സാമ്പത്തിക പരിഷ്കാരങ്ങള്ക്ക് പിന്തുണയ്ക്കായി അന്താരാഷ്ട്ര നാണയ നിധിയുമായി ഒരു ബില്യൺ ഡോളറിന്റെ ധനസഹായ കരാറില് ഇറാഖ് ഒപ്പുവച്ചു - Sarmad

പദ്ധതിയുടെ രണ്ടാം ഘട്ടത്തിലെ ഘടനാപരവും സാമ്പത്തികവുമായ പരിഷ്കാരങ്ങള്ക്ക് പിന്തുണയ്ക്കായി ഇറാഖ് അന്താരാഷ്ട്ര നാണയ നിധിയുമായി ഒരു ബില്യൺ ഡോളറിന്റെ ധനസഹായ കരാറില് ഒപ്പുവച്ചു.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: سرمد — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ഈജിപ്ത്, ഞായറാഴ്ച, അന്താരാഷ്ട്ര നാണയ നിധിയുമായി ഒരു ധനസഹായ ഉടമ്പടി ഒപ്പിട്ടു, ഇത് വികസന നയ ധനസഹായ പരിപാടിയുടെ രണ്ടാം ഘട്ടത്തിന്റെ ഭാഗമാണ്, ഇത് ഘടനാപരമായ പരിഷ്കാരങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും ഈജിപ്ഷ്യൻ സമ്പദ്വ്യവസ്ഥയുടെ ബാഹ്യ ഷോക്കുകൾക്ക് എതിരെ പോരാടാനുള്ള കഴിവ് വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, ഈജിപ്ത് കഴിഞ്ഞ മെയ് മാസത്തിൽ അന്താരാഷ്ട്ര നാണയ നിധി അംഗീകരിച്ച ഒരു ബില്യൺ ഡോളർ ധനസഹായ പാക്കേജിന്റെ ഭാഗമായി.
ഈ ഉടമ്പടി ഒപ്പിട്ടത് ഈജിപ്ഷ്യൻ പ്രധാനമന്ത്രി മുസ്തഫാ മദബൂലി, ഈജിപ്ഷ്യൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രിയും അന്താരാഷ്ട്ര സഹകരണ മന്ത്രിയും വിദേശത്തുള്ള ഈജിപ്ഷ്യക്കാരും, ഈജിപ്തിന്റെ അന്താരാഷ്ട്ര നാണയ നിധിയിലെ ഗവർണർ ബദർ അബ്ദുൽ അത്ത്, അന്താരാഷ്ട്ര നാണയ നിധിയുടെ പ്രാദേശിക ഡയറക്ടർ അൽ വലീദ് അൽ അത്ബാനി, ഈജിപ്ഷ്യൻ പ്ലാനിംഗ്, ഇക്കണോമിക് ഡെവലപ്മെന്റ് മന്ത്രി അഹമ്മദ് റസ്തം, ഫിനാൻസ് ഉപമന്ത്രി യാസിർ സുബ്ഹി എന്നിവരുടെ സാന്നിധ്യത്തിലാണ്.
ഈ ഉടമ്പടി വികസന നയ ധനസഹായ പരിപാടിയുടെ (DPF) രണ്ടാം ഘട്ടത്തിന്റെ ഭാഗമാണ്, ഇത് "ഈജിപ്തിന്റെ സമ്പദ്വ്യവസ്ഥയുടെ സുസ്ഥിരതയും സുരക്ഷിതത്വവും വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള കഴിവ് വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും അവസരങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുകയും സമ്പത്ത് വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുക" എന്ന പരിപാടിയുടെ ഭാഗമാണ്, ഇത് നിക്ഷേപ പരിസ്ഥിതി മെച്ചപ്പെടുത്തുക, സ്വകാര്യ മേഖലയുടെ പങ്ക് വർദ്ധിപ്പിക്കുക, പൊതു ധനകാര്യ നിയന്ത്രണത്തിന്റെ കാര്യക്ഷമത ഉയർത്തുക, പച്ച സമ്പദ്വ്യവസ്ഥയിലേക്കുള്ള മാറ്റത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുക എന്നിവയിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു.
