എണ്ണ വില 100 ഡോളറിന് താഴേക്ക്
യൂറോപ്പിലെ നിരക്കുകളിലും അമേരിക്കൻ നയത്തിലും എണ്ണ വിലയിടിവിന്റെ സ്വാധീനം
Alqyas വിവർത്തനം, ഉറവിടം: അൽ-റായ് — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
ഒരു പെട്ടെന്നുള്ള മാറ്റമായി, കിഴക്കൻ തുറമുഖങ്ങളിലെ യുദ്ധ ഭീഷണികളുടെ അഭാവവും, ഉക്രെയ്നിലെ യുദ്ധത്തിന്റെ അന്ത്യഘട്ടത്തിലേക്കുള്ള സമീപനവും കാരണം, ബാരലിന് 100 ഡോളറിൽ താഴെയുള്ള വിലനിർണ്ണയത്തിലേക്കുള്ള എണ്ണ വിലകളുടെ പ്രവണതകൾ ആരംഭിച്ചു. ഉക്രെയ്ൻ റഷ്യൻ റിഫൈനറികൾക്കെതിരെ നടത്തിയ ആക്രമണങ്ങളുടെ പ്രഭാവങ്ങൾ ഇപ്പോൾ കാണാൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു; 9-ലധികം റഷ്യൻ റിഫൈനറികൾ ലക്ഷ്യമിട്ടതിൽ 5 പ്രധാന റിഫൈനറികൾ നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. ഇതോടെ പുറമേ നിന്നുള്ള ഇറക്കുമതി നിർത്തലാക്കേണ്ട ആവശ്യവും, ഉക്രെയ്ൻ റഷ്യയ്ക്ക് പുറമുള്ള യൂറോപ്യൻ ഉറവിടങ്ങളെ ആശ്രയിക്കേണ്ടി വരുന്ന സാഹചര്യവും, തുടർന്ന് യൂറോപ്യൻ, അമേരിക്കൻ റിഫൈനറികളെ ആശ്രയിക്കേണ്ടി വരുന്ന സാഹചര്യവും ഉണ്ടായി.
താപന നിലവാരത്തിന്റെ തുടക്കത്തിൽ, ഗ്യാസ് ഓയിൽ, ഡീസൽ തുടങ്ങിയ റഷ്യൻ താപന ഇന്ധന ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ വിപണിയിലെ അപ്രത്യക്ഷതയും, റിഫൈൻഡ് ഓയിൽ ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ ലഭ്യതയിലെ കുറവും, തീർച്ചയായും റിഫൈൻഡ് ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ വില വർദ്ധിക്കാൻ കാരണമാകും. ഇത് അമേരിക്കയിൽ നിന്ന് ഇറക്കുമതി ചെയ്യാനുള്ള മാറ്റത്തിലേക്ക് നയിക്കും.
എന്നാൽ, യൂറോപ്യൻ ആവശ്യങ്ങൾ നിറവേറ്റാൻ അമേരിക്കയ്ക്ക് ആവശ്യമായ അളവ് ഉണ്ടോ? പ്രത്യേകിച്ച് ഇപ്പോഴത്തെ സാഹചര്യത്തിൽ, യൂറോപ്പിൽ താപനില കുറയുമ്പോൾ. ഇത് വിലകൾക്ക് മേൽ മർദ്ദം ചെലുത്തുകയും, യൂറോപ്പിലെ മൂല്യവർദ്ധിത നികുതി നിരക്കുകൾ വർദ്ധിക്കുകയും ചെയ്യും. ഇത് കൂടുതൽ വ്യാപിക്കുകയും ചെയ്യും. ഇതിന് മറ്റ് പരിഹാരങ്ങളില്ല. യൂറോപ്പിലെ താപന ഇന്ധനത്തിനുള്ള ആവശ്യം ഉയർന്ന നിരക്കിലാണ്, താപനിലയിലെ ഗണ്യമായ കുറവ് കാരണം, പുറമേ നിന്നുള്ള പകരം ഉറവിടങ്ങളുടെ അഭാവം കാരണം.
