33 ന്യായാധിപന്മാരും ന്യായാധിപതിമാരും ഹൈക്കോടതി ചെയർമാന് മുന്നിൽ സത്യപ്രതിജ്ഞ ചെയ്തു - Sarmad

കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ, സ്ഥലങ്ങൾ, സംഘടനകൾ എന്നിവയുടെ പേരുകൾ മലയാളം എഴുത്തിൽ സംരക്ഷിച്ച് വിവർത്തനം:

കഴിഞ്ഞ ബുധനാഴ്ച പുതിയ നീതിമന്ദിരത്തിലെ ഉയർന്ന നീതിന്യായ മന്ഡലത്തിന്റെ ആസ്ഥാനത്ത്, ഉയർന്ന നീതിന്യായ മന്ഡലത്തിന്റെ അധ്യക്ഷനും വിവേചന നീതിമന്ദിരത്തിന്റെ അധ്യക്ഷനുമായ ഡോ. അദിൽ ബോർസലി എന്ന ഉപദേശകന് മുന്നിൽ 33 ന്യായാധിപന്മാരും ന്യായാധിപികളും നിയമപരമായ സത്യപ്രതിജ്ഞ ചെയ്തു. ഇത് 2026-ലെ 142-ാം നമ്പർ ഡിക്രീ പ്രകാരം പൊതുവിചാരണാ വകുപ്പിലെ ചില അംഗങ്ങളെ പ്രധാന നീതിമന്ദിരത്തിൽ ന്യായാധിപന്മാരായി നിയോഗിക്കുന്നതിന്റെ ഭാഗമായിരുന്നു.

ഉയർന്ന നീതിന്യായ മന്ഡൽ ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ അറിയിച്ചത്, ഡോ. ബോർസലി പുതിയ ന്യായാധിപന്മാരെ നീതിന്യായ സേവനത്തിൽ ചേർന്നതിന് അഭിനന്ദിച്ചു, അവരുടെ ചുമതലയുടെ ഗൗരവവും അവർ പാലിക്കേണ്ട കടമകളും വിശദീകരിച്ചു.

അദ്ദേഹം നീതി സ്ഥാപിക്കാനും, കേസ് നടത്തുന്നവരുടെ താൽപ്പര്യങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കാനും, ന്യായാധിപത്യ തത്വങ്ങളിലോ നിയമപരമായ ഗവേഷണങ്ങളിലോ സാങ്കേതിക മേഖലകളിലോ പുതിയ വിവരങ്ങൾ പഠിക്കുന്നതിലൂടെ അറിവ് വർദ്ധിപ്പിക്കാനും അവരെ പ്രേരിപ്പിച്ചു. ഇത് അവർക്ക് അവരുടെ ദൗത്യം പൂർണ്ണമായി നിർവഹിക്കാൻ സഹായിക്കും.

കൂടാതെ, അദ്ദേഹം കുവൈത്ത് രാജ്യത്തിന് വേണ്ടി നന്മ പ്രാർത്ഥിച്ചു, അതിന്റെ സുരക്ഷയും സ്ഥിരതയും സംരക്ഷിക്കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയും, നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട രാജ്യം നൽകിയ വലിയ സംഭാവനകളിൽ നിന്ന് ഒരു ഭാഗം തിരികെ നൽകേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകതയും വ്യക്തമാക്കി.

ഉയർന്ന നീതിന്യായ മന്ഡലത്തിന്റെ അധ്യക്ഷനും വിവേചന നീതിമന്ദിരത്തിന്റെ അധ്യക്ഷനുമായ ഡോ. അദിൽ ബോർസലിക്ക് പുറമേ, പ്രധാന നീതിമന്ദിരത്തിന്റെ ഉപാധ്യക്ഷനായ ഉപദേശകൻ ഖാലിദ് അൽ-ഉത്മാനും സത്യപ്രതിജ്ഞാ ചടങ്ങിൽ പങ്കെടുത്തു. ഇത് 2026-ലെ 80-ാം നമ്പർ നിയമ ഡിക്രീ പ്രകാരം നീതിന്യായ സംവിധാനത്തെ സംബന്ധിച്ച നിയമത്തിന്റെ 25-ാം വകുപ്പ് പ്രകാരമായിരുന്നു.

ഇത് ഉയർന്ന നീതിന്യായ മന്ഡൽ തയ്യാറാക്കിയ പദ്ധതിയും സമയക്രമവും അനുസരിച്ചാണ്, 2029-2030 സാമ്പത്തിക വർഷത്തിന്റെ അവസാനത്തോടെ നീതിന്യായ സംവിധാനത്തിന്റെയും നീതിന്യായ അധികാരത്തിന്റെയും എല്ലാ അംഗങ്ങളെയും കുവൈത്ത് പൗരന്മാരാക്കി മാറ്റാനുള്ള ഉത്തരവിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ.