കുവൈറ്റ് പ്രസ് മെമ്മറി ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ
alraiവിദേശകാര്യം

ട്രംപ് ടീമിലെ അഭിപ്രായവ്യത്യാസങ്ങൾ പുറത്തുവരുന്നു... ഇടക്കാല തിരഞ്ഞെടുപ്പിന് ശേഷം

ട്രംപ് ടീമിലെ അഭിപ്രായവ്യത്യാസങ്ങൾ പുറത്തുവരുന്നു... ഇടക്കാല തിരഞ്ഞെടുപ്പിന് ശേഷം
Alqyas സംഗ്രഹം

ഇടക്കാല തിരഞ്ഞെടുപ്പിന് ശേഷം ചൈനയുമായുള്ള ബന്ധത്തിൽ ഭരണകൂടത്തിനുള്ളിലെ വിഭജനങ്ങൾക്കിടയിൽ ധനമന്ത്രി സ്കോട്ട് ബെസന്റ്, വാണിജ്യമന്ത്രി ഹോവാർഡ് ലാട്ട്നിക്കിന് ഇടയിലുള്ള അഭിപ്രായവ്യത്യാസങ്ങൾ ഉയർന്നുവരുന്നു

Alqyas വിവർത്തനം, ഉറവിടം: അൽ-റായ് — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം

വാഷിംഗ്ടൺ - എഎഫ്പി - അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപിന്റെ സംഘത്തിനുള്ളിലെ അഭിപ്രായവ്യത്യാസങ്ങൾ ഇടക്കാല തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾക്ക് ശേഷം പൊതുസമൂഹത്തിന് മുന്നിൽ വെളിപ്പെട്ടു. രണ്ട് മന്ത്രിമാർ തമ്മിലുള്ള ശത്രുത പ്രസിഡന്റിന്റെ വിമാനത്തിൽ പോലും വ്യക്തമായി; ഇരുവരും ഒരേ വിമാനത്തിൽ യാത്ര ചെയ്യേണ്ടി വന്നപ്പോഴും, പത്രസമ്മേളനങ്ങളിൽ ഉണ്ടായ അസ്വസ്ഥതകളിലൂടെയും ഇത് വെളിപ്പെട്ടു.

ചൈന, കൃത്രിമ ബുദ്ധിമുട്ട്, ഇറാൻ എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് അമേരിക്കൻ ഭരണകൂട ഉദ്യോഗസ്ഥർ തമ്മിലുള്ള അഭിപ്രായവ്യത്യാസങ്ങൾ കൂടുതൽ ശക്തമായി. ട്രംപിന്റെ രണ്ടാം കാലയളവിലെ ആദ്യ പകുതിയിൽ മറച്ചുവെച്ചിരുന്ന വ്യക്തിപരമായ ശത്രുതകൾ ഇപ്പോൾ പൊതുവേദികളിൽ എത്തിയിരിക്കുന്നു.

വാണിജ്യ മന്ത്രി ഹോവർഡ് ലാട്ട്‌നിക്, ധനകാര്യ മന്ത്രി സ്കോട്ട് ബെസന്റ് എന്നിവർ തമ്മിലുള്ള അഭിപ്രായവ്യത്യാസമാണ് ഇത്തരം വിഷയങ്ങൾ പൊതുസമൂഹത്തിന് മുന്നിൽ വെളിപ്പെടുത്തിയത്. ചൈനക്കായി കള്ളക്കണ്ണോടെ നിരീക്ഷണം നടത്തിയെന്ന സംശയത്തിൽ 'എൻവിഡിയ' കമ്പനിയുടെ ചെയർമാൻ ജെൻസെൻ ഹ്വാങ്ങ് രാജിവെക്കേണ്ടി വന്ന ഒരു വിവാദവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതാണ് ഈ അഭിപ്രായവ്യത്യാസം.

'സിഎൻബിസി' ചാനലിന് നൽകിയ അഭിമുഖത്തിൽ, 'മെഗാസ്‌പീഡ്' എന്ന കമ്പനിയെ ബ്ലാക്ക് ലിസ്റ്റിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയില്ലെന്ന കാരണത്താൽ വാണിജ്യ മന്ത്രാലയത്തെ ബെസന്റ് കടുത്ത രീതിയിൽ വിമർശിച്ചു. ഹ്വാങ്ങിന്റെ പ്രണയിനി ആയ ഈ കമ്പനിയ്ക്ക്, 'എൻവിഡിയ' നിർമ്മിച്ച അത്യന്താപേക്ഷിതമായ ഇലക്ട്രോണിക് ചിപ്പുകൾ ചൈനയിലേക്ക് കടത്തിയെന്ന ആരോപണമുണ്ട്.

