രാഷ്ട്രീയ നേതൃത്വം സൗദി അറേബ്യയുടെ 'ഗൾഫ് കപ്പ് 27' വിജയത്തിൽ ഹാരിം അൽ-ഹറമൈൻ ശ്രീമാൻ അഭിനന്ദനം അറിയിച്ചു - സർമദ്

കുവൈത്ത് ഭരണാധികാരികൾ, സ്ഥലങ്ങൾ, സംഘടനകൾ എന്നിവയുടെ പേരുകൾ മലയാളത്തിലെ പ്രാമാണികമായ ഉച്ചാരണത്തിൽ സംരക്ഷിച്ച്, താഴെ നൽകിയിരിക്കുന്ന അറബി വാർത്താവിവരണം മലയാളത്തിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു:

കുവൈത്തിന്റെ രാജാവായ ശൈഖ് മിശ്‌അൽ അൽ-അഹ്മദ് അൽ-ജാബിർ അൽ-സബാഹ് (ദൈവം അദ്ദേഹത്തെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ) സൗദി അറേബ്യൻ രാജ്യത്തിന്റെ സഹോദര രാജാവായ ഹിജാസിലെ വിശുദ്ധ മസ്ജിദുകളുടെ സേവകനായ രാജാവ് സൽമാൻ ബിൻ അബ്ദുൽ അസീസ് അൽ സൗദ് എന്നിവർക്ക് ഒരു അഭിനന്ദന സന്ദേശം അയച്ചു. അൽ-സബാഹ് (ദൈവം അദ്ദേഹത്തെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ) സൗദി അറേബ്യൻ ദേശീയ ഫുട്ബോൾ ടീം 27-ാമത് അറബ് ഗൾഫ് കപ്പ് നേടിയെടുത്തതിന്റെ സന്തോഷം പങ്കുവെച്ചു. ഈ ടൂർണമെന്റ് 2026 സെപ്റ്റംബർ 23 മുതൽ ഒക്ടോബർ 6 വരെ ജെദ്ദയിൽ വെച്ച് സൗദി അറേബ്യൻ രാജ്യം ആതിഥേയത്വം വഹിച്ചു.

ശൈഖ് മിശ്‌അൽ (ദൈവം അദ്ദേഹത്തെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ) സൗദി അറേബ്യൻ ടീമിലെ കളിക്കാർ പ്രകടിപ്പിച്ച ഉയർന്ന നിലവാരത്തിലുള്ള കളി, അവർ തമ്മിലുള്ള സഹകരണത്തിന്റെ ആത്മാവ് എന്നിവ പ്രശംസിച്ചു. ഇത് ഈ യോഗ്യതയുള്ള വിജയത്തിന് കാരണമായി. കൂടാതെ, ഗൾഫ് രാജ്യങ്ങളുടെ സഹോദരങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിച്ച ഉയർന്ന കായിക മനോഭാവവും, ടൂർണമെന്റിൽ കണ്ടെത്തിയ സഹോദരത്വപരമായ മത്സരവും ശൈഖ് മിശ്‌അൽ (ദൈവം അദ്ദേഹത്തെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ) പ്രശംസിച്ചു.

അതേസമയം, ഈ ടൂർണമെന്റിന്റെ മികച്ച വിജയത്തിൽ ശൈഖ് മിശ്‌അൽ (ദൈവം അദ്ദേഹത്തെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ) ആഴത്തിൽ സന്തോഷം പ്രകടിപ്പിച്ചു. സൗദി അറേബ്യൻ രാജ്യം ഈ ഗൾഫ് ഇവന്റ് മികച്ച രീതിയിൽ സംഘടിപ്പിക്കാൻ നൽകിയ പ്രത്യേക സാധ്യതകളും തയ്യാറെടുപ്പുകളും ശൈഖ് മിശ്‌അൽ (ദൈവം അദ്ദേഹത്തെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ) മൂല്യനിർണ്ണയം ചെയ്തു.

