സൗദി അറേബ്യയുടെ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി: ഗൾഫ് രാജ്യങ്ങൾ അവയുടെ ഭൂപ്രദേശങ്ങൾ ലക്ഷ്യമിടുന്നതിന് ഏത് കാരണങ്ങളോ പേരുകളോ സ്വീകരിക്കില്ല - സർമദ്

ബ്രിക്സ് ശിരസ്സു യോഗത്തിൽ വിദേശകാര്യ മന്ത്രിയുടെ പ്രസംഗം
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: سرمد — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
സൗദി അറേബ്യയുടെ വിദേശകാര്യ മന്ത്രി പ്രിൻസ് ഫൈസൽ ബിൻ ഫർഹാൻ, ബ്രിക്സ് ശിഖരസമ്മേളനത്തിൽ നടത്തിയ പ്രസംഗത്തിൽ, പ്രദേശത്ത് ഗുരുതരമായ ഉഗ്രത വർദ്ധിക്കുകയാണെന്നും, ഇത് പ്രദേശത്തിന്റെ സുരക്ഷയെയും സ്ഥിരതയെയും ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്ന വ്യാപകമായ ഏറ്റുമുട്ടലിലേക്ക് നയിക്കാനിടയുള്ളതാണെന്നും മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി.
സ്ഥിരമായ പരിഹാരത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നത് ഏറ്റുമുട്ടൽ തുടരുന്നതല്ല എന്ന് അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു, കൂടാതെ രാജതന്ത്രത്തിന് വഴി തുറന്നുനൽകേണ്ട ആവശ്യകതയും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.
ഖാലിഫ് സമുദ്രത്തിന്റെ സുരക്ഷ സമ്പൂർണ്ണമായും സാമ്രാജ്യത്വത്തിന്റെയും സ്ഥിരതയുടെയും അടിസ്ഥാനത്തിൽ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു എന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി, നല്ല അയൽക്കാർ തമ്മിലുള്ള തത്വങ്ങൾക്ക് ആദരവ് നൽകേണ്ട ആവശ്യകത ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. അതേസമയം, സൗദി അറേബ്യയുടെ സുരക്ഷയും സമഗ്രതയും ചോദ്യം ചെയ്യാൻ പാടില്ലാത്ത കാര്യങ്ങളാണെന്നും അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.
ഖാലിഫ് രാജ്യങ്ങൾ, ഏത് കാരണങ്ങളാണെങ്കിലും, അവയുടെ ഭൂപ്രദേശങ്ങളെയും സൗകര്യങ്ങളെയും ലക്ഷ്യമിടുന്നതിന് സമ്മതിക്കില്ല എന്ന് അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു.
അന്ത്യത്തിൽ, ഹോർമുസ് കടലിടുക്കിലും ലോകത്തിലെ മറ്റ് എല്ലാ ജലപാതകളിലും നാവിഗേഷന്റെ സ്വാതന്ത്ര്യവും സുരക്ഷയും ഉറപ്പാക്കുന്നതിന്റെ പ്രാധാന്യത്തെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.