'വാഷിംഗ്ടൺ പോസ്റ്റ്' പത്രത്തിലെ വിശകലന നിരീക്ഷകനായ ജോഷ് റോഗിൻ, 'എക്സ്' (പൂർവ ട്വിറ്റർ) പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിൽ, "ബെസന്റ് ലാട്ട്‌നിക്സിനെ ബസ്സിന്റെ ചക്രങ്ങൾക്ക് മുന്നിൽ എറിഞ്ഞു, പിന്നീട് അത് തിരിച്ചുവന്ന് അവനെ വീണ്ടും അടിച്ചുകൊന്നു" എന്ന് കുറിച്ചു.

തുടർന്ന്, ട്രംപിന്റെ ഏഷ്യൻ സന്ദർശനത്തിനിടെ, ഈ രണ്ട് മന്ത്രിമാരും ഏകദേശം ഇരുപത് മണിക്കൂർ പ്രസിഡന്റിന്റെ വിമാനത്തിൽ ഒന്നിച്ചിരിക്കേണ്ടി വന്നു.

തിങ്കളാഴ്ച മണിലയിൽ, തായ്‌ലന്റുമായി ട്രംപ് ഒരു വാണിജ്യ ഉടമ്പടിയിൽ ഒപ്പുവെച്ചപ്പോൾ ലാട്ട്‌നിക്സും ബെസന്റും പരസ്പരം അവഗണിച്ച് ഒരുമിച്ച് ഇരുന്നു.

ട്രംപ് ഈ മന്ത്രിമാർ തമ്മിലുള്ള അഭിപ്രായവ്യത്യാസത്തെ കുറച്ചുകാണിച്ചു. ലാട്ട്‌നിക്സിനെ മാറ്റാൻ താൻ ആലോചിക്കുന്നില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം വ്യക്തമാക്കി. എന്നാൽ, ചൈനയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കണമെന്ന കാര്യത്തിൽ തന്റെ ഭരണകൂടത്തിനുള്ളിൽ വിഭാഗീയത ഉണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം സമ്മതിച്ചു. ഇത് നടക്കുന്നത്, ഷെൻസെനിൽ ചൈനീസ് പ്രസിഡന്റ് ഷി ജിൻപിങ്ങുമായി ട്രംപ് നടത്തുന്ന ഉച്ചകോടിക്ക് മുമ്പാണ്.

ഫ്രാൻസ് പ്രസ്സിന്റെ പ്രതിനിധി ചോദിച്ച ചോദ്യത്തിന് മറുപടി നൽകി, ബെൻസെന്റും ലാറ്റിനിക്കും ഇടയിലുള്ള ബന്ധം ഇപ്പോഴും നല്ലതാണോ എന്ന് ചോദിച്ചപ്പോൾ, ട്രംപ് പറഞ്ഞു: “സത്യം പറഞ്ഞാൽ, അവർക്ക് വ്യത്യസ്തമായ കാഴ്ചപ്പാടുകളുണ്ട്.”

അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റിന്റെ പ്രസ്താവനാകാരൻ ഡേവിസ് ഇംഗ്ലേൽ ഫ്രാൻസ് പ്രസ്സിന് നൽകിയ പ്രസ്താവനയിൽ പറഞ്ഞു: “പ്രസിഡന്റ് ട്രംപ് തന്റെ സർക്കാരിൽ ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും കഴിവുള്ളതും പ്രതിഭാശാലിയുമായ മന്ത്രിമാരെ സമാഹരിച്ചിരിക്കുന്നു; അവർ തന്റെ പരിപാടി നടപ്പിലാക്കുന്നതിൽ അത്യുത്തമമായ പ്രവർത്തനം കാഴ്ചവെക്കുന്നു. പരമ്പരാഗത മാധ്യമങ്ങൾ നമ്മുടെ ഇടയിൽ വിഭജനം സൃഷ്ടിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, പക്ഷേ അവർക്ക് അത് സാധിക്കില്ല.”

“സർക്കാരിലെ എല്ലാ ഏജൻസികളും പ്രസിഡന്റ് ട്രംപ് അമേരിക്കൻ ജനതയ്ക്ക് വേണ്ടി നേടിയെടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന സ്ഥിരമായ ഫലങ്ങൾ കൈവരിക്കുന്നതിന് ഒരേ കൈകൊണ്ട് പ്രവർത്തിക്കുന്നു; ഈ രീതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നത് തുടരും,” അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു.

