ട്രംപ്: അമേരിക്കൻ ആയുധ ശേഖരം നികത്തുന്നതിനായി സഖ്യകക്ഷികളിലേക്കുള്ള ആയുധ വിൽപ്പന നിർത്തി - സർമദ്

അമേരിക്കൻ ശേഖരങ്ങൾ നികത്തുന്നതിനായി സഖ്യകക്ഷികളിലേക്കുള്ള ആയുധ വിൽപ്പന നിർത്തുന്നതായി ട്രംപ് പ്രഖ്യാപിച്ചു; ഉക്രെയ്നിലൂടെ അത് ശൂന്യമാക്കിയതിന് ബൈഡനെ കുറ്റപ്പെടുത്തി
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: سرمد — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ്, അമേരിക്കയുടെ സൈനിക ആയുധങ്ങളുടെ ശേഖരം നിറയ്ക്കുന്ന പ്രക്രിയ പൂർത്തിയാകുന്നതുവരെ സഖ്യകക്ഷികളിലേക്കുള്ള ആയുധ വിൽപ്പന നിർത്തിവെക്കുമെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു. വാഷിംഗ്ടൺ തങ്ങളുടെ ആവശ്യങ്ങൾ നിറവേറ്റാൻ ആവശ്യമായ ആയുധങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കേണ്ടതുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.
ന്യൂ സ്മാക്സ് ചാനലിന് നൽകിയ അഭിമുഖത്തിൽ ട്രംപ് പറഞ്ഞു: “ഇപ്പോഴത്തെ സാഹചര്യത്തിൽ, ആവശ്യമായ ആയുധങ്ങൾ നമ്മൾ തന്നെ സൂക്ഷിക്കുന്നു. നമുക്ക് ഇവ ആവശ്യമാണ്. നമ്മുടെ ശേഖരം നിറയ്ക്കുകയും അത് പൂർത്തിയാക്കുകയും ചെയ്ത ശേഷം, നമ്മുടെ സഖ്യകക്ഷികൾക്ക് ഇവ വാങ്ങാൻ അനുവദിക്കാൻ തുടങ്ങും.”
ട്രംപ് ഈ സാഹചര്യത്തിന് മുൻപ്രസിഡന്റ് ജോ ബൈഡനെ ഉത്തരവാദിയാക്കുകയും, ഉക്രെയ്നിലേക്ക് വൻതോതിൽ ആയുധങ്ങൾ സൗജന്യമായി നൽകിയതിന് അദ്ദേഹത്തെ കുറ്റപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു.
ആയുധങ്ങളുടെ കുറവ് സംബന്ധിച്ച് ട്രംപ് പറഞ്ഞു: “ഇറാനുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് നമ്മൾ ചെയ്തതല്ല ഇത്, മറിച്ച് ഉക്രെയ്നുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ബൈഡൻ ചെയ്തതാണ്.”
ഒക്ടോബർ മാസത്തിന്റെ തുടക്കത്തിൽ, ഇറാനെതിരായ സൈനിക പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ അമേരിക്കൻ ഡിഫൻസ് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റിന്റെ ആയുധ ശേഖരത്തിൽ ചില തരം ആയുധങ്ങളുടെ കുറവ് ഉണ്ടായിട്ടുണ്ടെന്ന് ട്രംപ് സമ്മതിച്ചു. ഈ കുറവ് നികത്താനും ഉൽപ്പാദനം വർദ്ധിപ്പിക്കാനും തങ്ങളുടെ ഭരണകൂടം പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.
കഴിഞ്ഞ ജനുവരിയിൽ, “അസ്വസ്ഥവും അപകടകരവുമായ സമയങ്ങളിൽ” അമേരിക്കൻ പ്രതിരോധ ചെലവുകൾ 50% കൂട്ടി 2027-ൽ 1.5 ട്രിലിയൺ ഡോളറാക്കണമെന്ന് ട്രംപ് ആവശ്യപ്പെട്ടിരുന്നു. കഴിഞ്ഞ ഡിസംബറിൽ കോൺഗ്രസ് 901 ബില്യൺ ഡോളറിന്റെ ഒരു റെക്കോർഡ് പ്രതിരോധ ബജറ്റ് അംഗീകരിച്ചതിന് പിന്നാലെയാണ് ഈ ആവശ്യം ഉയർന്നത്.