കുവൈത്ത് വ്യവസായ കമ്മീഷൻ ബഹ്റൈനിലെ 'മേഡ് ഇൻ ഗൾഫ്' ഫോറത്തിലും പ്രദർശനത്തിലും 14 കുവൈത്ത് ഫാക്ടറികളുടെ പങ്കാളിത്തത്തോടെ പങ്കെടുക്കുന്നു - സർമദ്

ബഹ്റൈനിലെ 'മേഡ് ഇൻ ഗൾഫ്' പ്രദർശനത്തിൽ 14 കുവൈത്ത് ഫാക്ടറികളുമായി കുവൈത്ത് പങ്കെടുക്കുന്നു
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: سرمد — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
(കുവൈറ്റ് ന്യൂസ് ഏജൻസി) – ഗൾഫ് രാജ്യങ്ങളുടെ സഹകരണ കൗൺസിലിലെ ഗൾഫ് രാജ്യങ്ങളിലെ വ്യവസായ മേഖലയുടെ പ്രാതിനിധ്യത്തിൽ കോമൺവെൽത്ത് ഓഫ് ഇൻഡസ്ട്രീസ് പ്രതിനിധീകരിച്ച് കുവൈറ്റ് രാജ്യം ബഹ്റൈൻ രാജ്യം ആതിഥേയത്വം വഹിക്കുന്ന 'മാൻുഫാക്ചേർഡ് ഇൻ ദി ഗൾഫ്' ഫോറത്തിലും പ്രദർശനത്തിലും പങ്കെടുത്തു. ഈ പരിപാടിയെ ബഹ്റൈൻ രാജാവും ഹമദ് ബിൻ ഇസ അൽ ഖലീഫയും ആദരവോടെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു. ഇതിൽ ഗൾഫ് രാജ്യങ്ങളുടെ സഹകരണ കൗൺസിലിലെ വ്യവസായ മേഖലയുടെ പ്രാതിനിധ്യത്തിൽ കുവൈറ്റ് രാജ്യം പങ്കെടുക്കുന്നു.
കുവൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ പ്രതിനിധി മന്ത്രി അബ്ദുൽ അസീസ് അൽ മർസൂക് ആണ്. ഇദ്ദേഹം സാമ്പത്തിക കാര്യങ്ങളുടെയും നിക്ഷേപങ്ങളുടെയും മന്ത്രിയും വാണിജ്യ വ്യവസായ മന്ത്രിയുമാണ്. ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ കൂടെ കോമൺവെൽത്ത് ഓഫ് ഇൻഡസ്ട്രീസിന്റെ ഡയറക്ടർ ജനറൽ ഷംലാൻ അൽ ജഹ്ദലിയും പങ്കെടുക്കുന്നു. ഇതിൽ കുവൈറ്റ് വ്യവസായ മേഖലയുടെ പ്രാതിനിധ്യത്തിൽ കുവൈറ്റ് രാജ്യം പങ്കെടുക്കുന്നു.
കോമൺവെൽത്ത് ഓഫ് ഇൻഡസ്ട്രീസ് ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ പറഞ്ഞു: "കുവൈറ്റ് രാജ്യം ഈ ഫോറത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നത് ഗൾഫ് രാജ്യങ്ങളുടെ സഹകരണ കൗൺസിലിലെ വ്യവസായ മേഖലയുടെ പ്രാതിനിധ്യത്തിൽ കുവൈറ്റ് രാജ്യം പങ്കെടുക്കുന്നു. ഇത് ഗൾഫ് രാജ്യങ്ങളുടെ സഹകരണ കൗൺസിലിലെ വ്യവസായ മേഖലയുടെ പ്രാതിനിധ്യത്തിൽ കുവൈറ്റ് രാജ്യം പങ്കെടുക്കുന്നു. ഇത് ഗൾഫ് രാജ്യങ്ങളുടെ സഹകരണ കൗൺസിലിലെ വ്യവസായ മേഖലയുടെ പ്രാതിനിധ്യത്തിൽ കുവൈറ്റ് രാജ്യം പങ്കെടുക്കുന്നു."
കോമൺവെൽത്ത് ഓഫ് ഇൻഡസ്ട്രീസ് ഈ പ്രദർശനത്തിൽ പങ്കെടുക്കുന്നു. ഇതിൽ 14 കുവൈറ്റ് വ്യവസായ സ്ഥാപനങ്ങൾ പങ്കെടുക്കുന്നു. ഇവ ഗൾഫ് രാജ്യങ്ങളുടെ സഹകരണ കൗൺസിലിലെ വ്യവസായ മേഖലയുടെ പ്രാതിനിധ്യത്തിൽ കുവൈറ്റ് രാജ്യം പങ്കെടുക്കുന്നു. ഇത് ഗൾഫ് രാജ്യങ്ങളുടെ സഹകരണ കൗൺസിലിലെ വ്യവസായ മേഖലയുടെ പ്രാതിനിധ്യത്തിൽ കുവൈറ്റ് രാജ്യം പങ്കെടുക്കുന്നു.
