കുവൈറ്റ് പ്രസ് മെമ്മറി ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ
sarmad

ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസ്: മുജ്തബാ ഖാമനൈ തെർമോണ്യൂക്ലിയർ യുദ്ധതലത്തിന്റെ വികസനത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു - സർമദ്

ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസ്: മുജ്തബാ ഖാമനൈ തെർമോണ്യൂക്ലിയർ യുദ്ധതലത്തിന്റെ വികസനത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു - സർമദ്
ഖിയാസ് സംഗ്രഹം

അമേരിക്കൻ രഹസ്യാന്വേഷണ ഏജൻസികൾ, ഇറാനിലെ പുതിയ മാർഗ്ഗദർശകൻ മജ്തബ ഖാമെനെയി, മരണപ്പെട്ട അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവിനേക്കാൾ ന്യൂക്ലിയർ ആയുധം കൈവരിക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങളിൽ കൂടുതൽ താൽപ്പര്യം കാണിക്കുന്നുവെന്നും, തെർമോ-ന്യൂക്ലിയർ വാർഹെഡ്

ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: سرمد — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം

അമേരിക്കൻ രഹസ്യാന്വേഷണ ഏജൻസികൾ, ഇറാനിലെ പുതിയ മാർഗ്ഗദർശകൻ മജ്തബ ഖാമെനെയി, മരണപ്പെട്ട അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവിനേക്കാൾ ന്യൂക്ലിയർ ആയുധം കൈവരിക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങളിൽ കൂടുതൽ താൽപ്പര്യം കാണിക്കുന്നുവെന്നും, തെർമോ-ന്യൂക്ലിയർ വാർഹെഡ് വികസിപ്പിക്കുന്നതിന് അനുകൂലമാണെന്നും അമേരിക്കൻ ഉദ്യോഗസ്ഥർ ‘ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസ്’ പത്രത്തിന് നൽകിയ അഭിമുഖത്തിൽ പറഞ്ഞു.

വെള്ളിയാഴ്ച പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ലേഖനത്തിൽ, മുൻ അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ജോ ബൈഡന്റെ അധികാരകാലത്തിന്റെ അവസാനത്തിൽ അമേരിക്കൻ ഉദ്യോഗസ്ഥർ പറഞ്ഞത്, “ഇറാൻ ഹിറോഷിമയിലെ ബോംബിനെപ്പോലുള്ള ഒരു പ്രാഥമിക ന്യൂക്ലിയർ ആയുധം വികസിപ്പിക്കാനുള്ള വഴികൾ തിരയുകയായിരുന്നു, അത് ലക്ഷ്യത്തിൽ എത്തിക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതാണെങ്കിലും അതിന് ഒരു തരം തടസ്സശേഷി നൽകുന്നു” എന്ന്.

അമേരിക്കൻ ഉദ്യോഗസ്ഥർ പറഞ്ഞത്, പുതിയ മാർഗ്ഗദർശകൻ ഈ തരം ആയുധങ്ങൾ (ഹിറോഷിമ ബോംബിനെപ്പോലുള്ളവ) കുറഞ്ഞ പ്രയോജനകരമാണെന്ന് കരുതുന്നുണ്ടെങ്കിലും, അന്തിമമായി ചെറുതാക്കി ദീർഘദൂര മിസൈലിൽ സ്ഥാപിക്കാൻ കഴിയുന്ന തെർമോ-ന്യൂക്ലിയർ വാർഹെഡ് വികസിപ്പിക്കുന്നതിന് അനുകൂലമാണെന്നും ആണ്.

സാമൂഹിക വേദികളിൽ നടത്തിയ പ്രസംഗങ്ങളിൽ, മജ്തബ ഖാമെനെയി ഇറാനിലെ ന്യൂക്ലിയർ ശേഷി നിലനിർത്തുമെന്ന് വാഗ്ദാനം നൽകി, എന്നാൽ ന്യൂക്ലിയർ ആയുധം കൈവരിക്കേണ്ടതുണ്ടോ എന്ന് നേരിട്ട് പരാമർശിച്ചില്ല.

അമേരിക്കയും ഇറാനും കഴിഞ്ഞ ജൂണിൽ ഒപ്പുവച്ച ഉടമ്പടിയിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹം സ്വയം അകറ്റിനിർത്തി, അതിൽ തെഹ്റാൻ ന്യൂക്ലിയർ ആയുധം കൈവരിക്കാൻ ശ്രമിക്കില്ലെന്ന് വ്യവസ്ഥയുണ്ട്. അദ്ദേഹം ഉടമ്പടി ഒപ്പുവയ്ക്കാൻ അനുവദിച്ചെങ്കിലും, തത്വത്തിൽ അതിന് അനുകൂലമായിരുന്നില്ല.

പത്രം ചൂണ്ടിക്കാട്ടിയത്, രഹസ്യാന്വേഷണ ഏജൻസികൾ മജ്തബെയെയും, അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവ് മാർഗ്ഗദർശകൻ അലി ഖാമെനെയി ഉൾപ്പെടെയുള്ള ഉയർന്ന തലത്തിലുള്ള ഇറാനിയൻ നേതാക്കളുടെ മരണശേഷം രൂപീകൃതമായ കൂടുതൽ കടുത്ത സർക്കാരിനെയും ന്യൂക്ലിയർ ആയുധങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കാനുള്ള ആഗ്രഹമുള്ളവരായി കരുതുന്നു എന്നാണ്.

റിപ്പോർട്ട് പ്രകാരം, ഈ വിലയിരുത്തൽ അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് ഇറാനെതിരായ യുദ്ധം കൂടുതൽ ശക്തമാക്കുമോ എന്ന് പരിഗണിക്കുന്ന സമയത്താണ്. മാർഗ്ഗദർശകൻ ന്യൂക്ലിയർ ബോംബ് കൈവരിക്കാൻ ശ്രമിക്കാൻ തയ്യാറാണെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തുന്നത് കൂടുതൽ ഉച്ചസ്ഥായിയിലേക്ക് പോകാനുള്ള അധിക കാരണം നൽകും.

‘ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസ്’ അമേരിക്കൻ ഉദ്യോഗസ്ഥർ പറയുന്നത്, തെഹ്റാൻ ന്യൂക്ലിയർ പ്രോഗ്രാം പുനരാരംഭിക്കാൻ ഒരു നടപടിയും എടുത്തിട്ടില്ലെന്ന്, എന്നാൽ കഴിഞ്ഞ വർഷം പ്രധാന ഘടകങ്ങളെ ലക്ഷ്യമിട്ട് നടത്തിയ അമേരിക്കൻ ആക്രമണങ്ങളോടുകൂടിയുള്ള യുദ്ധത്തിന്റെ വിശ്രമ കാലഘട്ടങ്ങളിലോ ന്യൂക്ലിയർ ആസ്തികൾ സംരക്ഷിക്കാനുള്ള നടപടികൾ എടുത്തു എന്നാണ്.

ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ലിങ്ക് പകർത്തി ✓