കുവൈത്ത് ഔദ്യോഗിക പേരുകളും സ്ഥലങ്ങളും സ്റ്റാൻഡേർഡ് മലയാളം എഴുത്തിൽ സംരക്ഷിച്ച്: ഫിലിപ്പീൻസിലെ ഒരു സ്കൂളിൽ വെടിവെപ്പിൽ രണ്ട് വിദ്യാർത്ഥികൾ കൊല്ലപ്പെട്ടു - സർമദ്

ഫിലിപ്പീൻസിലെ ദക്ഷിണ ഭാഗത്തുള്ള സാംബോവാംഗ നഗരത്തിലെ ഒരു ഹയർ സെക്കൻഡറി സ്കൂളിൽ തിങ്കളാഴ്ച നടന്ന വെടിവെപ്പിൽ രണ്ട് പേർ കൊല്ലപ്പെടുകയും മറ്റുള്ളവർക്ക് പരിക്കേൽക്കുകയും ചെയ്തു. തുടർന്ന് അധികൃതർ സാഹചര്യം നിയന്ത്രണത്തിലാണെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു.

സാംബോവാംഗ നഗരത്തിന്റെ മേയർ ഖൈമർ അദാൻ ഒലാസോ പറഞ്ഞത് കൊല്ലപ്പെട്ടവർ രണ്ട് വിദ്യാർത്ഥികളാണെന്നും, അവരിൽ ഒരാൾ വെടിവെച്ചയാളാണെന്നും, അദ്ദേഹം തോക്കുപയോഗിച്ച് വെടിവെച്ച ശേഷം ആത്മഹത്യ ചെയ്തുവെന്നുമാണ്.

അതേസമയം, സാംബോവാംഗ് അറ്റിനിയോ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയുടെ പ്രസിഡന്റ് എർനാൾഡ് ആൻഡൽ, സ്കൂളിനുള്ളിൽ സജീവമായി വെടിവെക്കുന്ന ആരും ഇല്ലെന്ന് ഉറപ്പുനൽകുകയും, കൂടുതൽ മരണങ്ങളോ പരിക്കുകളോ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തിട്ടില്ലെന്ന് ചേർക്കുകയും ചെയ്തു.

മുമ്പ് പോലീസ് കുറഞ്ഞത് രണ്ട് പേർക്ക് വെടിവെപ്പിൽ പരിക്കേറ്റതായി അറിയിച്ചിരുന്നു. സംഭവസ്ഥലത്തെ പത്രപ്രവർത്തകർ പറഞ്ഞത് സംശയാസ്പദമായ വ്യക്തി ഏഴാം ക്ലാസിലെ വിദ്യാർത്ഥിയായിരുന്നുവെന്നും, അദ്ദേഹം ഒരു ക്ലാസ്റൂമിനുള്ളിൽ ബലിയാളുകളെ വെടിവെച്ചുവെന്നുമാണ്.