കുവൈറ്റ് പ്രസ് മെമ്മറി ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ
alraiവിദേശകാര്യം എഴുതിയത് വിസ്സാം അബു ഹർഫൂഷ്, ലിണ്ട അസാർ

വാൾട്ട്സ് 'ഹിസ്ബുല്ലാഹ് ക്യാൻസർ' എന്നും ഇസ്രായേലിനെയും അടുത്ത ദിവസത്തെ യൂനിഫിലിനെയും എതിർത്ത്

വാൾട്ട്സ് 'ഹിസ്ബുല്ലാഹ് ക്യാൻസർ' എന്നും ഇസ്രായേലിനെയും അടുത്ത ദിവസത്തെ യൂനിഫിലിനെയും എതിർത്ത്
Alqyas സംഗ്രഹം

അമേരിക്കൻ രാജദൂതൻ മൈക്ക് വാൾട്ട്സ് യൂനിഫിലിന്റെ ഭാവി ചർച്ച ചെയ്യാൻ ബെയ്റൂട്ട് സന്ദർശിക്കുകയും ഹിസ്ബുല്ലാഹിനെ ക്യാൻസറായി വിശേഷിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, ഇസ്രായേൽ മിഷൻ പരാജയപ്പെട്ടുവെന്ന് ഉറപ്പിക്കുന്നു.

Alqyas വിവർത്തനം, ഉറവിടം: അൽ-റായ് — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം

അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിലെ ഐക്യരാഷ്ട്രസഭാ ദൂതൻ ദാനി ദാനോൺ വഴി തെല അവീവ് വൈകാതെ തന്നെ പ്രവർത്തനക്ഷമമായി. ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ അമേരിക്കൻ ദൂതൻ മൈക്ക് വാൾട്ട്സിന്റെ ബെയ്‌റൂത്ത് സന്ദർശനത്തിന്റെ പ്രധാന അധ്യായമായിരുന്ന, തെക്ക് ലെബനാനിൽ യുനിഫിലിന്റെ (UNIFIL) പ്രവർത്തനം അവസാനിക്കുന്നതിന് ശേഷമുള്ള ‘വേദി ഒരുക്കൽ’ ഘട്ടവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട്, ‘ചെറുക്കളുടെ നാട്’ എന്നറിയപ്പെടുന്ന ലെബനാനുമായുള്ള അതിർത്തിയിൽ നിന്ന് ഇസ്രായേൽ പ്രതികരണവുമായി രംഗത്തെത്തി. യുഎസ് ദൂതൻ ലെബനോണിലെ മഹാനായ ഒരു ജാതിയെ ബാധിച്ച ഒരു കാൻസറാണെന്ന് ‘ഹിസ്ബുല്ലാഹിനെ’ വിശേഷിപ്പിച്ചതും, അത് തുടരാൻ പാടില്ലെന്നും ഉൾപ്പെടെയുള്ള അത്യന്താപേക്ഷിതമായ നിലപാടുകളോടെയാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ സന്ദർശനം സമാപിച്ചത്.

ഹിസ്ബുല്ലാഹ് ലെബനാനും സിറിയയും തമ്മിലുള്ള അതിർത്തിയിൽ നിന്ന് ഇസ്രായേലിന് നേരെയുള്ള ഭീഷണികൾ ‘കണ്ണുകൊണ്ട്’ കാണാൻ ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിലെ ദൂതന്മാരുടെ ഒരു സംഘത്തെ വടക്കൻ അതിർത്തിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ ദാനോൺ തീരുമാനിച്ചത് യാദൃശ്ചികമല്ലായിരുന്നു. ‘എക്സ്’ (X) എന്ന സോഷ്യൽ മീഡിയ പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിൽ അദ്ദേഹം കുറിച്ചത്, ഓർഡർ കമാൻഡിംഗ് ഓഫീസറുടെ ഓഫീസിൽ എത്തിയതായി, ദൂതന്മാർ ലെബനാനും സിറിയയും തമ്മിലുള്ള അതിർത്തിയിൽ നിന്ന് ഇസ്രായേലിന് നേരെയുള്ള ഭീഷണികൾ, പ്രത്യേകിച്ച് ഹിസ്ബുല്ലാഹ് പുനഃസജ്ജമാകാനും ഡ്രോണുകളുടെ കഴിവുകൾ വികസിപ്പിക്കാനും ശ്രമിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ‘കണ്ണുകൊണ്ട്’ കാണുമെന്ന് സൂചിപ്പിച്ചുകൊണ്ട്, ഇസ്രായേൽ തന്റെ പൗരന്മാരുടെ സുരക്ഷ ഏതൊരു ‘അന്താരാഷ്ട്ര ശക്തിയുടെയും’ കൈകളിൽ ഏൽപ്പിക്കില്ലെന്ന് ഉറപ്പുനൽകി.