‘ഐസ് വുമൺ’ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന വൈറ്റ് ഹൗസിന്റെ ചീഫ് ഓഫ് സ്റ്റാഫ് സൂസി വെയ്‌ൽസ്, മധ്യകാല തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾക്ക് ശേഷം വെസ്റ്റ് വിംഗിൽ നിന്ന് സ്ഥാനമൊഴിഞ്ഞ ആദ്യ വ്യക്തിയായിരുന്നു. ട്രംപ് അവർക്ക് പകരക്കാരനായി കുടിയേറ്റ കാര്യങ്ങളിൽ കടുത്ത നിലപാട് എടുക്കുന്ന സ്റ്റീവൻ മില്ലറെ നിയമിച്ചു.

ആരാണ് അടുത്തതായി പോകുക എന്ന കരുതലുകൾക്കിടയിൽ, സർക്കാരിൽ തങ്ങളുടെ സ്ഥാനം ശക്തിപ്പെടുത്താൻ ഉദ്യോഗസ്ഥർ മത്സരിക്കുകയാണ്.

വ്യാഴാഴ്ച, വിമാനയാത്രയെ വ്യാപകമായി ബാധിച്ച ഒരു പ്രതിസന്ധി ട്രംപ് സർക്കാർ നിയന്ത്രിക്കാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ മറ്റൊരു വൈരുദ്ധ്യം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.

മോളിൻ പഴയ ഉപകരണങ്ങൾക്ക് പുതിയ ‘അപ്ഡേറ്റുകൾ’ താങ്ങാൻ കഴിയില്ലെന്ന് പറഞ്ഞപ്പോൾ, ഡേവി തലയാട്ടുകയും കൈകൊണ്ട് സഹപ്രവർത്തകന്റെ കൈ തുടിക്കുകയും ചെയ്തതായി തോന്നി. ട്രാൻസ്പോർട്ടേഷൻ മന്ത്രി പ്രശ്നത്തിന് ഉപകരണങ്ങളുടെ പഴയത് മാത്രമാണ് കാരണമെന്ന് വിശദീകരിച്ചു.

തിരഞ്ഞെടുപ്പിന് പിറ്റേന്ന്, വൈസ് പ്രസിഡന്റ് ജെ.ഡി. വാൻസ് ‘യുദ്ധമാണ് നമ്മുടെ പരാജയത്തിന് കാരണം’ എന്ന് പറഞ്ഞു; ഇത് 2028-ൽ പ്രസിഡന്റ് സ്ഥാനത്തേക്ക് മത്സരിക്കാൻ സാധ്യതയുള്ള സമയത്ത് അദ്ദേഹം സ്വയം അതിൽ നിന്ന് അകറ്റി നിർത്താൻ ശ്രമിച്ചതായി തോന്നി.

വാൻസിന്റെ പ്രസ്താവനകൾ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ബന്ധത്തെ ബാധിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് ട്രംപ് നിഷേധിച്ചു, എന്നാൽ നവംബർ എട്ടിന് പത്രക്കാർക്ക് നൽകിയ പ്രസ്താവനയിൽ “അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രസ്താവനകൾ പലർക്കും ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല” എന്ന് പറഞ്ഞ്, പിന്നീട് “എന്നാൽ ഞാൻ അവരിൽ പെട്ടവനല്ല” എന്ന് ചേർത്തു.

യുദ്ധമന്ത്രി പിറ്റ് ഹെഗ്‌സെത്ത് വാൻസിന്റെ വാക്കുകളിൽ നിന്ന് സ്വയം അകലം പാലിക്കാൻ ശ്രമിച്ചെങ്കിലും അദ്ദേഹത്തെ നേരിട്ട് വിമർശിക്കാതെ തന്നെ. ഇറാനുമായുള്ള യുദ്ധത്തെ തുടർന്ന് അദ്ദേഹത്തെ പദവിയിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യാനുള്ള ശ്രമത്തെ ഹെഗ്‌സെത്ത് തടഞ്ഞു.

കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച അദ്ദേഹം പറഞ്ഞത്, "ഉപരാഷ്ട്രപതിയോടു ഞാൻ വലിയ ആദരവ് പുലർത്തുന്നു; തീർച്ചയായും ആരോപണ പ്രതിആരോപണങ്ങളിൽ ഞാൻ ഏർപ്പെടുകയില്ല" എന്നാണ്. ഇറാനുമായുള്ള യുദ്ധം "അനിവാര്യമായി ജനപിന്തുണ നേടിയിട്ടില്ലെങ്കിലും, അത് അനിവാര്യമായിരുന്നു" എന്നും അദ്ദേഹം ചേർത്തു.

വാഷിംഗ്ടണിലെ വൈറ്റ് ഹൗസിലും ശത്രുതയ്ക്ക് ശേഷം സൗഹൃദം പുനഃസ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.

ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ യഥാർത്ഥ ഉറവിടം കുവൈത്തിലെ ഇന്നത്തെ പ്രധാന വാർത്തകൾ
ലിങ്ക് പകർത്തി ✓