ഇറാനുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സാമ്പത്തിക നിരോധനങ്ങൾ ഏർപ്പെടുത്തി അമേരിക്ക ഒരു തുർക്കി ബാങ്കിനെയും രണ്ട് കമ്പനികളെയും ലക്ഷ്യമിടുന്നു - സർമദ്

അമേരിക്ക ടർക്കിഷ് ബാങ്കിനും അതിന്റെ രണ്ട് ഉപസ്ഥാപനങ്ങൾക്കും എതിരെ സാമ്പത്തിക നിയന്ത്രണങ്ങൾ ഏർപ്പെടുത്തി, ഇറാനിയൻ സർക്കാരിന് ധനസഹായം നൽകുന്നതിനുള്ള ധനകാര്യ മാർഗ്ഗങ്ങൾ ഒരുക്കുകയും അന്താരാഷ്ട്ര ബാങ്കിംഗ് വ്യവസ്ഥയിലേക്ക് അവർ
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: سرمد — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
അമേരിക്ക ടർക്കിഷ് ബാങ്കിനും അതിന്റെ രണ്ട് ഉപസ്ഥാപനങ്ങൾക്കും എതിരെ സാമ്പത്തിക നിയന്ത്രണങ്ങൾ ഏർപ്പെടുത്തി, ഇറാനിയൻ സർക്കാരിന് ധനസഹായം നൽകുന്നതിനുള്ള ധനകാര്യ മാർഗ്ഗങ്ങൾ ഒരുക്കുകയും അന്താരാഷ്ട്ര ബാങ്കിംഗ് വ്യവസ്ഥയിലേക്ക് അവർക്ക് പ്രവേശനം ലഭ്യമാക്കുകയും ചെയ്തു എന്നാരോപിച്ചുകൊണ്ട്, തെഹ്റാന്റെ ധനസ്രോതസ്സുകൾ ഉണക്കാനുള്ള വാഷിംഗ്ടണിന്റെ ശ്രമങ്ങളുടെ ഏറ്റവും പുതിയ തീവ്രതയാണിത്.
അമേരിക്കൻ ട്രഷറി വകുപ്പ് പറഞ്ഞത്, ഓഫീസ് ഓഫ് ഫോറിൻ അസെറ്റ്സ് കൺട്രോൾ (OFAC) ടർക്കിയിൽ കേന്ദ്രീകരിച്ചിരിക്കുന്ന 'ഗോൾഡൻ ഗ്ലോബൽ ഇൻവെസ്റ്റ്മെന്റ് ബാങ്ക്' (Golden Global Yatirim Bankasi), അതിന്റെ രണ്ട് ഉപസ്ഥാപനങ്ങളായ 'ഗോൾഡൻ ഗ്ലോബൽ അസെറ്റ് ലീസിംഗ്', 'ഗോൾഡൻ ഗ്ലോബൽ പോർട്ട്ഫോളിയോ മാനേജ്മെന്റ്' എന്നിവയെ നിയന്ത്രണ പട്ടികയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തി എന്നാണ്.
ട്രഷറി വകുപ്പ് ബാങ്കിനെ ഇറാനിയൻ റിവല്യൂഷണറി ഗാർഡ് കോർപ്സിന്റെ ക്വഡ്സ് ഫോഴ്സിന് പേരിൽ ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ഡോളർ വിലമതിക്കുന്ന ലേഖനങ്ങൾ സുഗമമാക്കിയതിന് കുറ്റപ്പെടുത്തി, കൂടാതെ ഇറാനിയൻ സർക്കാരിന് അന്താരാഷ്ട്ര തലത്തിൽ തങ്ങളുടെ പണം കൈമാറാൻ സഹായിക്കുന്ന കോറസ്പോണ്ടന്റ് ബാങ്കിംഗ് സേവനങ്ങൾ ഒരുക്കിയതിനും കുറ്റപ്പെടുത്തി.