സുസ്ഥിരത വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള സൗകര്യപ്രദമായ ധനസഹായം
ഈജിപ്ഷ്യൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി ഒപ്പിടൽ ചടങ്ങിൽ പറഞ്ഞത്, ഈ ഉടമ്പടി രാജ്യത്തിന്റെ അന്താരാഷ്ട്ര ധനസഹായ സ്ഥാപനങ്ങളുമായും പ്രാദേശിക ധനസഹായ സ്ഥാപനങ്ങളുമായും സഹകരണം വികസിപ്പിക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങളുടെ ഭാഗമാണ്, സമ്പദ്വ്യവസ്ഥയെ പിന്തുണയ്ക്കാനും അതിന്റെ മത്സരക്ഷമത വർദ്ധിപ്പിക്കാനും സൗകര്യപ്രദമായ വികസന ധനസഹായം ശേഖരിക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങളുടെ ഭാഗമാണ്, സമ്പദ്വ്യവസ്ഥയെ ബാധിക്കുന്ന സാമ്പത്തിക വെല്ലുവിളികളും ഭൂരാഷ്ട്രീയ സംഘർഷങ്ങളും തുടരുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ.
അബ്ദുൽ അത്ത് കൂട്ടിച്ചേർത്തത്, ഈ ഉടമ്പടി ഈജിപ്ത് സാമ്പത്തിക, സ്ഥാപന പരിഷ്കാരങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കുന്നതിൽ കൈവരിച്ച പുരോഗതിയെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു, പ്രത്യേകിച്ച് സ്വകാര്യ മേഖലയുടെ സാമ്പത്തിക പ്രവർത്തനങ്ങളിലെ പങ്കാളിത്തം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിലും, നിക്ഷേപത്തിനുള്ള തടസ്സങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യുന്നതിലും, പൊതു ധനകാര്യ വിഭവങ്ങളുടെ നിയന്ത്രണത്തിന്റെ കാര്യക്ഷമത മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിലും.
മിസ്രി സർക്കാർ പുറമേയുള്ള ആഘാതങ്ങളെ ആഗിരണം ചെയ്യാനുള്ള സാമർത്ഥ്യം വർദ്ധിപ്പിക്കാനും, സാമ്പത്തിക വളർച്ചയുടെ സ്ഥിരത ഉറപ്പാക്കാനും, പരിസ്ഥിതി മാനദണ്ഡങ്ങളുമായി കൂടുതൽ യോജിക്കുന്ന സാമ്പത്തിക പ്രവർത്തനങ്ങളിലേക്കുള്ള മാറ്റത്തെ പിന്തുണയ്ക്കാനും ഈ പരിഷ്കാരങ്ങളിൽ ആശ്രയിക്കുന്നു.
ഘടനാപരമായ പരിഷ്കാരങ്ങൾക്ക് ഒരു ബില്യൺ ഡോളർ പിന്തുണ
അന്താരാഷ്ട്ര ബാങ്കിന്റെ ഗ്രൂപ്പിന്റെ ഡയറക്ടർമാരുടെ ബോർഡ് 2026 മെയ് മാസത്തിൽ, മിസ്രി സർക്കാരിന്റെ ഘടനാപരമായ പരിഷ്കാരങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കാനും ദേശീയ വികസന മുൻഗണനകൾ സാക്ഷാത്കരിക്കാനുമുള്ള ശ്രമങ്ങൾക്ക് പിന്തുണ നൽകുന്നതിനായി, ഈ പദ്ധതിയുടെ കീഴിൽ ആകെ ഒരു ബില്യൺ ഡോളർ ധനസഹായം ലഭ്യമാക്കുന്നതിന് അംഗീകാരം നൽകി.
മിസ്രി വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയം ഉറപ്പുനൽകിയ പ്രകാരം, ധനസഹായത്തിനുള്ള അംഗീകാരം അന്താരാഷ്ട്ര സ്ഥാപനങ്ങളുടെ മിസ്രി സാമ്പത്തിക വ്യവസ്ഥയുടെ പരിഷ്കാരങ്ങൾ തുടരാനുള്ള കഴിവിൽ, വ്യാപാര പരിസ്ഥിതി മെച്ചപ്പെടുത്താനും, മാക്രോ-സാമ്പത്തിക സ്ഥിരത വർദ്ധിപ്പിക്കാനും, സാമ്പത്തിക വ്യവസ്ഥയുടെ മത്സരക്ഷമത ഉയർത്താനുമുള്ള വിശ്വാസത്തെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു.
ഞായറാഴ്ച ഒപ്പുവെച്ച കരാർ, അനുകൂല വ്യവസ്ഥകളോടെ മിസ്രിക്ക് നൽകുന്ന വികസന നയ ധനസഹായത്തിന്റെ മൂന്ന് ഘട്ടങ്ങളിലെ രണ്ടാമത്തെ ഘട്ടമാണ്, ഇത് സാമ്പത്തിക പരിഷ്കാര പദ്ധതിയെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിന്റെ ഭാഗമായി.
