ജർമ്മനി: യുക്രെയ്നിലെ പിന്തുണ കുറയുന്നത് യൂറോപ്പിലെ സുരക്ഷയ്ക്ക് ഗുരുതരമായ പരിണിതഫലങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കും - സർമദ്

യുക്രെയ്നിലെ പിന്തുണ കുറയുന്നത് യൂറോപ്യൻ സുരക്ഷയ്ക്ക് ഗുരുതരമായ പരിണിതഫലങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുമെന്ന് ജർമ്മൻ ചാൻസലർ ഫ്രെഡറിക് മെർട്സ് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: سرمد — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
(കുവൈത്ത് ന്യൂസ് ഏജൻസി) – ജർമ്മൻ ചാൻസലർ ഫ്രീഡ്രിഷ് മെർട്സ് ബുധനാഴ്ച റഷ്യക്കെതിരെയുള്ള യുക്രെയ്നിലെ യുദ്ധത്തിൽ യുക്രെയ്നോട് ഉള്ള പിന്തുണ കുറയുമെന്ന് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുകയും, ഇത് യൂറോപ്പിലെ സുരക്ഷയ്ക്ക് ഗുരുതരമായ പരിണിതഫലങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുമെന്ന് പറയുകയും ചെയ്തു.
നാറ്റോയ്ക്ക് (നാഷണൽ അറ്റ്ലാന്റിക് ട്രീറ്റി ഓർഗനൈസേഷൻ) 'സൽഖ് വെസ്റ്റ്ഫാലിയ' പുരസ്കാരം നൽകുന്ന ചടങ്ങിൽ മോൺസ്റ്റർ നഗരത്തിൽ സംസാരിക്കവെ മെർട്സ് പറഞ്ഞു: "ജർമ്മനിയുടെയും യൂറോപ്പിന്റെയും നിലപാട് അസ്ഥിരപ്പെടുത്തുന്നത് യുക്രെയ്നിലെ സുരക്ഷയെയും അസ്ഥിരപ്പെടുത്തുന്നു."
കീവിലേക്കുള്ള ജർമ്മൻ പിന്തുണ ഇല്ലാതാവുന്നത് യുക്രെയ്നിലെ യുദ്ധം അവസാനിക്കുന്നതിലേക്ക് നയിക്കും, അത് യുക്രെയ്നിലേക്ക് "ബലപ്രയോഗത്തിലൂടെയുള്ള സമാധാനം" എന്ന വിധത്തിൽ വിശേഷിപ്പിക്കപ്പെടും. ഒപ്പം പശ്ചിമ ദിശയിലേക്കുള്ള വൻതോതിലുള്ള കുടിയേറ്റം വർദ്ധിക്കുകയും യുക്രെയ്ൻ രാജ്യത്തിന്റെ സ്ഥിരതയ്ക്ക് ഭീഷണി ഉണ്ടാകുകയും ചെയ്യുന്ന പരിണിതഫലങ്ങളെക്കുറിച്ചും മെർട്സ് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി.
ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, ഹൈബ്രിഡ് ആക്രമണങ്ങൾ വർദ്ധിക്കുന്നതിനെ മെർട്സ് ചൂണ്ടിക്കാട്ടി, ബെർലിൻ യുക്രെയ്നോടുള്ള പിന്തുണയിൽ നിന്ന് പിന്മാറില്ലെന്ന് ഉറപ്പ് നൽകി. കഴിഞ്ഞ ആഗസ്റ്റ് മാസത്തിന്റെ തുടക്കത്തിൽ ലൈപ്സിഗ് വിമാനത്താവളത്തിൽ ഡ്രോൺ ആക്രമണം നടത്താൻ ശ്രമിച്ച കാര്യം ഇതിന് ഉദാഹരണമായി ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.
ആർത്തിക്കും സൈനികവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ജർമ്മനി ഇപ്പോൾ യുക്രെയ്നോടുള്ള ഏറ്റവും വലിയ പിന്തുണ നൽകുന്ന രാജ്യമാണ്. എന്നിരുന്നാലും, രാജ്യത്ത് ഈ വൻതോതിലുള്ള സഹായങ്ങൾക്ക് എതിർപ്പ് വർദ്ധിച്ചുവരികയാണ്.