കുവൈറ്റ് യുഎൻ സുരക്ഷാ കൗൺസിലിൽ പരിഷ്കാരങ്ങളും ന്യായമായ പ്രാതിനിധ്യവും ആവശ്യപ്പെടുന്നു - സർമദ്

കുവൈറ്റ് പ്രതിനിധി യുഎൻ സുരക്ഷാ കൗൺസിലിൽ ആഫ്രിക്കയുടെ പ്രാതിനിധ്യം വർദ്ധിപ്പിക്കാനും ചരിത്രപരമായ അസന്തുലിതാവസ്ഥകൾ പരിഹരിക്കാനും ആവശ്യപ്പെട്ടു
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: سرمد — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
(കുവൈറ്റ് ന്യൂസ് ഏജൻസി) – അംഗരാജ്യങ്ങളുടെ ന്യായമായ പ്രാതിനിധ്യം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനും അതിന്റെ ഘടനയിലെ ചരിത്രപരമായ അസന്തുലിതാവസ്ഥകൾ പരിഹരിക്കുന്നതിനും അതിനെ കൂടുതൽ പ്രാതിനിധ്യമുള്ളതും കാര്യക്ഷമവുമായതും അന്താരാഷ്ട്ര സമാധാനവും സുരക്ഷയും സംരക്ഷിക്കാനുള്ള ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾ നിർവഹിക്കാൻ കഴിവുള്ളതുമായതാക്കുന്നതിനും അന്താരാഷ്ട്ര സുരക്ഷാ കൗൺസിലിലെ പരിഷ്കരണങ്ങളിലേക്ക് മുന്നോട്ട് പോകുന്നതിന്റെ പ്രാധാന്യത്തെ കുവൈറ്റ് രാജ്യം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.
അന്താരാഷ്ട്ര സുരക്ഷാ കൗൺസിലിലെ പരിഷ്കരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള സർക്കാരിതര ചർച്ചകളുടെ സംയുക്ത പ്രസിഡന്റുമാരിൽ ഒരാളായ യുഎൻ്റെ സമീപകാല സമ്മേളനത്തിൽ, യുഎൻ്റെ സമീപകാല സമ്മേളനത്തിൽ കുവൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ സ്ഥാനം നൽകിയ സ്ഥായിയായ പ്രതിനിധി സഫീർ താരിഖ് അൽ ബനായ് നടത്തിയ പ്രസംഗത്തിലാണ് ഇക്കാര്യം ഉന്നയിച്ചതെന്ന് യുഎന്നിലെ കുവൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ സ്ഥായിയായ മിഷൻ ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ അറിയിച്ചു.
ഇന്നലെ തിങ്കളാഴ്ച, ദശകങ്ങളുടെ കമ്മിറ്റിയുടെ ഏകോപനക്കാരായ സിയറ ലിയോൺ റിപ്പബ്ലിക്കിന്റെയും ആതിഥേയ രാജ്യമായ ലിബിയയുടെയും സംയുക്ത ആതിഥേയത്വത്തിൽ തലസ്ഥാനമായ ത്രിപോളിയിൽ ഈ യോഗം ചേർന്നു. യുഎന്നിലെ നെതർലാൻഡ് രാജ്യത്തിന്റെ സ്ഥായിയായ പ്രതിനിധിയായ സഫീർ ലിസ് ക്വിർഗ്വാർ വാൻ ഹാർൻ എന്നിവരും ഈ യോഗത്തിൽ പങ്കെടുത്തു.
അഫ്രിക്കൻ ഖണ്ഡത്തിന് ചരിത്രപരമായ അനീതി സംഭവിച്ചിരിക്കുന്നത് അന്താരാഷ്ട്ര സുരക്ഷാ കൗൺസിലിലെ സ്ഥായി അംഗത്വ വിഭാഗത്തിൽ അതിന്റെ പ്രാതിനിധ്യം ഇല്ലാത്തതിനാലും അസ്ഥായി അംഗത്വ വിഭാഗത്തിൽ അതിന്റെ പ്രാതിനിധ്യം കുറവായതിനാലുമാണെന്ന് അൽ ബനായ് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. കൗൺസിലിന്റെ ഘടന സമകാലിക ഭൂരാഷ്ട്രീയ വസ്തുതകളെയും അംഗരാജ്യങ്ങളുടെ ആഗ്രഹങ്ങളെയും പ്രതിഫലിപ്പിക്കേണ്ടതിന്റെ പ്രാധാന്യത്തെക്കുറിച്ചും അദ്ദേഹം പ്രകാശം വീശി.