ഇസ്രായേൽ അതിന്റെ സുരക്ഷ സംരക്ഷിക്കാൻ ഏതൊരു അന്താരാഷ്ട്ര ശക്തിയെയും ആശ്രയിക്കുന്നില്ല, തങ്ങളുടെ സൈനികരെ മാത്രമാണ് വിശ്വസിക്കുന്നതെന്ന് ഊന്നിപ്പറയുകയും, ‘യുനിഫിലിന്റെ കാലഘട്ടം അവസാനിച്ചു, അത് ഐക്യരാഷ്ട്രസഭാ സുരക്ഷാ കൗൺസിലിന്റെ 1701-ാം തീരുമാനം പ്രാവർത്തികമാക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു, ഹിസ്ബുല്ലാഹിന്റെ സൈനിക ശേഷി വർദ്ധിക്കുന്നത് തടഞ്ഞില്ല’ എന്ന് പ്രഖ്യാപിക്കുകയും ചെയ്തു. ലെബനോൻ സൈന്യം തെക്ക് ലെബനാനിൽ വിന്യസിക്കപ്പെടുകയും അതിർത്തി പോസ്റ്റുകൾ ഏറ്റെടുക്കുകയും ചെയ്ത് ഹിസ്ബുല്ലാഹ് വീണ്ടും പ്രദേശത്ത് എത്തുന്നത് തടയാൻ ഇസ്രായേൽ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം ചൂണ്ടിക്കാട്ടി.

കുവൈത്ത് ഉദ്യോഗസ്ഥരുമായുള്ള ഡാനൺ സന്ദർശനവും അദ്ദേഹത്തിന്റെ നിലപാടുകളും പ്രാധാന്യം നേടിയിരിക്കുന്നത്, യുഎൻ സുരക്ഷാ സേനയുടെ (UNIFIL) പിൻമാറ്റത്തിന് ശേഷമുള്ള ‘അടുത്ത ദിവസം’ എന്ന ഘട്ടത്തിനായുള്ള ശ്രമങ്ങളിൽ അദ്ദേഹം നടത്തിയ ആദ്യ നേരിട്ടുള്ള ഇടപെടലായിരുന്നു എന്നതിനാലാണ്. 2027-ൽ പിൻമാറ്റം പൂർത്തിയാക്കുന്നതിനായി ഈ വർഷാവസാനത്തോടെ യുഎൻ സുരക്ഷാ സേനയുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ അവസാനിക്കുമെന്ന് ഉറപ്പായിരിക്കുന്നു. ലെബനൻ തലസ്ഥാനമായ ബെയ്‌റൂട്ടിലെ ഉയർന്ന തലത്തിലുള്ള ഉദ്യോഗസ്ഥരുമായി ഇക്കാര്യം അദ്ദേഹം ചർച്ച ചെയ്തു. യുഎൻ കീഴിൽ നീല ടോപ്പികൾ (Blue Helmets) എന്നതിന് പകരമായി ഒരു ബദൽ സംവിധാനം രൂപീകരിക്കാൻ അവർ ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നു. ഇതിനായി യുഎൻ തീരുമാനം ആവശ്യമാണ്. സുരക്ഷാ ശൂന്യത ഒഴിവാക്കാനും ലെബനൻ-ഇസ്രായേൽ സൈന്യങ്ങൾ തമ്മിൽ നേരിട്ടുള്ള ബന്ധം ഉണ്ടാകാതിരിക്കാനും ഒരു ‘ബന്ധ പാലം’ ഉറപ്പാക്കാനും ഇത് സഹായിക്കും. ദക്ഷിണ ലെബനൻ മേഖലയിൽ പുതിയ ക്രമീകരണങ്ങൾ നടപ്പാക്കുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ ഇത് പ്രധാനമാണ്.

