സുറിയാക്കിയിലെ ഇസ്രായേൽ അധിനിവേശത്തിന്റെ തുടർച്ചയായ ലംഘനങ്ങളെക്കുറിച്ച് കുവൈറ്റ് കടുത്ത പ്രതിഷേധവും അപലപനവും രേഖപ്പെടുത്തുന്നു - സർമദ്

കുവൈറ്റ് വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയം സുറിയാക്കിയിലെ ഇസ്രായേൽ അധിനിവേശം സോഫ 53 ലൈൻ പ്രവർത്തനങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കിയതിനെ അപലപിക്കുന്നു
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: سرمد — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
(കുവൈത്ത് ന്യൂസ് ഏജൻസി) – സഹോദര അറബ് സിറിയൻ അറബ് ഗണരാജ്യത്തിന്റെ ഭൂപ്രദേശങ്ങളിൽ ഇസ്രായേലി അധിനിവേശം തുടർച്ചയായി നടത്തുന്ന ലംഘനങ്ങളെക്കുറിച്ച് കുവൈത്ത് വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയം ഗുരുതരമായ അപലപനവും ശക്തമായ എതിർപ്പും രേഖപ്പെടുത്തി. സിറിയൻ അറബ് ഗണരാജ്യത്തിന്റെ സാമ്രാജ്യത്വത്തിനും ഭൂപ്രദേശ ഏകീകരണത്തിനും എതിരായ വ്യക്തമായ ലംഘനവും അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തിന്റെ വെളിപ്പെടുത്തലായ ലംഘനവുമാണ് 'സോഫ 53' എന്നറിയപ്പെടുന്ന പ്രദേശത്ത് നടത്തിവരുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കിയ കാര്യം.
ഇസ്രായേലി അധിനിവേശം സിറിയൻ ഭൂപ്രദേശങ്ങളിലേക്ക് തുടർച്ചയായി കടന്നുകയറുന്നത് പ്രദേശത്തെ സുരക്ഷയ്ക്കും സ്ഥിരതയ്ക്കും ഭീഷണി ഉണ്ടാക്കുന്ന ഒരു ഉഗ്രതയായി മാറുന്നു എന്ന് കുവൈത്ത് വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയം ഞായറാഴ്ച പുറത്തിറക്കിയ പ്രസ്താവനയിൽ ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.
അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹത്തെ ഇസ്രായേലി അധിനിവേശത്തെ അന്താരാഷ്ട്ര നിയമപരമായ തീരുമാനങ്ങൾ, പ്രത്യേകിച്ച് 1974-ലെ വിഘടന ഉടമ്പടി, പാലിക്കാൻ നിർബന്ധിക്കാനും സിറിയൻ ഭൂപ്രദേശങ്ങളിൽ നടത്തുന്ന ആക്രമണങ്ങൾ നിർത്തലാക്കാനും പ്രദേശത്ത് കൂടുതൽ ഉഗ്രതയും സംഘർഷവും ഉണ്ടാകാതിരിക്കാനും ഉടൻ തന്നെ പ്രവർത്തിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടുകൊണ്ട് വിദേശകാര്യ മന്ത്രാലയം തങ്ങളുടെ വിളിപ്പാട് ആവർത്തിച്ചു.