ശൈഖ് മിശ്‌അൽ (ദൈവം അദ്ദേഹത്തെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ) സഹോദര രാജാവ് ഹിജാസിലെ വിശുദ്ധ മസ്ജിദുകളുടെ സേവകനായ രാജാവ് സൽമാൻ ബിൻ അബ്ദുൽ അസീസ് അൽ സൗദ് എന്നിവർക്ക് ആരോഗ്യവും സുഖവും ആശംസിച്ചു. കൂടാതെ, സൗദി അറേബ്യൻ രാജ്യത്തിനും അതിന്റെ ജനങ്ങൾക്കും, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ബുദ്ധിശാലിയായ നേതൃത്വത്തിൽ മുന്നേറ്റവും ഉയർച്ചയും തുടരണമെന്ന് ആശംസിച്ചു.

കൂടാതെ, കുവൈത്തിന്റെ രാജകുമാരനായ ശൈഖ് സബാഹ് ഖാലിദ് അൽ-ഹമദ് അൽ-സബാഹ് (ദൈവം അദ്ദേഹത്തെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ) സൗദി അറേബ്യൻ രാജ്യത്തിന്റെ സഹോദര രാജാവ് ഹിജാസിലെ വിശുദ്ധ മസ്ജിദുകളുടെ സേവകനായ രാജാവ് സൽമാൻ ബിൻ അബ്ദുൽ അസീസ് അൽ സൗദ് എന്നിവർക്ക് ഒരു അഭിനന്ദന സന്ദേശം അയച്ചു. അൽ-സബാഹ് (ദൈവം അദ്ദേഹത്തെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ) സൗദി അറേബ്യൻ ദേശീയ ഫുട്ബോൾ ടീം 27-ാമത് അറബ് ഗൾഫ് കപ്പ് നേടിയെടുത്തതിന്റെ സന്തോഷം പങ്കുവെച്ചു.

സൗദി അറേബ്യൻ ദേശീയ ടീം അവതരിപ്പിച്ച അത്യുത്തമമായ കലാപരമായ പ്രകടനത്തെ പ്രശംസിക്കുകയും, ഈ അർഹതയുള്ള വിജയത്തോടെ അത് സമാപിക്കുകയും ചെയ്തതിനെക്കുറിച്ച് സ്മോഹ് പ്രകാശം പ്രകടിപ്പിച്ചു. കൂടാതെ, ഈ ടൂർണമെന്റിനോടനുബന്ധിച്ച് എല്ലാ ആവശ്യകതകളും സൗകര്യങ്ങളും ഒരുക്കുന്നതിനായി സൗദി അറേബ്യൻ രാജ്യം നടത്തിയ കഠിനമായ ശ്രമങ്ങളെ സ്മോഹ് മതിപ്പോടെ സ്വീകരിച്ചു. ടൂർണമെന്റിനെക്കുറിച്ച് എല്ലാവരും പ്രശംസയും ആദരവും പ്രകടിപ്പിച്ചു.

ഹാരിമൈൻ അൽ-ശരീഫൈൻ സേവകനായ രാജാവ് സൽമാൻ ബിൻ അബ്ദുൽ അസീസ് ആൽ സൗദ്ക്ക് സമ്പൂർണ്ണ ആരോഗ്യവും സുഖവും, സൗദി അറേബ്യൻ രാജ്യത്തിനും അദ്ദേഹത്തിന്റെ സഹോദര ജനതയ്ക്കും, അദ്ദേഹത്തിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ കൂടുതൽ സമൃദ്ധിയും വികസനവും ലഭിക്കണമെന്ന് സ്മോഹ് പ്രാർത്ഥിച്ചു.

പ്രധാനമന്ത്രി ശൈഖ് അഹമ്മദ് അബ്ദുല്ല അൽ അഹ്മദ് അൽ സബാഹ് (ദൈവം അദ്ദേഹത്തെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ) സൗഹൃദ സൗദി അറേബ്യൻ രാജ്യത്തിന്റെ രാജാവായ ഹാരിമൈൻ അൽ-ശരീഫൈൻ സേവകനായ രാജാവ് സൽമാൻ ബിൻ അബ്ദുൽ അസീസ് ആൽ സൗദ്ക്ക് ഒരു അഭിനന്ദന സന്ദേശം അയച്ചു. അതിൽ, അറബ് ഗൾഫ് കപ്പ് ഇരുപത്തിയേഴാമത് ടൂർണമെന്റിൽ സൗദി അറേബ്യൻ ഫുട്ബോൾ ടീമിന്റെ വിജയത്തിന്റെ സന്തോഷത്തിൽ സ്മോഹ് തന്റെ ഹൃദയപൂർവ്വമായ അഭിനന്ദനങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്തി.