ട്രംപ്: സൗദി അറേബ്യയുമായുള്ള ന്യൂക്ലിയർ ഉടമ്പടി അബ്രഹാം ഉടമ്പടികളിൽ ചേരുന്നതിന് നിബന്ധനയുള്ളതാണ് - സർമദ്

അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഡോണൾഡ് ട്രംപ് വ്യാഴാഴ്ച, അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളുടെ ഊർജ്ജ വകുപ്പും സൗദി അറേബ്യയും തമ്മിൽ ഒപ്പുവെക്കുന്ന സിവിലിയൻ ന്യൂക്ലിയർ കരാറിനുള്ള അംഗീകാരം, റിയാദ് അബ്രഹാം കരാറുകളിൽ ചേരുന്നതിന് നിബന്ധനയായിരിക്കും എ
ഖിയാസ് വിവർത്തനം, ഉറവിടം: سرمد — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഡോണൾഡ് ട്രംപ് വ്യാഴാഴ്ച, അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളുടെ ഊർജ്ജ വകുപ്പും സൗദി അറേബ്യയും തമ്മിൽ ഒപ്പുവെക്കുന്ന സിവിലിയൻ ന്യൂക്ലിയർ കരാറിനുള്ള അംഗീകാരം, റിയാദ് അബ്രഹാം കരാറുകളിൽ ചേരുന്നതിന് നിബന്ധനയായിരിക്കും എന്ന് പറഞ്ഞു.
‘ട്രൂത്ത് സോഷ്യൽ’ എന്ന പ്ലാറ്റ്ഫോമിലെ ഒരു പോസ്റ്റിൽ അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തത്, ഈ പദ്ധതിയിൽ ന്യൂക്ലിയർ വസ്തുക്കളുടെ യാതൊരു തരം സമ്പന്നീകരണവും ഉണ്ടാകില്ല എന്നും, അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകൾ ‘സമ്പന്നീകരണത്തെ ആശ്രയിക്കാത്ത സിവിലിയൻ ന്യൂക്ലിയർ സ്ഥാപനങ്ങളെ എതിർക്കുന്നില്ല’ എന്നും വ്യക്തമാക്കി.
ഇറാൻ, യുഎഇ, മറ്റ് രാജ്യങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്ക് നിലവിൽ ഉള്ള പദ്ധതികൾ പോലെ, ഈ പദ്ധതി പൂർണ്ണമായും സൈനികേതര ഉപയോഗങ്ങൾക്ക് മാത്രമായി പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കും എന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. എന്നാൽ, വലിയ അംഗീകാരവും വിജയവും നേടിയ അബ്രഹാം കരാറുകളിൽ സൗദി അറേബ്യ ചേരുന്നതിന് നിബന്ധനയായിരിക്കും അംഗീകാരം എന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി.
ന്യൂക്ലിയർ ഊർജ്ജത്തിന്റെ സമാധാനപരമായ ഉപയോഗങ്ങളിലെ സഹകരണത്തിനുള്ള ഒരു കരാർ സൗദി അറേബ്യയും അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളും ചൊവ്വാഴ്ച ഒപ്പുവെച്ചതായി അറിയിച്ചു. രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള ഊർജ്ജം, ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള സാങ്കേതികവിദ്യ എന്നീ മേഖലകളിലെ ദ്വിപക്ഷീയ സഹകരണം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനാണ് ഈ കരാർ.