അമീർജിന്റെ പ്രതിനിധി, രാജകുമാരൻ, ന്യൂയോർക്കിൽ നടക്കുന്ന ഉയർന്ന തലത്തിലുള്ള ആഴ്ചയുടെ ചർച്ചകളുടെ അരികിൽ ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ സാമാന്യ സെക്രട്ടറിയുമായി കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തി - സർമദ്

ഉയർന്ന തലത്തിലുള്ള ഡിപ്ലോമാറ്റിക് സമ്മേളനം
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: سرمد — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
(കോണ) – അല്ലാഹു അവനെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ എന്ന് പ്രാർത്ഥിക്കുന്ന, നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട രാജ്യത്തിന്റെ ഭരണാധികാരി, ഷെയ്ഖ് മഷാൽ അൽ-അഹ്മദ് അൽ-ജാബിർ അൽ-സabah എന്നിവരുടെ പ്രതിനിധി, അല്ലാഹു അവനെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ എന്ന് പ്രാർത്ഥിക്കുന്ന, രാജകുമാരൻ ഷെയ്ഖ് സബാഹ ഖാലിദ് അൽ-ഹമദ് അൽ-സabah, ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ 81-ാം സാധാരണ സഭയുടെ ഉയർന്ന തലത്തിലുള്ള ആഴത്തിന്റെ ചടങ്ങുകൾക്കിടയിൽ, ന്യൂയോർക്കിലെ അന്താരാഷ്ട്ര സംഘടനയുടെ ആസ്ഥാനത്ത്, ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ ജനറൽ സെക്രട്ടറി ആന്റോണിയോ ഗുട്ടെറീഷിനെ (H.E. Antonio Guterres) ഇന്ന് സന്ദർശിച്ചു.
സംഭാഷണത്തിന്റെ ആരംഭത്തിൽ, അല്ലാഹു അവനെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ എന്ന് പ്രാർത്ഥിക്കുന്ന രാജകുമാരൻ, അല്ലാഹു അവനെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ എന്ന് പ്രാർത്ഥിക്കുന്ന, നമ്മുടെ പ്രിയപ്പെട്ട രാജ്യത്തിന്റെ ഭരണാധികാരി ഷെയ്ഖ് മഷാൽ അൽ-അഹ്മദ് അൽ-ജാബിർ അൽ-സabah എന്നിവരുടെ അഭിവാദ്യങ്ങൾ ജനറൽ സെക്രട്ടറിക്ക് (H.E.) കൈമാറി.
സംഭാഷണത്തിനിടയിൽ, അല്ലാഹു അവനെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ എന്ന് പ്രാർത്ഥിക്കുന്ന രാജകുമാരൻ, ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ 81-ാം സാധാരണ സഭയുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ കൂടുതൽ സജീവമായി പങ്കെടുക്കാനുള്ള കൂവൈറ്റിന്റെ (Kuwait) ആഗ്രഹം ഉറപ്പിച്ചു. നിലവിലെ ഘട്ടത്തിന്റെ സൂക്ഷ്മതയെക്കുറിച്ച് സൂചിപ്പിച്ച്, എല്ലാ തലങ്ങളിലും സംഘർഷം കുറയ്ക്കുന്നതിന് അന്താരാഷ്ട്ര സമൂഹത്തിന്റെ പ്രയത്നങ്ങൾ ഒത്തുചേരേണ്ടത് അത് ആവശ്യപ്പെടുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. അല്ലാഹു അവനെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ എന്ന് പ്രാർത്ഥിക്കുന്ന രാജകുമാരൻ, തുടർച്ചയായ പ്രതിസന്ധികൾ പരിഹരിക്കുന്നതിന് ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ പങ്ക് പ്രാപ്തമാക്കാനും അതിന്റെ മെക്കാനിസങ്ങൾ ഉയർത്താനും, പ്രാദേശികവും അന്താരാഷ്ട്രവുമായ സുരക്ഷയും സ്ഥിരതയും ഉറപ്പാക്കാനും, തുടർച്ചയായ വികസന ലക്ഷ്യങ്ങൾ (Sustainable Development Goals) നേടാനും, ഇത് സംഭവിക്കുന്നതിന് പ്രധാനമാണെന്ന് അദ്ദേഹം ശ്രദ്ധിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു.
അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭാഗത്ത്, ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ ജനറൽ സെക്രട്ടറി (ആന്റോണിയോ ഗുട്ടെറീഷ്), അന്താരാഷ്ട്ര സംഘടനയെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിൽ കൂവൈറ്റിന്റെ (Kuwait) ചരിത്രപരവും നേതൃത്വം നൽകുന്നതുമായ പങ്കിനെ പ്രശംസിച്ചു. സംഘർഷങ്ങൾ ശാന്തമായ മാർഗങ്ങളിലൂടെ പരിഹരിക്കാനും, സംഭാഷണം ശക്തിപ്പെടുത്താനും, ബാധിതരായ ജനങ്ങളുടെ കഷ്ടതകൾ കുറയ്ക്കുന്നതിന് മനുഷ്യസ്നേഹ പ്രവർത്തനങ്ങൾ പിന്തുണയ്ക്കാനും, അന്താരാഷ്ട്ര സമാധാനവും സുരക്ഷയും സംരക്ഷിക്കുന്നതിനുള്ള ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ നീതിപൂർണ്ണമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾ പിന്തുണയ്ക്കാനുമുള്ള കൂവൈറ്റിന്റെ (Kuwait) അടിയന്തരമായ നയതന്ത്ര പ്രയത്നങ്ങൾ അദ്ദേഹം അംഗീകരിച്ചു.
സംഭാഷണത്തിനിടയിൽ, പ്രാദേശികവും അന്താരാഷ്ട്രവുമായ രംഗങ്ങളിലെ അവസാന വികാസങ്ങളും സാഹചര്യങ്ങളിലെ മാറ്റങ്ങളും, പ്രത്യേകിച്ച് പ്രദേശത്തെ സംഘർഷങ്ങൾ അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ശ്രമങ്ങളും, വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന ലോകപരമായ വെല്ലുവിളികൾ നേരിടുന്നതിന് പരസ്പര സഹകരണം ശക്തിപ്പെടുത്താനുള്ള മാർഗങ്ങളെക്കുറിച്ചും ചർച്ച ചെയ്തു.
സംഭാഷണത്തിൽ, വിദേശകാര്യ മന്ത്രി ഷെയ്ഖ് ജറാഹ് ജാബിർ അൽ-അഹ്മദ് അൽ-സabah, നേരിട്ടുള്ള നിക്ഷേപം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്ന അതോറിറ്റിയുടെ (Kuwait Authority for Direct Investment) ജനറൽ മാനേജർ ഡോ. ഷെയ്ഖ് മഷാൽ ജാബിർ അൽ-അഹ്മദ് അൽ-സabah, എംബസഡർ മൻസൂർ ഐയാദ് അൽ-ഉതൈബി, അന്താരാഷ്ട്ര സംഘടനകളുടെ കാര്യങ്ങളിൽ വിദേശകാര്യ മന്ത്രിയുടെ സഹായി എംബസഡർ സാദിഖ് മുഹമ്മദ് മഅരീഫി, ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിൽ കൂവൈറ്റിന്റെ (Kuwait) സ്ഥിരം പ്രതിനിധി എംബസഡർ താരിഖ് മുഹമ്മദ് അൽ-ബനായ്, മന്ത്രിയുടെ ഓഫീസിന്റെ കാര്യങ്ങളിൽ വിദേശകാര്യ മന്ത്രിയുടെ സഹായി എംബസഡർ അബ്ദുല്ലാഹ് നാസർ അൽ-ഉബൈദി എന്നിവർ പങ്കെടുത്തു.