കുവൈറ്റ് പ്രസ് മെമ്മറി ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ
sarmad

കുവൈത്ത് മോചനത്തിൽ പങ്കെടുത്തവരുടെ ബലിദാനങ്ങൾ സ്മരിക്കാൻ 'ഡസർട്ട് സ്റ്റോം' സ്മാരകം: അസോസിയേഷൻ പ്രസിഡന്റ്

കുവൈത്ത് മോചനത്തിൽ പങ്കെടുത്തവരുടെ ബലിദാനങ്ങൾ സ്മരിക്കാൻ 'ഡസർട്ട് സ്റ്റോം' സ്മാരകം: അസോസിയേഷൻ പ്രസിഡന്റ്
ഖിയാസ് സംഗ്രഹം

അന്താരാഷ്ട്ര സഹകരണത്തിന്റെ പാഠങ്ങൾ പകർന്നുനൽകാനും കുവൈത്ത് മോചനത്തിലെ യോദ്ധാക്കളുടെ ഓർമ്മകൾ സംരക്ഷിക്കാനും സ്മാരകത്തിന് പ്രാധാന്യമുണ്ടെന്ന് സ്കോട്ട് സ്റ്റമ്പും വജീഹ് അൽ-സബാഹും ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു

ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: سرمد — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം

കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ, സ്ഥലങ്ങൾ, സംഘടനകൾ എന്നിവ സ്റ്റാൻഡേർഡ് മലയാളം എഴുത്തിൽ സംരക്ഷിച്ച്, താഴെ നൽകിയിരിക്കുന്ന അറബി വാർത്താവിവരണം മലയാളത്തിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു:

കുവൈത്ത് സ്വതന്ത്രമാക്കുന്നതിനായി 1991-ൽ 30-ലധികം രാജ്യങ്ങളെ ഉൾപ്പെടുത്തിയ അന്താരാഷ്ട്ര സഖ്യത്തിന്റെ പങ്കാളികളുടെ ബലിദാനങ്ങൾ സ്മരിക്കുകയും, ആധുനിക സൈനിക ചരിത്രത്തിലെ ഒരു 'അസാധാരണമായ അധ്യായം' പ്രതിഫലിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഡസർട്ട് സ്റ്റോം മെമ്മോറിയലിന്റെ പ്രസിഡന്റ് സ്കോട്ട് സ്റ്റമ്പ്, ഞായറാഴ്ച ഇന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു.

വാഷിംഗ്ടൺ ഡിസിയിലെ ഹൃദയഭാഗത്തുള്ള നാഷണൽ മോൾ പാർക്കിൽ നടന്ന ഡസർട്ട് സ്റ്റോം, ഡസർട്ട് ഷീൽഡ് എന്നീ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ സ്മാരക ഉദ്ഘാടന ചടങ്ങിൽ സ്റ്റമ്പ് നടത്തിയ പ്രസംഗത്തിൽ, ഈ അനുഭവത്തിൽ നിന്നുള്ള പാഠങ്ങൾ ഭാവി തലമുറകളിലേക്ക് കൈമാറുന്നതിന്റെ പ്രാധാന്യം ഊന്നിപ്പറയുകയും, ഈ പ്രധാനപ്പെട്ട സ്മാരകം പൂർത്തിയാക്കാൻ കുവൈത്ത് രാജ്യവും കുവൈത്ത് ബാങ്ക് അസോസിയേഷനും നൽകിയ സമൃദ്ധമായ പിന്തുണയെ പ്രശംസിക്കുകയും ചെയ്തു.

"ഈ സ്മാരകം ഭാവി തലമുറകൾക്ക് ഒരു കഥ പറയും; വ്യത്യസ്ത മതങ്ങളും പശ്ചാത്തലങ്ങളുമുള്ള അഞ്ച് ഭൂഖണ്ഡങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള 30-ലധികം രാജ്യങ്ങളെ ഉൾപ്പെടുത്തിയ ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര സഖ്യം സ്വാതന്ത്ര്യം നേടുന്നതിനായി ഒന്നിച്ചു പ്രവർത്തിച്ചു, ബലിദാനങ്ങൾ അർപ്പിച്ചു," എന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

"വർഷം തോറും അഞ്ചും ആറും ദശലക്ഷം ആളുകൾ ഈ സ്മാരകം സന്ദർശിക്കുമെന്ന് എനിക്ക് അറിയാവുന്നതിനാൽ, ഈ കഥ നമ്മൾ എല്ലാവരും പോയ ശേഷവും ജീവനോടെ തുടരുകയും ദീർഘനേരം നിലനിൽക്കുകയും ചെയ്യുമെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നു. ഇവിടെയുള്ള പാഠങ്ങൾ സജീവവും ചലനാത്മകവുമായ ഒരു തുറന്ന ക്ലാസ്റൂമായി ഭാവി തലമുറകളെ രൂപപ്പെടുത്താൻ സഹായിക്കും... വാഷിംഗ്ടൺ ഡിസി നിലനിൽക്കുന്ന വരെ ഈ സ്മാരകം നിലനിൽക്കും," എന്ന് അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു.

ചടങ്ങിൽ ഉണ്ടായിരുന്ന വെറ്ററന്മാരെ ഉദ്ദേശിച്ച് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: "എന്റെ എല്ലാ വെറ്ററൻ സഹോദരന്മാർക്കും, നിങ്ങളുടെ സ്മരണകൾ സൂക്ഷിക്കുന്ന ഈ സ്മാരകം ആസ്വദിക്കുക. എല്ലാ സഖ്യ രാജ്യങ്ങളിലെയും കുവൈത്ത് ദൗത്യത്തിലെയും അംഗങ്ങൾക്കും, ഈ സ്മാരകം നിങ്ങളുടേതാണ്, അത് നമ്മൾ എല്ലാവർക്കും ഉടമസ്ഥതയിലുള്ളതാണ്, അതിനെ ആസ്വദിക്കുക."

അതേസമയം, മുൻ കോൺഗ്രസ് അംഗവും അമേരിക്കൻ സൈന്യത്തിലെ വെറ്ററനുമായ ഫിൽ റോ, സമാനമായ ഒരു പ്രസംഗത്തിൽ, "സ്കോട്ട് നിർമ്മിച്ചത് ഒരു സ്മാരകം മാത്രമല്ല; 1990-ലും 1991-ലും കുവൈത്ത് രാജ്യത്തിന്റെ സ്വാതന്ത്ര്യം പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ ഒറ്റക്കെട്ടായി നിന്ന രാജ്യങ്ങളുടെ സഖ്യത്തിന് ഒരു ബഹുമാനസൂചകമാണിത്," എന്ന് പറഞ്ഞു.

കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ പറഞ്ഞു: “ഇന്ന് കുവൈത്ത് രാജ്യത്തെ നമ്മുടെ സുഹൃത്തുക്കൾ നമ്മളോടൊപ്പം നിൽക്കുന്നത് വളരെ ഉചിതമാണ്. ഈ സ്മാരകം നമ്മുടെ കഥ പറയുന്നതുപോലെ തന്നെ അവരുടെ കഥയും പറയുന്നു. ഡെസർട്ട് ഷീൽഡ്, ഡെസർട്ട് സ്റ്റോം എന്നീ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ സേവനമനുഷ്ഠിച്ച എല്ലാവർക്കും, ജീവൻ അർപ്പിച്ച എല്ലാവർക്കും അന്താരാഷ്ട്രതലത്തിൽ നൽകുന്ന ഒരു ശാശ്വത ബഹുമാനമാണിത്.”

വാഷിംഗ്ടണിലെ കുവൈത്ത് ദൂതാവ് ഷെയ്ഖ സൈന അൽ-സബാഹ് തന്റെ പ്രസംഗത്തിൽ, 1991-ൽ കുവൈത്ത് രാജ്യം മോചിപ്പിക്കപ്പെട്ടത് അന്താരാഷ്ട്ര സഹകരണത്തിന്റെയും സമൂഹാത്മക പ്രവർത്തനത്തിന്റെയും ചരിത്രപരമായ മാതൃകയെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നുവെന്നും, സമ്പ്രദായത്തിനും സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനുമായി നടന്ന പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളും കുവൈത്തും തമ്മിലുള്ള തന്ത്രപരമായ പങ്കാളിത്തത്തെയും ദൃഢമായ സൗഹൃദത്തെയും അഭിനന്ദിച്ചു.