കൂടാതെ, 20 വർഷം മുമ്പ് പുറത്തിറക്കിയ പ്രമേയം 1701-നെ പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കാനും അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ‘വികസിത യുഎൻ സുരക്ഷാ സേന’ എന്നത് ഈ പ്രമേയത്തിന്റെ നടത്തിപ്പിൽ സഹായിക്കാനും നിരീക്ഷിക്കാനും ഉപയോഗിച്ച ഒരു ഉപകരണമായിരുന്നു. 2006-ലെ ജൂലൈ യുദ്ധത്തിന് ശേഷം ഇസ്രായേൽ ഉടൻ പിൻമാറിയ ഭാഗത്ത് ഇത് നടപ്പിലാക്കപ്പെട്ടു. എന്നാൽ, ലിറ്റാനി നദിക്ക് തെക്കുള്ള ഹിസ്ബുല്ലാഹ് ആയുധങ്ങൾ പിൻവലിക്കുക, തുടർന്ന് മുഴുവൻ ലെബനൻ ഭൂമിയിൽ നിന്നും പിൻവലിക്കുക എന്ന കാര്യത്തിൽ ഇത് നടപ്പിലാക്കപ്പെട്ടില്ല.

ലെബനൻ ഉദ്യോഗസ്ഥരുമായുള്ള സന്ദർശനത്തിൽ നിന്ന് ലഭിച്ച വിവരങ്ങൾ പ്രകാരം, വാൾട്ട്സ് ലെബനൻ ഉദ്യോഗസ്ഥരുമായി ചർച്ചകൾ നടത്തിയപ്പോൾ, പ്രമേയം 1701-നെ ‘മൂല ആശയമായി’ കണക്കാക്കി, ഇസ്രായേലിന്റെ പിൻമാറ്റവും ഹിസ്ബുല്ലാഹ് ആയുധങ്ങളുടെ പിൻവലിക്കലും സംബന്ധിച്ച പ്രധാന വ്യവസ്ഥകൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ‘ത്രികക്ഷി ചട്ടക്കൂട്’ എന്നിവയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഒരു യുഎൻ തീരുമാനത്തിനുള്ള ചട്ടക്കൂട് തുറന്നു. അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളുടെ മേൽനോട്ടത്തിൽ ഒപ്പുവെച്ച ഈ ചട്ടക്കൂട് പ്രകാരം, ‘നീല ടോപ്പികൾ’ എന്നതിന് പകരമായി, ഉടമ്പടി പ്രകാരം രണ്ട് പക്ഷങ്ങളും പാലിക്കാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്ത കാര്യങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കുന്നത് ഉറപ്പാക്കുന്ന ഒരു ശക്തി രൂപീകരിക്കാനാണ് ലക്ഷ്യമിടുന്നത്.

