അശ്വാരോഹണത്തിന് വിട്ടുവീഴ്ചയില്ല...!
മനുഷ്യബന്ധങ്ങളുടെ പ്രാധാന്യവും അതിനെ നേരിടുന്ന വെല്ലുവിളികളും ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ലേഖനം
Alqyas വിവർത്തനം, ഉറവിടം: അൽ-റായ് — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥർ, സ്ഥലങ്ങൾ, സംഘടനകൾ തുടങ്ങിയ പ്രത്യേക പേരുകൾ മലയാളത്തിലെ സ്റ്റാൻഡേർഡ് എഴുത്തിൽ സംരക്ഷിക്കുക.
നമ്മൾ ജീവിതത്തിൽ ബന്ധങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകത ചൂണ്ടിക്കാട്ടിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, പൂർണ്ണമായും സത്യസന്ധവും ശുദ്ധവും സുതാര്യവുമായ ബന്ധങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കുന്നത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതും കഠിനവുമാണെന്ന് നാം സമ്മതിക്കേണ്ടതുണ്ട്. എന്തുകൊണ്ടെന്നാൽ, ഞാൻ ഒരു വ്യക്തിയാണ്, നിങ്ങൾ മറ്റൊരു വ്യക്തിയാണ്; ഈ വ്യത്യസ്തത എപ്പോഴും നിലനിൽക്കുന്നു. മറ്റൊരാളുമായുള്ള ബന്ധം എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം എന്റെ അസ്തിത്വത്തിന്റെയും ജീവിതത്തിന്റെയും അടയാളമാണെന്ന് ഓരോരുത്തരും കരുതിയാലും, ആ ചിന്ത വസ്തുനിഷ്ഠമല്ല, മറിച്ച് കൽപ്പനയും വികാരവും ചേർന്നതായിരിക്കും. ഇത് ദൈവം മനുഷ്യനെ സൃഷ്ടിച്ചിരിക്കുന്നത് മറ്റുള്ള മനുഷ്യരെ ആശ്രയിക്കുന്ന രീതിയിലായതുകൊണ്ടാണ്. അതിനാൽ, മറ്റുള്ളവരോടുള്ള നമ്മുടെ ആവശ്യകതയും, അവരോടുള്ള അവരുടെ ആവശ്യകതയും ചേർന്ന് ഉണ്ടാകുന്ന ബന്ധത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനം പരസ്പരപൂരകതയാണ്. മറ്റേ വ്യക്തി നമ്മുടെ ആവശ്യകതകൾ പൂർത്തിയാക്കുന്നതിൽ കൂടുതൽ ശ്രദ്ധിക്കുമ്പോൾ, നമ്മുടെ ഇടയിലുള്ള പരസ്പരപൂരകതയുടെയും അതിന്റെ പ്രാധാന്യത്തിന്റെയും വലിപ്പം നമുക്ക് അനുഭവപ്പെടുന്നു.
ദൈവം പറയുന്നു: «നിന്റെ രക്ഷിതാവ് ഇഷ്ടപ്പെട്ടെങ്കിൽ മനുഷ്യരെ ഒരൊറ്റ സമുദായമാക്കി മാറ്റുമായിരുന്നു; എന്നാൽ അവർ തുടർച്ചയായി വ്യത്യസ്തരായിരിക്കും. (118) നിന്റെ രക്ഷിതാവ് കരുണ കാണിക്കുന്നവരെ ഒഴികെ. അതുകൊണ്ടാണ് അവരെ സൃഷ്ടിച്ചത്.» (ഹൂദ്: 118-119). ദൈവത്തിന്റെ ജ്ഞാനത്തിൽ, ആകൃതിയിലും രുചിയിലും ചിന്തയിലും മനുഷ്യർ തമ്മിലുള്ള പരമമായ സാമ്യത്തെയും, താൽപ്പര്യങ്ങളിൽ പരമമായ ലയിപ്പിനെയും അദ്ദേഹം നിന്ദിക്കുന്നു. കാരണം, സ്വയം മറ്റൊരാൾ എന്ന ദ്വന്ദബോധം നമുക്ക് ഉണ്ടാകില്ല; ഈ ദ്വന്ദബോധം ഇല്ലാത്തതിനാൽ, നമ്മുടെ ഇടയിലുള്ള പ്രശ്നങ്ങൾ ഇല്ലാതാകുകയോ കുറയുകയോ ചെയ്യും. പ്രശ്നങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും ഇല്ലാതാകുന്നത് ആരോഗ്യകരമല്ല. കാരണം, മനുഷ്യർ സ്വാഭാവികമായും മറ്റുള്ളവരിൽ നിന്ന് തങ്ങളെ ഉയർന്നവരായി കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവരാണ്. ഒരു വ്യക്തിയുടെ പ്രത്യേകത കണ്ടെത്താൻ നമ്മൾ ആഗ്രഹിക്കുമ്പോൾ, നാം അദ്ദേഹത്തെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ സമാനന്മാരെയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ മേഖലയിലുള്ളവരെയും അടിസ്ഥാനമാക്കി താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു. ഇത് മനുഷ്യനെ ഉയർച്ചയും വിജയവും അനുഭവിക്കാനുള്ള അവസരത്തിൽ നിന്ന് വंचിതനാക്കാം.
മറ്റുള്ളവർ നിങ്ങളുടെ പ്രതിബിംബമാകുന്നത് വളരെ സുന്ദരമാണ്. നിങ്ങളുടെ സ്വരൂപം കാണുന്ന ആ പ്രതിബിംബത്തെ നിങ്ങൾ വക്രീകരിക്കരുത്; അങ്ങനെ ചെയ്യുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ രൂപം നിങ്ങൾക്ക് കാണാൻ കഴിയില്ല. അതിനാൽ, മറ്റുള്ളവരെ നീതിയോടെ കാണുന്നവൻ, അവർക്ക് നന്മ ചെയ്യുന്നതിന് മുൻപ് തന്നെ സ്വന്തം തന്നെ നന്മയ്ക്ക് ശ്രദ്ധിക്കുന്നു. മറ്റുള്ളവരുമായുള്ള ബന്ധത്തിന് നാം പരാമർശിച്ചതും എഴുതിയതും കഴിഞ്ഞുള്ള ആഴവും വിസ്തൃതിയും ഉള്ള ബോധ്യവും വിലയിരുത്തലും ആവശ്യമാണെന്ന് നമ്മളിൽ ആർക്കും മറച്ചുവെക്കാൻ കഴിയില്ല. നിങ്ങളുടെ ബന്ധങ്ങളെ ശ്രദ്ധിക്കുകയും പരിപാലിക്കുകയും ചെയ്യുക; നമ്മളിൽ ആർക്കും മറ്റുള്ളവരുമായുള്ള ബന്ധത്തിൽ നിന്ന് ഒഴിഞ്ഞുമാറാൻ കഴിയില്ല.