ട്രംപ്: ഇറാനെ നശിപ്പിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്... ഇടക്കാല തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾക്ക് ശേഷം ബോംബെറിംഗ് കൂടുതൽ കഠിനമാക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട് - സർമാദ്

ടൈം മാഗസിനോട് നടത്തിയ അഭിമുഖത്തിൽ പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് ഇറാൻ ആണവായുധങ്ങൾ വികസിപ്പിച്ചാൽ അതിനെ നശിപ്പിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പുനൽകി, ഇടക്കാല തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾക്ക് ശേഷം ബോംബെറിംഗ് കൂടുതൽ കഠിനമാക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ടെന്ന് സൂചിപ്പിച്ചു.
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: سرمد — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ്, ഇറാനിന്റെ യുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കാനുള്ള അവസാന നിർദ്ദേശം തള്ളിക്കളഞ്ഞതിന് മറുപടിയായി ടൈം മാസികയോട് പറഞ്ഞത്, ഒരു വർഷം മുമ്പ് താൻ തള്ളിക്കളഞ്ഞ കാര്യത്തിന് ഇപ്പോൾ അനുവാദം നൽകില്ല എന്നാണ്.
നവംബറിലെ ഇടക്കാല തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾക്ക് ശേഷം ഇറാനെതിരെ വ്യോമാക്രമണങ്ങൾ കൂടുതൽ ശക്തമാക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ടെന്ന് ട്രംപ് ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ കഴിഞ്ഞ ആറ് മാസമായി ആയുധങ്ങളുടെയും വെടിക്കോപ്പുകളുടെയും ശേഖരം വർദ്ധിപ്പിക്കുകയാണെന്നും അദ്ദേഹം ഉറപ്പുനൽകി.
സെപ്റ്റംബർ 28-ന് വൈറ്റ് ഹൗസിൽ നടത്തിയ അഭിമുഖത്തിൽ, ഇടക്കാല തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾക്ക് ശേഷം വ്യോമാക്രമണങ്ങൾ ശക്തമാക്കുമോ എന്ന് ടൈം മാസിക ട്രംപിനോട് ചോദിച്ചു. ഇത് സാധ്യമാണെന്ന് അദ്ദേഹം മറുപടി നൽകി.
ഇറാനെ പൂർണ്ണമായും നശിപ്പിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ടെന്നും അത് സാധ്യമാണെന്നും, അവർക്ക് ആണവായുധങ്ങൾ ഉണ്ടാകാൻ പാടില്ല, കാരണം അവർ മൂഢരാണെന്നും അത്തരം കാര്യങ്ങൾക്ക് അനുവാദം നൽകാൻ പാടില്ലെന്നും ട്രംപ് പറഞ്ഞു. ഹോർമുസ് ജലസന്ധി അവർക്ക് മേൽ നിയന്ത്രണം സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുകയാണെന്നും അത് അവർക്ക് എതിരെ അടച്ചിട്ടിരിക്കുകയാണെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.