രാഷ്ട്രീയ വൃത്തങ്ങളുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, 1701-ാം തീരുമാനത്തിന്റെ ഘടകങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് പുതിയൊരു തീരുമാനം സ്വീകരിക്കപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ, അത് സ്വാഭാവികമായും ലെബനാനിലെ എല്ലാ മിലിഷ്യകളുടെയും ആയുധങ്ങൾ പിൻവലിക്കുന്നതിനെ നിയന്ത്രിക്കുന്ന 1559, 1680 തീരുമാനങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയായിരിക്കും. ഇസ്രായേൽ സൈന്യം തെക്കൻ ലെബനാനിൽ നിന്ന് പിൻമാറുന്നതിന് വേണ്ടി, ടെൽ അവീവിനെ കൂടുതൽ വ്യക്തവും നിർബന്ധിതവുമായ വ്യവസ്ഥകളിലേക്ക് നയിക്കുന്നതിന് ലെബനാൻ ശ്രമിക്കും. ഇതിന് പകരമായി, യുഎസ്എ ലെബനാനിലെമ്പാടും, ലിറ്റാനി നദിക്ക് തെക്കുഭാഗത്ത് മാത്രമല്ല, ആയുധ നിർവ്വഹണത്തിന്റെ ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ പരിധി സംബന്ധിച്ച് ഏതെങ്കിലും അസ്പഷ്ടതകൾ ഒഴിവാക്കുന്നതിന് വാഷിംഗ്ടൺ വഴി ഇസ്രായേലിൽ നിന്ന് മർദ്ദനം ഉണ്ടാകും. ബെയ്‌റൂട്ടിലെ ഔദ്യോഗിക നിലപാടുകൾ ഈ അസ്പഷ്ടത വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു; കൂടാതെ, മൂന്ന് കക്ഷി ചട്ടക്കൂട് തീരുമാനത്തിന്റെ ആത്മാവനുസരിച്ച്, 'പരസ്പരബന്ധവും ഘട്ടം ഘട്ടമായുമുള്ള' പിൻമാറ്റവും ആയുധ പിൻവലിക്കലും ലിറ്റാനി നദിക്ക് തെക്കുഭാഗത്ത് മാത്രമായി പരിമിതപ്പെടുത്തപ്പെടുന്നു എന്നത് വ്യക്തമല്ലാതെ, ലിറ്റാനി നദിക്ക് വടക്കുഭാഗത്തേക്ക് 'നിരീക്ഷണ ശക്തി'യുടെ (UNIFIL) ചുമതല വ്യാപിപ്പിക്കപ്പെടണമെന്ന പ്രതീക്ഷയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഇത് അസ്വാഭാവികമാണ്. ഈ ശക്തി ലെബനീസ് സൈന്യത്തിന് പകരമായി വരില്ല, മറിച്ച് ഹിസ്ബുല്ലാഹിന്റെ ആയുധശേഖരം നശിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾ നിർവ്വഹിക്കുന്നതിൽ ലെബനീസ് സൈന്യത്തിന് സഹായിക്കുകയാണ് ചെയ്യുക.

അതിനാൽ, ഡാനോണിന്റെ പ്രസ്താവന, ലെബനീസ് സൈന്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ളതും, യുഎൻഎഫ്‌ഐഎൽ (UNIFIL) പിൻമാറിയ ശേഷം '1701-ാം തീരുമാനത്തിന്റെ ഭൂമി'യിൽ ഉത്തരവാദിത്തം ലെബനീസ് സൈന്യത്തിലേക്ക് കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെടുമെന്ന് ഉറപ്പുനൽകുന്ന നിലപാടിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിലും, നീല ടോപ്പികൾ ധരിച്ച സൈനികർ പിൻമാറിയ ശേഷമുള്ള കാലഘട്ടത്തിന് വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കുന്ന ചട്ടക്കൂടിന്റെ രൂപീകരണത്തിന്റെ ഭാഗമായും കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. ബെയ്‌റൂട്ട്, യുഎസ്എയെ ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര മേൽനോട്ടത്തിനുള്ള വികൽപ്പം സ്വീകരിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് പിന്മാറാൻ പ്രേരിപ്പിക്കാൻ വിജയിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, ഈ വികൽപ്പം രൂപപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള ചർച്ചകൾ എളുപ്പമല്ലെന്നും, യുഎസ്എ ഇസ്രായേലിന്റെ കണക്കുകൂട്ടലുകളും ഈ വിഷയത്തിലെ അവരുടെ അഭിപ്രായവും പരിഗണിക്കുമെന്നും ഇതിനർത്ഥമില്ല.

ലെബനീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥരുമായുള്ള തന്റെ കൂടിക്കാഴ്ചകളെക്കുറിച്ചുള്ള വാൾട്ട്‌സ് പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾ അത്യന്താപേക്ഷിതമാണെന്ന് ഇവിടെ നിന്ന് തന്നെ വ്യക്തമായി. പ്രത്യേകിച്ച് ഹിസ്ബുല്ലാഹിന്റെ സൈനിക ശാഖയെ ‘മൂലോത്ഥാടനം’ ചെയ്യേണ്ട ആവശ്യമുണ്ടെന്നുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ അന്തർനിഹിത സൂചനകൾക്ക് പ്രാധാന്യമുണ്ട്. അമേരിക്കൻ ദൂതാവസരത്തിൽ ‘മാരൈൻസ്’ അംഗങ്ങളുമായി ചേർന്ന് ഒരു ‘മർദ്ദന’ പരിശീലനത്തിലും ലെബനീസ് തലസ്ഥാനത്ത് 43 വർഷം മുമ്പ് ആത്മഹത്യാ ബോംബ് ആക്രമണത്തിൽ കൊല്ലപ്പെട്ട നേവി സൈനികരുടെ ഓർമ്മയ്ക്കായി നടത്തിയ ചടങ്ങിലും പങ്കെടുത്ത അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രത്യക്ഷപ്പെടലിന് പ്രാധാന്യമുണ്ട്. ഹിസ്ബുല്ലാഹ് നടത്തിയ ആക്രമണത്തിന് പിന്നിൽ ഇറാനിന്റെ പിന്തുണയോടെ നിൽക്കുന്ന ശത്രുക്കളെ നാം മറക്കരുതെന്ന് അദ്ദേഹം ആവശ്യപ്പെട്ടു.

രാഷ്ട്രപതി ജോസഫ് അയ്യൂണിനെ കണ്ടതിനെക്കുറിച്ച് വാൾട്ട്‌സ് പറഞ്ഞത്, “സംഭാഷണങ്ങൾ ഫലപ്രദമായിരുന്നു” എന്നാണ്. വാഷിംഗ്ടണും ഇസ്രായേലുമായുള്ള ത്രിപക്ഷ സംഭാഷണത്തിൽ പങ്കെടുക്കാനുള്ള രാഷ്ട്രപതി അയ്യൂണിന്റെ തീരുമാനത്തിന് നന്ദി അറിയിക്കുന്നതായി അദ്ദേഹം പ്രഖ്യാപിച്ചു. യുഎൻ ദൗത്യവും യൂണിഫിലും (UNIFIL) മാറ്റമുണ്ടാക്കേണ്ടതുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. സ്വതന്ത്ര ലെബനീസിനൊപ്പം നാം നിൽക്കുന്നുവെന്നും, ലെബനീസിനുള്ള നമ്മുടെ സന്ദേശം വ്യക്തമാണ്: ഒരു രാജ്യം, ഒരു സൈന്യം എന്നും അദ്ദേഹം ചേർത്തു.

പാർലമെന്റ് സ്പീക്കർ നബീഹ് ബറിയുമായുള്ള തന്റെ സംഭാഷണങ്ങളെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം പ്രഖ്യാപിച്ച കാര്യങ്ങൾ രാഷ്ട്രീയ വലയങ്ങളെ ആകർഷിച്ചു. “ലെബനീസ് പാർലമെന്റ് സ്പീക്കറെ കണ്ടു. എല്ലായ്പ്പോഴും സംസ്ഥാനത്തിന്റെ നിയന്ത്രണത്തിൽ ആയുധങ്ങൾ വെക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് നാം വ്യക്തമായ ഒരു സംഭാഷണം നടത്തി. ഇത് ഐച്ഛികമല്ല, മറിച്ച് മുന്നോട്ട് പോകുന്നതിനുള്ള ഏക മാർഗ്ഗമാണ്. ലെബനീസ് മഹാനാടനെ ബാധിച്ച ഹിസ്ബുല്ലാഹിന്റെ അർബുദം തുടരരുത്.”