വികസന നയ ധനസഹായം നേരിട്ടുള്ള നിക്ഷേപ പദ്ധതികൾക്കായി നീക്കിവെച്ച ധനസഹായത്തിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ്; ഇത് സർക്കാർ സ്വീകരിക്കുന്ന നയങ്ങളും സാമ്പത്തിക, സ്ഥാപന പരിഷ്കാരങ്ങളും നടപ്പിലാക്കുന്നതിന് പിന്തുണ നൽകുന്നതിലേക്കാണ് ലക്ഷ്യമിടുന്നത്, ഇത് സാമ്പത്തിക വ്യവസ്ഥയുടെ കാര്യക്ഷമത മെച്ചപ്പെടുത്താനും, നിക്ഷേപത്തിനും വളർച്ചയ്ക്കും കൂടുതൽ അനുയോജ്യമായ പരിസ്ഥിതി ഒരുക്കാനും സഹായിക്കുന്നു.
സ്വകാര്യ മേഖലയും പൊതുവകയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വിഷയങ്ങളും മുൻഗണനകളുടെ മുന്നിൽ
പദ്ധതി നാല് പ്രധാന അക്ഷങ്ങളെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു; ഇവയിൽ സ്വകാര്യ മേഖല നയിക്കുന്ന തൊഴിൽ സൃഷ്ടി വർദ്ധിപ്പിക്കൽ, പൊതുവകയുടെ കാര്യക്ഷമമായ നിയന്ത്രണവും സ്ഥിരതയും മെച്ചപ്പെടുത്തൽ, ആദ്യം ശ്രദ്ധിക്കേണ്ട വിഭാഗങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കൽ, പച്ച സാമ്പത്തിക വ്യവസ്ഥയിലേക്കുള്ള മാറ്റം വേഗത്തിലാക്കൽ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു.
നിയന്ത്രണ, സ്ഥാപന തടസ്സങ്ങൾ പരിഹരിക്കുന്നതിനും, വ്യാപാര പരിസ്ഥിതി മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനും വഴി, സാമ്പത്തിക പ്രവർത്തനത്തിൽ സ്വകാര്യ നിക്ഷേപങ്ങളുടെ പങ്കാളിത്തം വർദ്ധിപ്പിക്കാനുള്ള മിസ്രി സർക്കാരിന്റെ ശ്രമങ്ങളുടെ പ്രകാരം, സ്വകാര്യ മേഖലയുടെ പങ്കാളിത്തത്തിനുള്ള അക്ഷം പ്രത്യേക പ്രാധാന്യം നേടുന്നു.
പൊതുവായ സാമ്പത്തിക വിഷയങ്ങളിലെ പ്രവർത്തനം, സർക്കാർ വിഭവങ്ങളുടെ കാര്യക്ഷമത വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും അവയുടെ നിലനിൽപ്പ് ശക്തിപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നതിലേക്കാണ് ലക്ഷ്യമിടുന്നത്. ഇത് രാജ്യത്തിന് സാമ്പത്തിക, സാമ്പത്തിക മർദ്ദങ്ങളെ നേരിടാനുള്ള കഴിവ് വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും, ഏറ്റവും കൂടുതൽ ആവശ്യക്കാർക്കായുള്ള സാമൂഹിക സംരക്ഷണ പദ്ധതികൾ സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
പച്ചയായ മാറ്റം, പരിസ്ഥിതിപരമായ വെല്ലുവിളികളെ നേരിടാനുള്ള കഴിവുള്ളതും കൂടുതൽ നിലനിൽക്കുന്നതുമായ സാമ്പത്തിക മാതൃകയിലേക്കുള്ള വഴിത്തിരിവ് എന്ന നിലയിൽ, പദ്ധതി പിന്തുണയ്ക്കുന്ന പരിഷ്കാര പാതകളിൽ ഒന്നാണ്.
സൗജന്യ വികസന ധനസഹായങ്ങളെ സാമ്പത്തിക പരിഷ്കാരങ്ങൾക്ക് പിന്തുണ നൽകുന്ന ഒരു ഉപകരണമായി തുടർന്നും ഇജിപ്റ്റ് ആശ്രയിക്കുന്നു എന്നതിന്റെ തുടർച്ചയാണ് ഉടമ്പടി ഒപ്പിടുന്നത്. പദ്ധതിയുടെ ഫലപ്രാപ്തി, സ്ഥാപനപരവും സാമ്പത്തികവുമായ പരിഷ്കാരങ്ങൾ നിക്ഷേപ പരിസ്ഥിതിയിൽ വ്യക്തമായ മെച്ചപ്പെടുത്തലായും, സ്വകാര്യ മേഖലയുടെ പങ്കാളിത്തം വർദ്ധിക്കുന്നതിനായും, തൊഴിൽ അവസരങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനായും എങ്ങനെ പ്രാവർത്തികമാക്കുന്നു എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കും.