള്ള അതിശയകരമായ ആഗ്രഹത്തിൽ» മാറ്റമൊന്നും വരുത്തിയിട്ടില്ലെന്ന് ഐൺ മിസ്സിൽ വ്യായാമങ്ങൾ തെളിയിച്ചുവെന്നും, ഈ ഭീഷണികൾ «ദിവസം തോറും വർദ്ധിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ»െന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
വാഷിംഗ്ടണും സിയോളും നടപ്പിലാക്കുന്ന ഐൺ മിസ്സിൽ വ്യായാമങ്ങളും മറ്റ് പൊതുവായ സൈനിക പ്രവർത്തനങ്ങളും വടക്കൻ കോറിയയുടെ ന്യൂക്ലിയർ ശക്തികൾ കൂടുതൽ വേഗത്തിൽ വർദ്ധിപ്പിക്കേണ്ട ആവശ്യം ഉറപ്പാക്കുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.
സിയോളിലെ സൈന്യത്തിന്റെ വിവരങ്ങൾ പ്രകാരം, അമേരിക്കൻ ന്യൂക്ലിയർ ശേഷികളെ ദക്ഷിണ കോറിയയുടെ പരമ്പരാഗത സൈനിക ശക്തികളുമായി സംയോജിപ്പിക്കുക എന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെ അമേരിക്കയും ദക്ഷിണ കോറിയയും സെപ്റ്റംബർ 29 മുതൽ ഒക്ടോബർ രണ്ടുവരെ ഐൺ മിസ്സിൽ വ്യായാമങ്ങൾ നടത്തി.
വടക്കൻ കോറിയയിൽ ന്യൂക്ലിയർ ആയുധങ്ങളുടെയും മിസൈലുകളുടെയും വികസനത്തിനും ഉത്പാദനത്തിനും ഉത്തരവാദിയായ പ്രധാന ഉദ്യസ്ഥനായ കിം ന്യൂക്ലിയർ നയം നിർണ്ണയിക്കുന്ന വിധത്തിലുള്ള പ്രസ്താവന പുറത്തുവിട്ടത് അസാധാരണമാണെന്ന് വിശകലനം ചെയ്യുന്നവർ പറഞ്ഞു. സാധാരണഗതിയിൽ ഇത്തരം ചുമതലകൾ പ്രതിരോധ മന്ത്രാലയത്തിനോ വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയത്തിനോ ആണ്.
വടക്കൻ കോറിയ പഠന സർവകലാശാലയിലെ അതിഥി പ്രൊഫസറായ യാങ് മൂ ജിൻ പറഞ്ഞത്, കിമിന്റെ പങ്ക് മിസൈൽ വികസനത്തിനും ഉത്പാദനത്തിനും അപ്പുറത്തേക്ക് ന്യൂക്ലിയർ, മിസൈൽ നയത്തിലേക്കും വ്യാപിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ടെന്നാണ്.
സെപ്റ്റംബറിൽ അതിർത്തിയിലെ ഒരു മൈൻ സ്ഫോടനത്തെ തുടർന്ന് രണ്ട് കോറിയകൾ തമ്മിലുള്ള തർക്കം ഉയർന്നു. തുടർന്ന് വടക്കൻ കോറിയ ഒക്ടോബർ അവസാനത്തോടെ ദക്ഷിണത്തിലേക്ക് ശബ്ദ വർദ്ധക യന്ത്രങ്ങളിലൂടെ പ്രചാരണ പ്രക്ഷേപണം പുനരാരംഭിക്കുമെന്ന് ഭീഷണിപ്പെടുത്തി.
എന്നാൽ ദക്ഷിണ കൊറിയൻ സൈന്യം ഇന്ന് തിങ്കളാഴ്ച പറഞ്ഞത്, പ്യോങ്‌യാങ് ഈ ഭീഷണി നടപ്പിലാക്കി എന്നതിന് ഇതുവരെ ഉറപ്പുള്ള സൂചനകൾ ഇല്ല എന്നാണ്.