പ്രധാനമന്ത്രി നവാഫ് സലാമിനെ കണ്ടതിനെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞത്: “പരിഷ്കാരങ്ങളെയും സുരക്ഷയെയും കുറിച്ച് ഫലപ്രദമായ ചർച്ച നടത്തി. ലെബനീസിന് യഥാർത്ഥ ആർത്ഥിക പരിഷ്കാരങ്ങളും സംസ്ഥാനത്തിന്റെ അധികാരത്തിന്റെ പൂർണ്ണമായ വികസനവും ആവശ്യമാണ്. ഇതാണ് നിക്ഷേപങ്ങൾ ആകർഷിക്കാനും പ്രതിസന്ധികളുടെ വലയം തകർക്കാനുമുള്ള വഴി. യുദ്ധം നശിപ്പിച്ച തെക്ക് ലെബനീസ് സമൂഹങ്ങൾക്ക് സേവനങ്ങൾ നൽകുന്നതിനുള്ള സർക്കാരിന്റെ സമഗ്രമായ സമീപനം സ്വീകരിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചും ഭൂമിയിൽ ഉള്ള പതിനായിരക്കണക്കിന് യുഎൻ ഏജൻസികൾക്കിടയിൽ കൂടുതൽ ഫലപ്രദമായ സഹകരണം ഉറപ്പാക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചും നാം ചർച്ച ചെയ്തു.”

മറ്റു പോസ്റ്റുകളിൽ, വാൾട്ട്സ് അമേരിക്കൻ മറൈൻസ് സ്മാരകം ബെയ്റൂട്ടിൽ സന്ദർശിച്ചതായി പ്രഖ്യാപിച്ചു, 1983-ലെ സ്ഫോടനത്തിൽ മരിച്ചവരെ ഓർക്കാനായി. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: "1983-ലെ സ്ഫോടനത്തിൽ 241 അമേരിക്കക്കാരെ കൊല്ലപ്പെട്ടു, ഇത് ഇറാനിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ ഹിസ്ബുല്ല നടത്തിയതാണ്," അമേരിക്ക ഇറാനുമായി വ്യക്തമായും ജാഗ്രതയോടും പെരുമാറുന്നതിനും അതിന്റെ ഭീകരവാദവുമായുള്ള ദീർഘകാല ചരിത്രത്തിനും മരിച്ചവരുടെ ത്യാഗങ്ങൾ കാരണമാണെന്ന് ഊന്നിപ്പറഞ്ഞു. അവസാനമായി, "നമ്മൾ ഒരിക്കലും മറക്കില്ല" എന്ന് പറഞ്ഞുകൊണ്ട്, അമേരിക്കൻ മറൈൻസിന്റെ പരമ്പരാഗത മുദ്രാവാക്യമായ "സെമ്പർ ഫി" (എപ്പോഴും വിശ്വസ്തർ) ഉപയോഗിച്ചു.

ഒരു വീഡിയോയിൽ, വാൾട്ട്സ് അമേരിക്കൻ മറൈൻസ് ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ സഹായത്തോടെ 20 പെഷ്-അപ്പുകൾ ചെയ്യുന്നത് കാണാം, ഇത് അമേരിക്കൻ ദൂതാവസരത്തിൽ സേവനമനുഷ്ഠിക്കുന്ന മറൈൻസ് ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ സഹായത്തോടെയാണ്, 241 അമേരിക്കക്കാരെ ഓർക്കാനായി, അദ്ദേഹം തന്റെ പോസ്റ്റ് മറൈൻസ് മുദ്രാവാക്യമായ "ഓറാ" ഉം "എപ്പോഴും വിശ്വസ്തർ" എന്ന മുദ്രാവാക്യത്തോടെ അവസാനിപ്പിച്ചു.

