കുവൈത്തിൽ ശസ്ത്രക്രിയയില്ലാതെ എൻഡോസ്കോപ്പി വഴി പിത്തരസം പുറത്തുവിടുന്ന ആദ്യ ശസ്ത്രക്രിയ 'ജാബർ ആശുപത്രി' നടത്തി - Sarmad

ആരോഗ്യ മന്ത്രാലയം ജാബർ അൽ അഹ്മദ് ആശുപത്രിയിൽ ശസ്ത്രക്രിയയില്ലാതെ എൻഡോസ്കോപ്പി വഴി പിത്തരസം പുറത്തുവിടുന്ന ആദ്യ ശസ്ത്രക്രിയ വിജയകരമായി നടത്തിയതായി പ്രഖ്യാപിച്ചു
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: سرمد — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
(കുവൈത്ത് ന്യൂസ് ഏജൻസി) – ആരോഗ്യ മന്ത്രാലയം ഇന്ന് ബുധനാഴ്ച, ജാബിർ അൽ അഹ്മദ് ആശുപത്രിയിലെ ഗ്യാസ്ട്രോഎന്ററോളജി യൂണിറ്റിലെ ഒരു വൈദ്യ ടീം, ഒരു കുവൈത്ത് പൗരന്റെ കാര്യത്തിൽ രാജ്യത്ത് ആദ്യമായി എൻഡോസ്കോപ്പിക് മാർഗ്ഗം വയറിന്റെ അകത്തൂടെ പിത്തരസം പുറന്തള്ളുന്ന ശസ്ത്രക്രിയാ രഹിതമായ നടപടി വിജയകരമായി നടത്തിയതായി പ്രഖ്യാപിച്ചു. ശസ്ത്രക്രിയ വിജയകരമായി പൂർത്തിയായി, രോഗിക്ക് കോംപ്ലിക്കേഷനുകൾ ഒന്നും തന്നെ ഇല്ലാതെ ആശുപത്രിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോയി.
ആരോഗ്യ മന്ത്രാലയം ഒരു പത്രക്കുറിപ്പിൽ പറഞ്ഞത്, സോണാർ എൻഡോസ്കോപ്പി ഉപയോഗിച്ച് കരത്തിനുള്ളിലെ പിത്തനാളുകളും വയറും തമ്മിൽ ഒരു ബന്ധം സൃഷ്ടിക്കുന്ന സാങ്കേതികവിദ്യ ഉപയോഗിച്ച് പിത്തരസം പുറന്തള്ളുകയും രോഗിക്ക് രാസചികിത്സ ആരംഭിക്കുന്നതിനുള്ള വഴി തെളിയിക്കുകയും ചെയ്തുവെന്നാണ്.
ഈ നടപടി പിത്തനാളുകളിലെ കാൻസർ മൂലമുള്ള തടസ്സം സാധാരണ മാർഗ്ഗങ്ങളിലൂടെ, അതായത് പിത്തനാളുകളുടെ എൻഡോസ്കോപ്പിക് റിവേഴ്സ് ചോളാנגിയോപാൻക്രിയാറ്റോഗ്രാഫി (ERCP), ഇന്റർവെൻഷണൽ റേഡിയോളജി എന്നിവ വഴി കടന്നുപോകാൻ കഴിയാത്തതിനെ തുടർന്നാണ് നടപ്പിലാക്കിയതെന്ന് അത് വ്യക്തമാക്കി.
ഇതിൽ ഒരു സമഗ്ര വൈദ്യ ടീം പങ്കെടുത്തു. ഗ്യാസ്ട്രോഎന്ററോളജി, അഡ്വാൻസ്ഡ് തെറാപ്പ്യൂട്ടിക് എൻഡോസ്കോപ്പി എന്നിവയിലെ സലൂട്ടർ ഡോ. യൂസുഫ് അൽ ഷമ്മാരിയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ, ഗ്യാസ്ട്രോഎന്ററോളജി വിഭാഗത്തിലെ ഡോക്ടർമാർ, നഴ്സിംഗ് സ്റ്റാഫ്, അനസ്തീഷ്യോളജിസ്റ്റുകൾ, ലിവർ, പാൻക്രിയാറ്റിക് സർജറി വിഭാഗത്തിലെ ഡോക്ടർമാർ എന്നിവർ ഇതിൽ പങ്കെടുത്തു.
ഈ നേട്ടം കുവൈത്തിലെ സ്പെഷ്യലിസ്റ്റ് മെഡിക്കൽ സേവനങ്ങളുടെ വികാസവും ദേശീയ ശാക്തീകരണത്തിന്റെ കഴിവും കൂടുതൽ കൃത്യതയും സങ്കീർണ്ണതയും ഉള്ള ഇന്റർവെൻഷനുകൾ രാജ്യത്തിനുള്ളിൽ നടത്താനുള്ള കഴിവും പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നുവെന്ന് അത് ഉറപ്പുനൽകി.