ഷെയ്ഖ സൈന അൽ-സബാഹ് പറഞ്ഞു: “ചരിത്രത്തിൽ ജാതികളുടെ ഭാവി മാറ്റിമറിക്കുന്ന നിമിഷങ്ങളുണ്ട്; അതേസമയം, അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹം ഒറ്റക്കെട്ടായി നിൽക്കുമ്പോൾ സാധ്യമാകുന്ന കാര്യങ്ങൾ ഓർമ്മിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.”

അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളുടെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള അന്താരാഷ്ട്ര സഖ്യം അസാധാരണമായ ഒരു പ്രവർത്തന ആഹ്വാനമായിരുന്നുവെന്നും, അത്ഖണ്ഡങ്ങളിലുടനീളം പ്രതിധ്വനിച്ചു, ജാതികളെ ഐക്യത്തിന്റെയും ഉറച്ച ഇച്ഛാശക്തിയുടെയും പൊതുലക്ഷ്യത്തിന്റെയും അസാധാരണ മാതൃകയിൽ ഒന്നിച്ചുചേർത്തുവെന്നും അവർ ചേർത്തു.

“ഇന്ന്, ആ സഖ്യത്തിലെ പല രാജ്യങ്ങളുടെ ദൂതന്മാരെയും പ്രതിനിധികളെയും നമ്മളോടൊപ്പം കാണുന്നത് നമുക്ക് അഭിമാനകരമാണ്. നിങ്ങളുടെ ഹാജരിൽ നിന്ന്, കുവൈത്തിന്റെ മോചനം ഒരു പൊതു നേട്ടമായിരുന്നു എന്നും, ആ ചരിത്ര നിമിഷത്തിൽ രൂപപ്പെട്ട ബന്ധങ്ങൾ ഇന്നും നിലനിൽക്കുന്നു എന്നും ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്ന വിലപ്പെട്ട സന്ദേശം ലഭിക്കുന്നു,” അവർ തന്റെ പ്രസംഗത്തിൽ പറഞ്ഞു.

വാഷിംഗ്ടൺ ഡി.സി.യുടെ ഹൃദയഭാഗത്ത് ഡെസർട്ട് സ്റ്റോം, ഡെസർട്ട് ഷീൽഡ് സ്മാരകം നിർമ്മിച്ചതിനെ അവർ അഭിനന്ദിച്ചു. “ഇതിലൂടെ, ഈ മഹാനായ ചരിത്രത്തിന് ഒരു ശാശ്വത സ്ഥാനം നൽകുന്നു. ദൃഢമായ അർപ്പണബോധമുള്ള ചില ദർശനങ്ങളുള്ളവരുടെയും, നിർമ്മാതാക്കളുടെയും, നിയമനിർമ്മാതാക്കളുടെയും, കലാകാരന്മാരുടെയും, കരകൗശല വിദഗ്ധരുടെയും ശ്രമഫലമായി ഈ ദർശനം യാഥാർത്ഥ്യമായി,” അവർ ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.

കുവൈത്ത് അധികൃതർ സ്ഥാപിച്ച ഈ സ്മാരകം കുവൈത്ത് ജനതയ്ക്ക് ആഴമേറിയ അർത്ഥവുമുള്ളതാണ്; കടമ നിർവഹിച്ചവരുടെ ധൈര്യത്തെയും സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനും സൗഹൃദത്തിനും വേണ്ടി നടത്തിയ ത്യാഗങ്ങളെയും ആദരിക്കുന്നു. നമ്മുടെ പൊതു ചരിത്രത്തിലെ അസാധാരണമായ ആ നിമിഷത്തിൽ ജനിച്ച അടിയൊഴുക്കില്ലാത്ത സൗഹൃദത്തിന്റെ ആഴത്തിൽ, കാലത്തിനും കുറവു വരുത്താനോ അവഗണിക്കാനോ കഴിയാത്ത നന്ദി അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