സിയറ ലിയോൺ യുഎൻ ജനറൽ അസംബ്ലിയുടെ എഴുപത്തിയെട്ടാം സമ്മേളനത്തിൽ അവതരിപ്പിച്ച അഫ്രിക്കൻ മാതൃകയെ അദ്ദേഹം സ്വാഗതം ചെയ്തു. ഇത് 'ഇസോലുവെനി' ഏകോപനത്തിനും 'സർട്ട് പ്രഖ്യാപനത്തിനും' അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്. ഇതിൽ അഫ്രിക്കയ്ക്ക് കുറഞ്ഞത് രണ്ട് സ്ഥായി സീറ്റുകളും ലഭിക്കണമെന്നും അവയ്ക്ക് സ്ഥായി അംഗത്വത്തിന്റെ എല്ലാ അധികാരങ്ങളും ഉണ്ടായിരിക്കണമെന്നും, അതോടൊപ്പം ആകെ അഞ്ച് അസ്ഥായി സീറ്റുകളും ലഭിക്കണമെന്നും ആവശ്യപ്പെടുന്നു.
അഫ്രിക്കൻ നിലപാട് തത്വത്തിൽ വീറ്റോ അധികാരത്തിന്റെ ഉപയോഗത്തെ എതിർക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, നിലവിലെ അംഗങ്ങൾക്ക് ലഭ്യമായ അതേ അവകാശങ്ങളും പ്രത്യേകതകളും പുതിയ സ്ഥിര അംഗങ്ങൾക്ക് നൽകണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. അഫ്രിക്കൻ യൂണിയന്റെ പങ്ക്, ആഫ്രിക്കൻ മഹാദ്വീപിന്റെ പ്രതിനിധികളെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിൽ ജനറൽ അസംബ്ലിക്ക് മുന്നിൽ അവരെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിൽ, അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.
ബനായി കൂട്ടിച്ചേർത്തത്, സ്ഥിരമായ പ്രാദേശിക സീറ്റുകളുടെ ആശയം, സ്ഥിര അംഗത്വ വിഭാഗം വികസിപ്പിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്ന രാജ്യങ്ങളും വികാസം അസ്ഥിര സീറ്റുകളിൽ മാത്രം പരിമിതപ്പെടുത്താൻ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന രാജ്യങ്ങളും തമ്മിലുള്ള ഒരു സാധ്യതയുള്ള സമঝുതോത്ത് രൂപമായി ഉയർന്നുവന്നു എന്നാണ്.
ആ രൂപം പ്രാദേശിക അടിസ്ഥാനത്തിൽ വിതരണം ചെയ്യപ്പെടുന്ന ആറ് മുതൽ ഏഴ് വരെ സീറ്റുകൾ ചേർക്കുന്നതിനെ ഉൾക്കൊള്ളുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. ജനറൽ അസംബ്ലി നിലവിലെ രണ്ട് വർഷത്തെ കാലയളവിൽ കൂടുതൽ കാലയളവിനായി അവ ഉപയോഗിക്കുന്ന രാജ്യങ്ങളെ തിരഞ്ഞെടുക്കും. അവ പുതുക്കാവുന്നതാണ്, കൂടുതൽ രണ്ട് കാലയളവുകൾക്ക് വീണ്ടും തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള സാധ്യതയുണ്ട്, ഇത് സ്ഥാപനിക തുടർച്ചയെ ശക്തിപ്പെടുത്തുകയും ആവർത്തിച്ചുള്ള തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളിലൂടെ ഉത്തരവാദിത്തം നിലനിർത്തുകയും ചെയ്യും.
പ്രസ്താവിച്ച സീറ്റുകൾ നിലവിലെ സ്ഥിര അംഗങ്ങൾക്ക് നൽകിയിട്ടുള്ള അതേ അധികാരങ്ങൾ ആസ്വദിക്കും, അതിൽ വീറ്റോ അധികാരവും ഉൾപ്പെടുന്നു. മന്ത്രിസഭയുടെ ആകെ അംഗസംഖ്യ 21 മുതൽ 22 വരെ ആയിരിക്കും, പുതിയ ക്രമീകരണങ്ങളുടെ മൂല്യനിർണ്ണയത്തിനായി ഒരു ആവർത്തിച്ചുള്ള പുനഃപരിശോധനാ സംവിധാനം ഉൾപ്പെടുത്തും.
