മിസ്രയും സൗദിയും തമ്മിലുള്ള വിദേശകാര്യ മന്ത്രിമാർ പ്രാദേശിക പ്രതിസന്ധി നിയന്ത്രിക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്തു - Sarmad

മിസ്രയുടെയും സൗദിയുടെയും വിദേശകാര്യ മന്ത്രിമാർ പ്രാദേശിക പ്രതിസന്ധി നിയന്ത്രിക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങളും രാഷ്ട്രീയ പരിഹാരങ്ങൾക്ക് തുടക്കമിടാനുള്ള നടപടികളും ചർച്ച ചെയ്തു
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: سرمد — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ഇജിപ്ഷ്യൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയം ഈ വെള്ളിയാഴ്ച അറിയിച്ചത്, വിദേശകാര്യ മന്ത്രി ബദർ അബ്ദുൽ അത്ത്യാവിയും സൗദി അറേബ്യയുടെ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി പ്രിൻസ് ഫൈസൽ ബിൻ ഫർഹാനും തമ്മിൽ നടത്തിയ ഫോൺ സംഭാഷണത്തിൽ നിലവിലെ പ്രതിസന്ധി നിയന്ത്രിക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്തു എന്നാണ്.
ഇജിപ്ഷ്യൻ വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ പ്രസ്താവനയിൽ പറയുന്നത്, രണ്ട് കക്ഷികളും കഴിഞ്ഞ കാലയളവിൽ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന ഉഷ്ണത തടയാനുള്ള ശ്രമങ്ങളും സംഭാഷണത്തിലൂടെ രാഷ്ട്രീയവും സമാധാനപരവുമായ പരിഹാരങ്ങൾ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുവരാനുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങളും ചർച്ച ചെയ്തു എന്നാണ്.
പ്രസ്താവന കൂടുതൽ വ്യക്തമാക്കുന്നത്, രണ്ട് രാഷ്ട്രങ്ങളും തുർക്കിയും പാകിസ്താനും ഉൾപ്പെടുന്ന നാല് വിദേശകാര്യ മന്ത്രിമാരുടെ യാന്ത്രിക സംവിധാനത്തിന്റെ ചട്ടക്കൂടിൽ ദ്വിപക്ഷീയ തലത്തിലും അടുത്ത ബന്ധത്തിൽ ആലോചനയും സമന്വയവും തുടരുമെന്ന് മന്ത്രിമാർ യോജിച്ചു എന്നാണ്.
ഇജിപ്ഷ്യൻ പാർലമെന്റ് തിങ്കളാഴ്ച പ്രസിഡന്റ് അബ്ദുൽ ഫത്താഹ് സിസിക്ക് സൗദി അറേബ്യയുടെ സുരക്ഷ സംരക്ഷിക്കാൻ "ആവശ്യമായ നടപടികൾ" സ്വീകരിക്കാൻ അധികാരം നൽകി. ഈ തീരുമാനം സൗദി അറേബ്യയും ഇറാനുമായി ബന്ധമുള്ള യെമനിലെ ഹൂതി ഗ്രൂപ്പും തമ്മിലുള്ള യുദ്ധം തീവ്രമാകുന്ന സാഹചര്യത്തിലാണ്.