ഷെയ്ഖ സൈന ബിന്ത് അൽ സബാഹ് സംസാരിക്കവെ, “കടമയുടെ വിളവിനെ സ്വീകരിച്ച എല്ലാവർക്കും: നിങ്ങൾ എപ്പോഴും കുവൈത്തിന്റെ ദേശീയ ഓർമ്മകളിലും നമ്മുടെ ഹൃദയങ്ങളിലും നിലനിൽക്കും; നിങ്ങളെ നാം മറക്കില്ല. കുവൈത്ത് മോചിപ്പിച്ചിട്ട് 35 വർഷത്തിലധികം കഴിഞ്ഞു. ലോകം മാറിയെങ്കിലും നമ്മുടെ രാജ്യങ്ങളെ ബന്ധിപ്പിച്ച തത്വങ്ങൾ ഇന്ന് അന്നത്തെപ്പോലെത്തന്നെ പ്രാധാന്യമർഹിക്കുന്നു: സാർവ്വഭൗമത്വം, അന്താരാഷ്ട്ര നിയമം, ഭൂപ്രദേശിക സുരക്ഷിതത്വം, പൊതു തത്വങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള സഹകരണത്തിന് ചരിത്രപര്യവസാനത്തെ മാറ്റാൻ കഴിയുമെന്നുള്ള ഉറച്ച വിശ്വാസം എന്നിവ.”

ഇതേസമയം, ദൃശ്യസങ്കലനവും നഗര ഡിസൈനും മേഖലയിലെ പ്രമുഖമായ ഓ.എൽ.എ.ഐ.എൻ. സെന്ററിന്റെ ഗവേഷണ നിർവ്വഹകനും സ്മാരകം രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത സ്കിപ്പ് ഗ്രാഫാമും പറഞ്ഞു: “ഈ സ്മാരകത്തിന്റെ സ്ഥാനവും എളുപ്പത്തിൽ എത്തിച്ചേരാവുന്നതുമായ സൗകര്യവും കാരണം, വർഷം തോറും ദശലക്ഷക്കണക്കിന് സന്ദർശകർ ഈ സംഘർഷത്തിന്റെ പ്രാധാന്യവും അമേരിക്കൻ ചരിത്രത്തിൽ അതിനുണ്ടായ സ്വാധീനവും മനസ്സിലാക്കാൻ സാധിക്കും.”

ഗ്രാഫാമ് കൂട്ടിച്ചേർത്തു: “ഈ സ്മാരകം വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയത്തിന് അടുത്തായതിനാൽ, ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിൽ നിരവധി തീരുമാനങ്ങൾ സ്വീകരിക്കാനും കുവൈത്ത് മോചിപ്പിക്കുന്നതിന് സഖ്യത്തിന്റെ പിന്തുണ ശേഖരിക്കാനും നയിച്ച സാന്ദ്രമായ നൈതിക ശ്രമങ്ങളെ അത് പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു.”

കൂടാതെ, പ്രവർത്തന സമിതി ഈ സ്മാരകത്തെ ‘നാഷണൽ മോൾ’ (ദേശീയ ചതുരം) എന്ന പ്രദേശത്തിന്റെ പ്രകൃതി ദൃശ്യത്തിനുള്ളിൽ ഒരു ‘വനാന്തരം’ (വാസി) ആയി രൂപകൽപ്പന ചെയ്തു. ഉള്ളിലെ സ്ഥലം രൂപപ്പെടുത്തിയതിനെ ചുറ്റി, കുവൈത്തിലെ ‘ബർകാൻ’ മരുഭൂമിയിലെ മണൽക്കുന്നുകളെപ്പോലെ മണലും കാറ്റും ചേർന്ന് രൂപപ്പെട്ട രണ്ട് ഭൂപ്രദേശങ്ങൾ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു.

കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ പറഞ്ഞത്, സ്മാരകത്തിലെ മണൽതൂണുകൾ രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത്, ഭിത്തിയുടെ ഉപരിതലവും അതിലുള്ള കലാസൃഷ്ടികളും ദിവസവും വർഷവും മുഴുവൻ സൂര്യപ്രകാശവുമായി പ്രതിപ്രവർത്തിക്കുന്ന വിധത്തിലാണെന്നാണ്. ഉദാഹരണത്തിന്, വൈകുന്നേരങ്ങളിൽ, സൂര്യൻ അസ്തമിക്കുമ്പോഴുള്ള സ്വർണ്ണനിറത്തിലുള്ള പ്രകാശം ലഭിക്കുന്ന വിധത്തിൽ കിരീടങ്ങൾ സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നത് കാണാം. ഇത് വർഷം മുഴുവനും, പ്രത്യേകിച്ച് വൈകുന്നേരങ്ങളിൽ, ഇവിടെ വീണ്ടും വീണ്ടും എത്താൻ നിങ്ങളെ ആഹ്വാനം ചെയ്യുന്ന ഒരു സൂചനയാണ്.

അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തത്, 'സ്ടോം വാൾ' (Storm Wall) അഥവാ 'തുടർച്ചയായ കൊടുങ്കാറ്റിന്റെ ഭിത്തി' സ്മാരകത്തിലെ ആദ്യത്തെ ഭിത്തിയാണെന്നും, അത് വളരെ ഗതിശീലമായ സ്വഭാവം പുലർത്തുന്നുവെന്നും, സൈനിക പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ ശക്തിയും വേഗതയും പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന ഒരു ഘടനയെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നുവെന്നുമാണ്. കലാകാരി എമിലി പെഡാർഡിന്റെ ശിൽപസൃഷ്ടികൾ മണൽതൂണുകളുടെ ഭൂപ്രകൃതിയിൽ നിന്ന് ഉയർന്ന് കാണപ്പെടുകയും, സൈനിക സന്നാഹത്തിൽ നിന്ന് തുടങ്ങി ഏറ്റുമുട്ടലും യുദ്ധവും കടന്ന് കുവൈത്ത് മോചിപ്പിക്കൽ വരെയുള്ള സംഘർഷഘട്ടങ്ങളെ ചിത്രീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

ഇത് ഭിത്തിയുടെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന ബിന്ദുവിൽ പരമാവധി എത്തുന്നു, അവിടെ യുദ്ധങ്ങളുടെ തീവ്രത പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന സൂക്ഷ്മമായ വിശദാംശങ്ങളും വികാരങ്ങളും കാണാം. ചലനപഥങ്ങൾ വളഞ്ഞ രൂപത്തിലാണ്, 'ഡസർട്ട് സ്റ്റോം ഓപ്പറേഷൻ' (Operation Desert Storm) സമയത്ത് നടപ്പിലാക്കിയ 'ലെഫ്റ്റ് ഹുക്ക് മാനിവ്യൂവർ' (Left Hook Maneuver) എന്നതിനെ രൂപകൽപ്പനയിൽ അനുകരിക്കുന്നു. ഈ പഥം സന്ദർശകരെ സ്മാരകത്തിന്റെ കേന്ദ്രത്തിലേക്ക് മന്ദഗതിയിൽ ചുറ്റിപ്പറ്റി നിൽക്കുന്ന എല്ലാ സ്മാരക ഘടകങ്ങളുമായി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു.

ഈ പഥത്തിന് കുറുകെ, റോബർട്ട് എക്ലസ്റ്റൺ എന്ന കലാകാരന്റെ സൃഷ്ടിയായ രണ്ട് സ്ടെയിൻലെസ് സ്റ്റീൽ ഘടകങ്ങൾ ഉയർന്ന് കാണപ്പെടുന്നു. ഇവ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സും കുവൈത്തും ചേർന്നുള്ള ശക്തമായ ഒരു രൂപകൽപ്പനയിൽ രണ്ട് രാജ്യങ്ങളുടെ സഖ്യത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. വിജയിച്ച സഖ്യത്തിന്റെ നേതാവായി യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് സ്വന്തം നാട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുന്നതായി കാണപ്പെടുമ്പോൾ, കുവൈത്ത് സ്വതന്ത്ര രാഷ്ട്രമായി സ്വാതന്ത്ര്യവും സാമ്രാജ്യത്വവും പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നതായി പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു.