ഘടകങ്ങൾ പ്രധാനമായും ചർച്ചയ്ക്കായി അവതരിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു എന്നും, ഏതൊരു സമঝുതോത്ത് ഓപ്ഷനുകളും അഫ്രിക്കൻ നിലപാട് ഗൗരവമായി പരിഗണിക്കുകയും, സ്ഥിരവും അസ്ഥിരവുമായ അംഗത്വ വിഭാഗങ്ങളിൽ പ്രാതിനിധ്യത്തിനുള്ള മഹാദ്വീപിന്റെ ആവശ്യങ്ങൾ പരിഗണിക്കുകയും വേണം എന്നും അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.
ഭാവി ഉടമ്പടി, ആഫ്രിക്കയിൽ നിലനിൽക്കുന്ന ചരിത്രപരമായ അനീതി പരിഹരിക്കുന്നതിന് മുൻഗണന നൽകുന്നതിലൂടെ സുരക്ഷാ സമിതിയുടെ പരിഷ്കരണത്തിനുള്ള രാഷ്ട്രീയ ആവേശം ശക്തിപ്പെടുത്തിയെന്നും, അംഗ രാജ്യങ്ങളെ പരിഷ്കരണ മാതൃകകൾ അവതരിപ്പിക്കാനും അവ പരിഷ്കരിക്കാനും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിലൂടെ ഒരു പൊതുവായ അടിത്തറയിൽ എത്താനുള്ള ലക്ഷ്യത്തോടെയുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ചെന്നും അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.
അംഗരാജ്യങ്ങൾക്കിടയിൽ സ്ഥിരാംഗങ്ങളുടെയും അസ്ഥിരാംഗങ്ങളുടെയും അംഗത്വ വിഭാഗങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കുന്നതിനെ സംബന്ധിച്ച് അടിസ്ഥാനപരമായ വിഭജനങ്ങൾ തുടരുന്നുവെന്ന് ബനായി ഉറപ്പിച്ചു, തിരഞ്ഞെടുത്ത ഒരു ഏകീകൃത പരിഷ്കാര മാതൃകയിൽ യോജിപ്പിലെത്താൻ ചർച്ചകൾ ഇതുവരെ എത്തിയിട്ടില്ലെന്നും അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. വ്യത്യസ്ത നിർദ്ദേശങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള സാമ്യമുള്ള മേഖലകൾ കണ്ടെത്തുന്നതിലും ഇളവ് കാണിക്കുന്നതിലും അധികം പ്രാധാന്യം നൽകി, വ്യാപക പിന്തുണ നേടുന്നതും യുഎൻ സുരക്ഷാ കൗൺസിലിന്റെ നിയമബലവും പ്രവർത്തനക്ഷമതയും വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതുമായ പരിഷ്കാരത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നതിന് ഇത് സഹായിക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. സമ്മേളനത്തിന്റെ അവസാനത്തിൽ, യുഎൻ സുരക്ഷാ കൗൺസിൽ പരിഷ്കാരവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട അന്തർസർക്കാർ ചർച്ചകളിലെ അവസാന വികാസങ്ങളെക്കുറിച്ച്, അവർ സമർപ്പിച്ച നിർദ്ദേശം ഉൾപ്പെടെ, മന്ത്രിമാർക്ക് പൊതുവിവരണം നൽകാൻ പൊതുസമ്മേളനത്തിന്റെ പ്രസിഡന്റ്മാർ തീരുമാനിച്ചു. പരിഷ്കാര പ്രക്രിയ മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകുന്നതിനുള്ള വഴികളെക്കുറിച്ച് അഭിപ്രായങ്ങൾ കൈമാറുകയും കൗൺസിലിൽ നീതിയുക്തമായ പ്രാതിനിധ്യം നേടാനുള്ള ആഫ്രിക്കൻ പ്രതീക്ഷകളുടെ പ്രാധാന്യം വീണ്ടും ഊന്നിപ്പറയുകയും ചെയ്തു. സമ്മേളനത്തിന് സെറാലിയോണിന്റെ വിദേശകാര്യ മന്ത്രിയും അന്താരാഷ്ട്ര സഹകരണ മന്ത്രിയുമായ മുഹമ്മദ് റഹ്മാൻ സുവരിയും ലിബിയയിലെ വിദേശകാര്യ മന്ത്രിയും അന്താരാഷ്ട്ര സഹകരണ മന്ത്രിയുമായ അൽ-താഹിർ സാലിം അൽ-ബാഊറും നേതൃത്വം നൽകി.