ഈസ റമദാൻ: ചൊവ്വ വരെ താപനിലയിൽ സാവധാനത്തിലുള്ള കുറവും ശക്തമായ കാറ്റും - സർമദ്

കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ, സ്ഥലങ്ങൾ, സംഘടനകൾ എന്നിവ സ്റ്റാൻഡേർഡ് മലയാളം എഴുത്തിൽ സംരക്ഷിക്കുക. മാത്രമല്ല വിവർത്തനം മാത്രം തിരികെ നൽകുക:

കാലാവസ്ഥാ പ്രവചനങ്ങളുടെയും പരിസ്ഥിതിയുടെയും വിദഗ്ധനായ ഇസ റമദാൻ, തിങ്കളാഴ്ച രാവിലെ മുതൽ അടുത്ത വ്യാഴാഴ്ച വരെ വടക്കുപടിഞ്ഞാറൻ കാറ്റുകൾ മിതമായതിൽ നിന്ന് ശക്തമായതിലേക്ക് തുടരുമെന്നും, വെയിലും വരണ്ടതുമായ കാലാവസ്ഥയും, സ്വാഭാവിക നിരക്കുകളോട് അടുത്ത താപനിലയും, താപനിലയിൽ സാമാന്യ കുറവ് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതായും പറഞ്ഞു.

അടുത്ത വടക്കുപടിഞ്ഞാറൻ കാറ്റുകൾ മിതമായതിൽ നിന്ന് ശക്തമായതിലേക്ക് തുടരുമെന്നും, വെയിലും വരണ്ടതുമായ കാലാവസ്ഥയും, സ്വാഭാവിക നിരക്കുകളോട് അടുത്ത താപനിലയും, താപനിലയിൽ സാമാന്യ കുറവ് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതായും ഇസ റമദാൻ പറഞ്ഞു.

സൗദി അറേബ്യയുടെ പടിഞ്ഞാറൻ ഭാഗത്ത് സുഡാനീസ് താഴ്ന്ന മർദ്ദത്തിന്റെ വ്യാപനം മൂലം പ്രദേശം ബാധിക്കപ്പെടുന്നുണ്ടെന്നും, ഈ വർഷം ഇത് ആരംഭിച്ചുവെന്നും, ഈ താഴ്ന്ന മർദ്ദം മൂലം ചില സമയങ്ങളിൽ കൂമ്പാര മേഘങ്ങൾ ഉണ്ടാകുന്നുണ്ടെന്നും റമദാൻ ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.

അടുത്ത ദിവസങ്ങളിൽ മഴ പെയ്യാനുള്ള സാധ്യതയുണ്ടെന്നും, യൂറോപ്യൻ സാറ്റലൈറ്റ് ചിത്രങ്ങൾ 'യൂമെറ്റ്സാറ്റ്' താഴ്ന്ന മർദ്ദത്തിന്റെ വ്യാപനം മൂലം ഉണ്ടാകുന്ന മേഘങ്ങൾ കാണിക്കുന്നുണ്ടെന്നും റമദാൻ വ്യക്തമാക്കി.

നിലവിലെ മഴക്കാലം നന്മയുടെ കാലമാകട്ടെ എന്ന് റമദാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചു, "ഈ സീസണിലെ മഴ നന്മയുള്ളതാകട്ടെ, അല്ലാഹുവിന്റെ ഇച്ഛയാണെങ്കിൽ" എന്ന് പറഞ്ഞു.