മറുവശത്ത്, 'ഇൻസ്ക്രിപ്ഷൻ വാൾ' (Inscription Wall) അഥവാ 'ലിഖിത ഭിത്തി', 'സ്ടോം വാൾ' എന്നതിന് വ്യക്തമായ വ്യത്യാസം പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു. ഇതിന് കൂടുതൽ ശാന്തവും നിശ്ശബ്ദവുമായ സ്വഭാവമാണ്, ഇത് 'ഡസർട്ട് ഷീൽഡ് ഓപ്പറേഷൻ' (Operation Desert Shield), 'ഡസർട്ട് സ്റ്റോം ഓപ്പറേഷൻ' (Operation Desert Storm) എന്നിവയെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന രണ്ട് പരസ്പരം ചേർന്ന കിരീടങ്ങളെ കേന്ദ്രീകരിച്ചാണ് രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത്.

കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ പറഞ്ഞത്, ഈ ഭിത്തി സന്ദർശകരെ ദേശങ്ങളിൽ നിന്ന് ആയിരക്കണക്കിന് മൈൽ അകലെ സൈനിക സേവനത്തിനായി സ്വയം മുന്നോട്ട് വന്ന പുരുഷന്മാരെയും സ്ത്രീകളെയും ത്യജിച്ച കാര്യങ്ങൾ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നുവെന്നും, സ്മാരകത്തിന്റെ ഹൃദയഭാഗത്തായി കോവലിഷൻ രാജ്യങ്ങളെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന ‘യൂണിറ്റി ഷീൽഡ്’ (ഐക്യത്തിന്റെ ഷീൽഡ്) എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഘടന സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നുവെന്നും. ഈ കേന്ദ്രത്തെ ചുറ്റിപ്പറ്റി പച്ചപ്പുള്ള പ്രദേശങ്ങളുണ്ട്, അവയുടെ മധ്യത്തിൽ ‘ഒഎസിസ്’ (വാഹ) പോലുള്ള അന്തരീക്ഷം സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത ഒരു ഫൗണ്ടൻ ഉണ്ട്, ഇത് ശാന്തതയിൽ വിശ്രമിക്കാനും ചിന്തിക്കാനുമുള്ള ഒരു സ്ഥലം നൽകുന്നു. ‘ഡെസർട്ട് ഷീൽഡ്’, ‘ഡെസർട്ട് സ്റ്റോം’ എന്നീ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ സ്മാരകത്തിന്റെ ഉദ്ഘാടന ചടങ്ങിൽ പ്രതിരോധ മന്ത്രി ഷെയ്ഖ് അബ്ദുല്ല അലി അബ്ദുല്ല അൽ-സാബാഹ്, വാഷിംഗ്ടണിലെ കുവൈത്ത് രാജ്യത്തിന്റെ ദൂതാവ് ഷെയ്ഖ അൽ-സൈന അൽ-സാബാഹ്, അമേരിക്കൻ ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ വലിയ സംഘം, പല രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള സാംസ്കാരിക, രാഷ്ട്രീയ വ്യക്തിത്വങ്ങൾ, രാജതന്ത്രജ്ഞർ എന്നിവരോടൊപ്പം വലിയ സംഖ്യയിലുള്ള മുൻ സൈനികരും അവരുടെ കുടുംബാംഗങ്ങളും പങ്കെടുത്തു.

ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ യഥാർത്ഥ ഉറവിടം കുവൈത്തിലെ ഇന്നത്തെ പ്രധാന വാർത്തകൾ
ലിങ്ക് പകർത്തി ✓