വാൾട്ട്സ് മൊറോക്കോയിലേക്ക് യാത്ര ചെയ്തതിന് ശേഷം, തിങ്കളാഴ്ച രാത്രി സൗദി അറേബ്യയുടെ പ്രതിനിധിയായ പ്രിൻസ് യസീദ് ബിൻ ഫർഹാൻ എന്ന അമീറിനെ കണ്ടു, ഇറാഖ് ദേശീയ വാർത്താ ഏജൻസി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു, അമേരിക്കൻ ദൗത്യത്തിന്റെ അവസാനത്തിന് ശേഷമുള്ള ഘട്ടത്തിൽ അമേരിക്കൻ കാഴ്ചപ്പാട് അദ്ദേഹത്തെ അറിയിച്ചു, ലെബനന്റെ സാഹചര്യങ്ങളും പ്രദേശത്തിന്റെ സാഹചര്യങ്ങളും അവതരിപ്പിച്ചു.

"യൂനിഫിൽ" ദൗത്യത്തിന്റെ അവസാനത്തെ തുടർന്ന്, ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യം അമേരിക്കയുമായി ചർച്ച ചെയ്യുന്ന ഫ്രഞ്ച് രാജ്യത്തിന്റെ സാന്നിധ്യ

അതേസമയം, ബൈറൂത്ത് ഇറാഖി പ്രധാനമന്ത്രി അലി അൽ-അലദി ഇന്ന് ബുധനാഴ്ച എത്തുന്നതിനായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്; ട്രിപ്പോലിയിലേക്കുള്ള എണ്ണപ്പൈപ്പ്‌ലൈൻ പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങളും ഇറാഖി ഇന്ധന വായ്പാ പ്രതിസന്ധിയും ഉൾപ്പെടെ നിരവധി വിഷയങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്യാനാണ് ലക്ഷ്യം. ലെബനീയ മാധ്യമങ്ങൾ അൽ-അലദി ബൈറൂത്തിന്റെ തെക്കൻ ഉപനഗരത്തിലും (ഹിസ്ബുല്ലാഹിന്റെ കേന്ദ്രം) സന്ദർശനം നടത്തുമെന്ന് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു. ഇറാഖി സംസ്ഥാനത്തിന് മാത്രമായി ആയുധങ്ങൾ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്ന വിഷയത്തിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ സർക്കാരിന്റെ ദൃഢമായ നിലപാട് ഒരു ‘മാതൃക’ ആയി മാറിയിരിക്കുന്നു; രാഷ്ട്രീയ സ്രോതസ്സുകൾ ലെബനാനിൽ, പ്രത്യേകിച്ച് ‘ജർഫ് അൽ-നസർ’ വിഷയത്തിലും ഇറാഖി ‘ഹിസ്ബുല്ലാഹ് ബ്രിഗേഡ്’ ഉൾപ്പെടെയുള്ള വിഭാഗങ്ങളുമായുള്ള ഏറ്റുമുട്ടലിലും ഇത് പാലിക്കേണ്ടതാണെന്ന് കരുതുന്നു. സമയപരിധി ഭാഷ ഉപയോഗിച്ച് ഇതിനെ നേരിട്ടതായി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടു, ഇത് തെഹ്റാനെ ഇടപെടാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു. ‘ദ്വിജൽ റാഫിദൈൻ’ (മെസോപ്പോട്ടേമിയ) എന്ന രാജ്യത്തിൽ ഈ വിഭാഗം സംസ്ഥാനവുമായി ഏറ്റുമുട്ടുന്നത് വിട്ടുനൽകാൻ സാധ്യത കുറവാണ്, തെഹ്റാൻ പിന്തുണ നൽകുന്ന ആയുധധാരികളായ വിഭാഗങ്ങളെ ധനസഹായം നൽകുന്ന അഴിമതിയെ നേരിടുക എന്നതും ‘യുദ്ധം’ എന്ന പദത്തിന്റെ സമാനാർത്ഥകമാണെന്നും കരുതപ്പെടുന്നു.

ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ യഥാർത്ഥ ഉറവിടം കുവൈത്തിലെ ഇന്നത്തെ പ്രധാന വാർത്തകൾ
ലിങ്ക് പകർത്തി ✓