«നീതി»: കോടതി വകുപ്പുകളുടെ പുനഃസംഘടനയും 2026 സെപ്റ്റംബർ, ഒക്ടോബർ മാസങ്ങളിൽ അവയിൽ ചിലതിന്റെ സ്ഥാനമാറ്റവും - സർമദ്

(കുവൈത്ത് ന്യൂസ് ഏജൻസി) – നീതിന്യായ മന്ത്രാലയം ഇന്ന് തുടങ്ങുന്ന സെപ്റ്റംബർ മാസത്തിന്റെ ആരംഭം മുതൽ അടുത്ത ഒക്ടോബർ വരെ പ്രവിശ്യകളിലെ കോടതികൾക്കിടയിൽ ചില നീതിന്യായ ഡിവിഷനുകളുടെ സ്ഥാനാന്തരവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഒരുപാട് സംഘാടന ന
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: سرمد — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
(കുവൈത്ത് ന്യൂസ് ഏജൻസി) – നീതിന്യായ മന്ത്രാലയം ഇന്ന് തുടങ്ങുന്ന സെപ്റ്റംബർ മാസത്തിന്റെ ആരംഭം മുതൽ അടുത്ത ഒക്ടോബർ വരെ പ്രവിശ്യകളിലെ കോടതികൾക്കിടയിൽ ചില നീതിന്യായ ഡിവിഷനുകളുടെ സ്ഥാനാന്തരവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഒരുപാട് സംഘാടന നടപടികൾ സ്വീകരിച്ചതായി പ്രഖ്യാപിച്ചു. ഇത് കേസുകളുടെ രജിസ്ട്രേഷൻ നടപടികൾ സംഘാടിക്കുന്നതിന്റെ ഭാഗമായാണ്.
നീതിന്യായ മന്ത്രാലയം ഒരു പത്രക്കുറിപ്പിൽ അറിയിച്ചത്, 2026 ഒക്ടോബർ 1 മുതൽ പ്രവിശ്യകളിലെ കോടതികളിൽ നിന്ന് എല്ലാ ജനറൽ ലേബർ ഡിവിഷനുകളും ജഹ്റ കോടതിയിലേക്ക് മാറ്റുമെന്നും, പുതിയ ലേബർ കേസുകളുടെ രജിസ്ട്രേഷൻ നിർത്തിവെക്കുമെന്നും, എന്നാൽ ഇന്ന് മുതൽ പുതിയ സ്ഥലമായ ജഹ്റ കോടതിയിൽ അവയുടെ രജിസ്ട്രേഷൻ ആരംഭിക്കുമെന്നുമാണ്.
കൂടാതെ, 2026 ഒക്ടോബർ 1 മുതൽ ഫുർവാനിയ കോടതിയിൽ നിന്ന് എല്ലാ ജനറൽ സിവിൽ ഡിവിഷനുകളും ഖുർബ് കോടതിയിലേക്ക് മാറ്റുമെന്നും, ഫുർവാനിയ കോടതിയിൽ പുതിയ ജനറൽ സിവിൽ കേസുകളുടെ രജിസ്ട്രേഷൻ നിർത്തിവെക്കുമെന്നും, എന്നാൽ ഇന്ന് മുതൽ ഖുർബ് കോടതിയിൽ അവയുടെ രജിസ്ട്രേഷൻ ആരംഭിക്കുമെന്നും അത് അറിയിച്ചു.
നടപടികളിൽ ഫുർവാനിയയുടെയും ജഹ്റയുടെയും അപ്പീൽ റെന്റ് ഡിവിഷൻ/1, ജഹ്റ കോടതിയിൽ നിന്ന് ഫുർവാനിയ കോടതിയിലേക്ക് മാറ്റുന്നതും, ജഹ്റ, ഫുർവാനിയ, ഖുർബ് കോടതികൾക്കിടയിൽ ചില മിനിംഗ് ഓഫൻസസ്, മ്യൂണിസിപ്പൽ, എൻവയോൺമെന്റൽ, ഇലക്ട്രോണിക് ക്രൈംസ്, കമേഴ്സ്, കസ്റ്റംസ് ഡിവിഷനുകളുടെ സ്ഥാനാന്തരവും ഉൾപ്പെടുന്നു. ഇവ 2026 ഒക്ടോബർ 1 മുതൽ പ്രാബല്യത്തിൽ വരും.
മന്ത്രാലയം പറഞ്ഞത്, ഈ നടപടികൾ നീതിന്യായ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ സുഗമതയും വികസനവും ഉറപ്പാക്കുന്നതിനും, ഡിവിഷനുകളുടെയും അധികാരപരിധികളുടെയും വിതരണത്തിൽ കൂടുതൽ സുഗമത നേടുന്നതിനും, രജിസ്ട്രേഷൻ പ്രക്രിയയുടെ ക്രമീകരണത്തിനും കോടതികളിലെ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ നല്ല ഗതിവിതികൾ ഉറപ്പാക്കുന്നതിനും ആണെന്നാണ്.