കുവൈത്ത് ഗവേഷണ, പഠന കേന്ദ്രം 'പുരാതന കുവൈത്ത് നഗരത്തിലെ ലക്ഷണങ്ങൾ' എന്ന ശ്രേണിയുടെ 13-ാം ഭാഗം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു - Sarmad

കുവൈത്ത് ഗവേഷണ, പഠന കേന്ദ്രം ചരിത്രപരമായ ഫർജാൻ, മഹല്ലുകൾ എന്നിവ രേഖപ്പെടുത്തുന്ന 'പുരാതന കുവൈത്ത് നഗരത്തിലെ ലക്ഷണങ്ങൾ' എന്ന രേഖാമൂലമുള്ള ശ്രേണിയുടെ പതിമൂന്നാം ഭാഗം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതായി പ്രഖ്യാപിച്ചു.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: سرمد — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
(കുവൈത്ത് ന്യൂസ് ഏജൻസി) – കുവൈത്ത് ഗവൺമെന്റ് റിസർച്ച് ആൻഡ് സ്റ്റഡീസ് സെന്റർ, 2026-ലെ പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളുടെ പട്ടികയിൽ ഭാഗമായി, പ്രമുഖമായ ഡോക്യുമെന്ററി ശ്രേണിയായ ‘പുരാതന കുവൈത്ത് നഗരത്തിലെ ലക്ഷണങ്ങൾ’ എന്നതിന്റെ 13-ാം ഭാഗം പുറത്തിറക്കിയതായി പ്രഖ്യാപിച്ചു. കുവൈത്ത് ന്യൂസ് ഏജൻസിയോട് (കുന) സംസാരിക്കവെ, സെന്ററിന്റെ അധ്യക്ഷനായ ഡോ. അബ്ദുല്ല അൽ-ഘനീം ഈ പുതിയ പ്രസിദ്ധീകരണം കുവൈത്ത് രാജ്യത്തിന്റെ നഗര-നിർമ്മിതി പൈതൃകവും ചരിത്ര പൈതൃകവും സംരക്ഷിക്കാനും രേഖപ്പെടുത്താനുമുള്ള സെന്ററിന്റെ ശ്രമങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കുന്നതിനായിട്ടാണ് വന്നതെന്ന് പറഞ്ഞു. പുതിയ ഭാഗം ചരിത്രപരമായ ഫറാജാൻ (പ്രദേശങ്ങൾ), മഹല്ലാത്ത് (പ്രദേശങ്ങൾ), മസ്ജിദുകൾ എന്നിവയുടെ കൃത്യവും വിശദവുമായ രേഖപ്പെടുത്തൽ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. അൽ-ഘനീം കൂട്ടിച്ചേർത്തത്, പുസ്തകം ഫറാജ് അൽ-അവാസിം (അൽ-താലി – അൽ-ബറാനി), മഹല്ലാത് അൽ-തർക്കി അൽ-റഷീദ്, മഹല്ലാത് അൽ-മസീലിന്റെ ഒരു ഭാഗം, മഹല്ലാത് മസ്ജിദ് അൽ-മുത്തറാൻ, ഫറാജ് അൽ-മുത്തറാൻ, മഹല്ലാത് മസ്ജിദ് ഹിലാൽ, ഫറാജ് അൽ-മുത്തറാന്റെ തുടർച്ച, ഫറാജ് അൽ-റഷൈദയുടെ ഒരു ഭാഗം, മഹല്ലാത് ഇബ്ൻ ഹസൻ എന്നിവ ഉൾക്കൊള്ളുന്നുവെന്നും, ഈ ഫറാജാൻ ട്രേഡിംഗ് ഡിസ്ട്രിക്റ്റ് 9-ൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നുവെന്നുമാണ്. ഈ ഭാഗം തയ്യാറാക്കുന്നതിലും പൂർത്തിയാക്കുന്നതിലും എഞ്ചിനീയർ സലാഹ് അൽ-ഫാദിൽ (ടീം നേതാവ്), ഫഹദ് അൽ-ഷുഅ്ല, ഡോ. വലീദ് അൽ-മനീസ്, ഡോ. ഫൈസൽ അൽ-വസാൻ, ഫഹദ് അൽ-അബ്ദുൽ ജലീൽ, എഞ്ചിനീയർ അഹമ്മദ് അൽ-അദ്വാനി എന്നിവരടങ്ങിയ ഗവേഷകരുടെയും വിദഗ്ധരുടെയും ഒരു ശ്രേണി പങ്കെടുത്തുവെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. 2025-ൽ സർക്കാർ സൃഷ്ടിപരതയ്ക്കുള്ള പുരസ്കാരം നേടിയ ഈ പ്രമാണ ഗ്രന്ഥം ദേശീയ ഗ്രന്ഥശാലയ്ക്ക് വിലപ്പെട്ട ഒരു സംഭാവനയാണ്, കൂടാതെ കുവൈത്ത് നഗരത്തിന്റെ പുരാതന നഗര-നിർമ്മിതിയും സാമൂഹിക ഘടനയും മനസ്സിലാക്കാൻ ഗവേഷകർക്കും ഭാവി തലമുറകൾക്കും ഒരു പ്രധാന പ്രമാണമാണെന്ന് അദ്ദേഹം ഓർമ്മിപ്പിച്ചു.