ഈ പ്രദർശനത്തിൽ ബഹ്റൈൻ രാജ്യത്തിന്റെ പ്രതിനിധി മന്ത്രി അബ്ദുൽ അസീസ് അൽ മർസൂക് ആണ്. ഇദ്ദേഹം സാമ്പത്തിക കാര്യങ്ങളുടെയും നിക്ഷേപങ്ങളുടെയും മന്ത്രിയും വാണിജ്യ വ്യവസായ മന്ത്രിയുമാണ്. ഇദ്ദേഹത്തിന്റെ കൂടെ കോമൺവെൽത്ത് ഓഫ് ഇൻഡസ്ട്രീസിന്റെ ഡയറക്ടർ ജനറൽ ഷംലാൻ അൽ ജഹ്ദലിയും പങ്കെടുക്കുന്നു.
സാമ്പത്തിക കാര്യങ്ങളിലും നിക്ഷേപങ്ങളിലും ഉപദേശക മന്ത്രിയും, വാണിജ്യ-വ്യവസായ മന്ത്രിയും ആയി പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഉദ്യസ്ഥൻ, ജനറൽ ഇൻഡസ്ട്രി അതോറിറ്റിയുടെ അധിക ചാർജ്ജ് ഉള്ള ജനറൽ മാനേജറും, ബഹ്റൈൻ രാജ്യത്ത് കുവൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ രാഷ്ട്രീയ പ്രതിനിധിയുമായ ജാസിം അൽ-നാജിമും ചേർന്ന് കുവൈറ്റ് പവിലിയൻ സന്ദർശിച്ചു. കുവൈറ്റ് ഫാക്ടറികളുടെ പങ്കാളിത്തവും, പ്രദർശിപ്പിച്ച ദേശീയ ഉൽപ്പന്നങ്ങളും അവർ നിരീക്ഷിച്ചു. ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെയും വ്യവസായങ്ങളുടെയും ഗുണനിലവാരം, വൈവിധ്യം, ഗൾഫ് വിപണികളിലെ മത്സരക്ഷമത എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള വിശദീകരണം അവർ കേട്ടറിഞ്ഞു.
കുവൈറ്റിന്റെ പങ്കാളിത്തം ദേശീയ ഫാക്ടറികൾക്ക് തങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങളെ പരിചയപ്പെടുത്താനും, നിക്ഷേപകരുമായും വിദഗ്ധരുമായും സ്വകാര്യ മേഖലയുടെ പ്രതിനിധികളുമായും നേരിട്ട് ബന്ധപ്പെടാനും, സഹകരണത്തിനും വാണിജ്യ-വ്യവസായ പങ്കാളിത്തങ്ങൾക്കുമുള്ള അവസരങ്ങൾ പരിശോധിക്കാനും ഒരു പ്രധാന വേദിയൊരുക്കുന്നു. ഇത് 'ഗൾഫിൽ നിർമ്മിച്ചത്' എന്ന സംവിധാനത്തിൽ കുവൈറ്റ് ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ സാന്നിധ്യം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു.
ജനറൽ ഇൻഡസ്ട്രി അതോറിറ്റി, ഫോറത്തിലും അതിനോടനുബന്ധിച്ചുള്ള എക്സിബിഷനിലും നടത്തുന്ന പങ്കാളിത്തം ദേശീയ വ്യവസായത്തെ പിന്തുണയ്ക്കാനും, കുവൈറ്റ് ഉൽപ്പന്നങ്ങളെ ശക്തിപ്പെടുത്താനും, വ്യവസായ മേഖലയ്ക്ക് പുതിയ വഴികൾ തുറന്നുനൽകാനും, കുവൈറ്റ് വ്യവസായ മേഖലയും ഗൾഫ് സഹകരണ കൗൺസിൽ രാജ്യങ്ങളിലെ അതിന്റെ സഹോദര മേഖലകളും തമ്മിലുള്ള സഹകരണത്തിനും പങ്കാളിത്തത്തിനുമുള്ള അവസരങ്ങൾ വർദ്ധിപ്പിക്കാനും ഉള്ള അവരുടെ തുടർച്ചയായ ശ്രമങ്ങളുടെ ഭാഗമാണെന്ന് വ്യക്തമാക്കി. ഇത് കുവൈറ്റ് രാജ്യത്തിന്റെ സാമ്പത്തിക വൈവിധ്യവൽക്കരണത്തിലേക്കുള്ള ദിശയിലും, സുസ്ഥിര വികസനത്തിലും ഗൾഫ് സാമ്പത്തിക ഏകീകരണത്തിലും വ്യവസായത്തിന്റെ പങ്ക് ശക്തിപ്പെടുത്താനുള്ള ദിശയിലും അനുയോജ്യമാണ്.