അമേരിക്കൻ ട്രഷറി സെക്രട്ടറി സ്കോട്ട് ബെസന്റ് പറഞ്ഞത്, ധനകാര്യ സ്ഥാപനങ്ങൾ 'ഇറാനിയൻ സർക്കാർ' എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ച സർക്കാരിനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നത് തുടർന്നാൽ അമേരിക്കൻ നടപടികൾ നേരിടേണ്ടി വരുമെന്നും, വാഷിംഗ്ടൺ തങ്ങളുടെ സഖ്യകക്ഷികളും പങ്കാളികളും സഹിതം പ്രവർത്തിച്ചു തുടരുമെന്നും ആണ്.
നിയന്ത്രണങ്ങൾ എക്സിക്യൂട്ടീവ് ഓർഡർ 13902-നെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്, ഇത് ഇറാനിയൻ സമ്പദ്വ്യവസ്ഥയുടെ പ്രത്യേക മേഖലകളെ, അതിൽ ധനകാര്യ മേഖലയും ഉൾപ്പെടെ, ലക്ഷ്യമിടുന്നു.
അമേരിക്കൻ ട്രഷറി പ്രകാരം, ഇറാനിയൻ ഗൈഡ് ടീമുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ശൃംഖലയ്ക്ക് ചൈനയിൽ നിന്ന് ടർക്കിയിലേക്ക് എണ്ണ വരുമാനം കൈമാറാൻ സഹായിക്കുന്നതിനായി ഗോൾഡൻ ഗ്ലോബൽ ബാങ്ക് സ്ഥാപിച്ചു, അവിടെ ഇറാനുമായി ബന്ധപ്പെട്ട എക്സ്ചേഞ്ച് ശൃംഖലകൾ വഴി അത് നാണയമായോ സ്വർണ്ണമായോ മാറ്റാം.
ബാങ്ക് ഇറാനിയൻ ധനകാര്യ സ്ഥാപനങ്ങൾക്ക് കോറസ്പോണ്ടന്റ് ബാങ്കിംഗ് സേവനങ്ങൾ നൽകി, ഇത് ക്വഡ്സ് ഫോഴ്സിന്റെ നിയന്ത്രണത്തിലുള്ള അക്കൗണ്ടുകളിലൂടെയും അവരുടെ ഏജന്റുകളിലൂടെയും ലേഖനങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കാൻ സഹായിച്ചു, അതിൽ ടർക്കിഷ് ബിസിനസ്സുകാരനായ സെറ്റിക് അയൻറെ ശൃംഖലയും കമ്പനികളും ഉൾപ്പെടുന്നു, വാഷിംഗ്ടൺ 2022-ൽ ക്വഡ്സ് ഫോഴ്സിന് വേണ്ടി എണ്ണ വിൽപ്പനയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ഡോളർ കൈമാറുന്നതിൽ അവരുടെ പങ്ക് കാരണം അവർക്ക് നിയന്ത്രണങ്ങൾ ഏർപ്പെടുത്തിയിരുന്നു.
നിയന്ത്രണങ്ങൾ രണ്ട് ഉപസ്ഥാപനങ്ങളെയും ഉൾപ്പെടുത്തുന്നു, അമേരിക്കൻ ട്രഷറി ബാങ്കിന്റെ ഉടമസ്ഥതയിലോ നിയന്ത്രണത്തിലോ ആണെന്ന് കണ്ടെത്തിയതിനാൽ.
നിയന്ത്രണങ്ങൾ ട്രഷറി വകുപ്പ് കഴിഞ്ഞ ആഗസ്റ്റ് 24-ന് പ്രഖ്യാപിച്ച 'ഓപ്പറേഷൻ എക്കണോമിക് ഔട്ട്കാസ്റ്റ്' (Operation Economic Outcast) എന്ന പ്രവർത്തനത്തിന്റെ ഭാഗമാണ്, ഇറാനിയൻ സർക്കാർ അന്താരാഷ്ട്ര ധനകാര്യ വ്യവസ്ഥയിലൂടെ വരുമാനം നേടാനും നിയന്ത്രണങ്ങൾ ഒഴിവാക്കാനും പണം കൈമാറാനും ഉപയോഗിക്കുന്ന ധനകാര്യ മാർഗ്ഗങ്ങൾ തകർക്കുക എന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെ.