ഇറാനോ മറ്റുള്ളവരോ മറ്റ് രാജ്യങ്ങളുമായുള്ള നമ്മുടെ ബന്ധം എങ്ങനെ വേണമെന്ന് നിർബന്ധിക്കില്ല - സർമദ്

കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ, സ്ഥലങ്ങൾ, സംഘടനകൾ എന്നിവയുടെ പേരുകൾ മലയാളത്തിലെ സ്റ്റാൻഡേർഡ് എഴുത്തിൽ സംരക്ഷിക്കുക. മാത്രമല്ല, വിവർത്തനം മാത്രം നൽകുക.

കത്താർ വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ ഔദ്യോഗിക പ്രതിനിധിയും പ്രധാനമന്ത്രി കൗൺസിലിന്റെ ഉപദേശകനുമായ ഡോ. മജദ് മുഹമ്മദ് അൽ-അൻസാരി, ഇറാനോ മറ്റ് രാജ്യങ്ങളോ കത്താറിന്റെ മറ്റ് രാജ്യങ്ങളുമായുള്ള ബന്ധങ്ങളുടെ സ്വഭാവത്തെക്കുറിച്ച് നിർദ്ദേശങ്ങൾ ഇടുന്നതിന് കത്താർ സമ്മതിക്കില്ലെന്ന് ഉറപ്പുനൽകി. സൗദി അറേബ്യയുമായുള്ള തന്റെ രാജ്യത്തിന്റെ പൂർണ്ണമായ ഐക്യവും, അതിന്റെ സാർവ്വഭൗമത്വം സംരക്ഷിക്കാനും അതിലേക്കുള്ള ആക്രമണങ്ങൾ തടയാനുമുള്ള നടപടികളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിനും അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.

അൽ-അൻസാരി, അൽ-അറബിയ ചാനലിനോട് നടത്തിയ അഭിമുഖത്തിൽ, എല്ലാ രാജ്യങ്ങളെയും ഉൾക്കൊള്ളുന്ന, വ്യക്തമായ തത്വങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള സമഗ്രമായ പ്രാദേശിക സുരക്ഷാ സംവിധാനത്തിന് മേഖല ആവശ്യമാണെന്ന് പറഞ്ഞു. ഗൾഫ് സൈന്യം മേഖലയിലെ യുദ്ധ അടിയന്തരാവസ്ഥയുടെ സമയത്ത് വിജയം തെളിയിച്ചുവെന്നും, ഇത് അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളുമായുള്ള പ്രതിരോധ പങ്കാളിത്തത്തെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.

കൂടാതെ, ഗൾഫ് രാജ്യങ്ങൾ നിലവിൽ അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളും ഇറാനും തമ്മിലുള്ള ശാന്തികരണ ശ്രമങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നുണ്ടെന്നും, ഏതെങ്കിലും ബാഹ്യ ആക്രമണത്തിനെതിരെ തങ്ങളുടെ രാജ്യങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ തുടരുകയാണെന്നും അദ്ദേഹം ഉറപ്പുനൽകി. ഗൾഫ് രാജ്യങ്ങളുടെ ഡിപ്ലോമാറ്റിക് തുറന്നുപിടിച്ച നിലപാട് "ഞങ്ങളുടെ രാജ്യങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ ദൗർബല്യമോ ഇളവോ കാണിക്കുന്നതിൽ നിന്നല്ല" എന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.

അൽ-അൻസാരി, ഇറാനുടെ ഗൾഫ് രാജ്യങ്ങളെ ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള തീരുമാനം മേഖലയിലെ രാജ്യങ്ങളിൽ ഭീഷണിയുടെ അനുഭവം ഉയർത്തിയെന്നും, ഇറാനെ ഒരു അയൽരാജ്യമായി കണക്കാക്കി സാധാരണ ബന്ധങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചതിൽ നിന്ന് ഭീഷണിയുടെ ഉറവിടമായി മാറ്റിയെന്നും വ്യക്തമാക്കി. അദ്ദേഹം ഇറാനിയൻ അനാവശ്യ പ്രവർത്തനങ്ങളെ നേരിടുന്നതിനെക്കുറിച്ചും പ്രതികരിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു.

ഗൾഫ് രാജ്യങ്ങൾ റഷ്യ-ഉക്രെയ്ൻ യുദ്ധം, ലാറ്റിൻ അമേരിക്ക, ഏഷ്യ എന്നിവിടങ്ങളിലെ അന്താരാഷ്ട്ര അടിയന്തരാവസ്ഥകളിൽ ശാന്തികരണത്തിൽ പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കുന്നുവെന്നും, ശാന്തികരണ ശ്രമങ്ങളിൽ ഡിപ്ലോമാറ്റിക് മുദ്ര പതിപ്പിക്കുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.

ഗൾഫ് രാജ്യങ്ങൾ അടിയന്തരാവസ്ഥകളെ നേരിടുന്നതിൽ ഡിപ്ലോമാറ്റിക് പരിഹാരങ്ങളിലേക്ക് എത്തുന്നതാണ് ആദ്യത്തെ ഘട്ടമെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. മേഖലയിലെ രാജ്യങ്ങൾ യുദ്ധത്തിന്റെ സമയത്തും ഡിപ്ലോമാറ്റിക് മാർഗ്ഗങ്ങളിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.

അൽ അൻസാരി മേഖലാ സുരക്ഷാ സംവിധാനം പുനർനിർമ്മിക്കുന്നതിലും മേഖലാ തലത്തിൽ ഉപരോധ രാജ്യങ്ങളുടെ നേതൃത്വം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിലും കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നതാണ് ഉപരോധ രാജ്യങ്ങളുടെ നിലപാടുകൾ എന്ന് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. കൂടാതെ, പ്രദേശത്തെ രാജ്യങ്ങളുമായും അവയ്ക്ക് അപ്പുറത്തുള്ള രാജ്യങ്ങളുമായും ആശയവിനിമയം വികസിപ്പിക്കുന്നതിലും ഇവ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. പ്രദേശത്ത് സംഭവിക്കുന്നത് ഒരു താൽക്കാലിക പ്രതിസന്ധി മാത്രമല്ല, മറിച്ച് അതിന്റെ ഭാവിക്കും അന്താരാഷ്ട്ര സുരക്ഷയ്ക്കും സമാധാനത്തിനും ആണെന്നും അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.

“സമാധാനം വളരെ വിലപിടിച്ച ഒരു വസ്തുവാണ്” എന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. അത് നേടുന്നതിന് ആർക്കെങ്കിലും അതിന്റെ ചെലവ് വഹിക്കേണ്ടതുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു. വിവിധ കാര്യങ്ങളിൽ സമാധാനം നേടുന്നതിനായി കത്താർ ആദ്യ ദിവസം മുതൽ വലിയ ബാധ്യതകൾ ഏറ്റെടുത്തിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, “ഇത് നമ്മുടെ രാജ്യത്തിനെതിരെയുള്ള ഇത്തരം ആക്രമണങ്ങളെ നാം സ്വീകരിക്കുന്നു എന്നർത്ഥമല്ല” എന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.