ഇത് യൂറോപ്യൻ ഉപഭോക്താവിനും സഹായിക്കും, കാരണം അവർക്ക് തങ്ങളുടെ സർക്കാരുകളെ മർദ്ദിച്ച് ശമ്പള വർദ്ധനവ് ആവശ്യപ്പെടുന്നതിന് പുറമേ മറ്റ് ഓപ്ഷനുകൾ ഇല്ല. ഇത് മൂല്യവർദ്ധിത നികുതി നിരക്കുകൾ നിയന്ത്രിക്കാനും കുറയ്ക്കാനും സഹായിക്കും. ഇത് സർക്കാരുകളുടെ ഇച്ഛാശക്തിക്ക് പുറത്താണ്, കാരണം അവ പുറമേ നിന്നുള്ള ഇറക്കുമതിയെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. അതിനാൽ, ഉദാഹരണത്തിന്, ഖലീജ രാജ്യങ്ങളിലേക്ക് തിരിയുക, അവ റിഫൈൻഡ് ഉൽപ്പന്നങ്ങളും താപന ഇന്ധനങ്ങളും കയറ്റുമതി ചെയ്യുന്നു. അത് സാധ്യമല്ലെങ്കിൽ, പടിഞ്ഞാറേക്ക് തിരിയുക, റിഫൈൻഡ് ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ യൂറോപ്പിലേക്ക് വിൽക്കുക, പരമ്പരാഗത കിഴക്കൻ വിപണികളേക്കാൾ കുറഞ്ഞ വിലയിൽ. ഇത് ഒരു ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ആവശ്യമാണ്.
ഇത് യൂറോപ്പിലെ ചില രാജ്യങ്ങളിലെ, ഉദാഹരണത്തിന് ഫ്രാൻസ്, സ്പെയിൻ, ഇറ്റലി, ജർമ്മനി, ബെൽജിയം തുടങ്ങിയവയിലെ, സമരങ്ങളുമായി ഒത്തുചേരുകയോ സമകാലികമാവുകയോ ചെയ്യുന്നു. മുന്നോട്ട് ഒരു പരിഹാരം കാണപ്പെടുന്നില്ല; ജീവിതച്ചെലവിലെ വർദ്ധനവും ആർഥിക ഭാരങ്ങളും നേരിടാൻ സർക്കാരുകൾക്ക് പരിഹാരങ്ങൾ കണ്ടെത്തുക ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.
എണ്ണവിലകൾ ഉയരുമെന്ന ഭയം യഥാർത്ഥമാണ്, ഇത് യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ചുള്ള സാഹചര്യങ്ങൾ കൂടുതൽ മോശമാക്കും. എന്നിരുന്നാലും എണ്ണവിലകൾ ഇടിയാൻ തുടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്; ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ടത് യുദ്ധം വീണ്ടും പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടാതിരിക്കുക എന്നതാണ്. എന്നാൽ അമേരിക്കൻ ഭരണകൂടം ഇത് മനസ്സിലാക്കിത്തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു: ഇത് ആർഥിക പ്രതിസന്ധിയുടെ നിരക്കും അമേരിക്കൻ ഉപഭോക്താക്കളുടെ വരുമാനത്തിലുള്ള പ്രഭാവവും വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു. പ്രത്യേകിച്ചും, ഇടത്തരം തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളുടെ ഫലങ്ങൾ ഭരണകൂടത്തിന് അനുകൂലമായിരുന്നില്ല.
ഒരു ബാരൽ എണ്ണയുടെ വില നിലവിൽ 100 ഡോളറിൽ താഴെയാണെങ്കിൽ, എണ്ണവില കുറയ്ക്കുമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്ത നിലവിലെ ഭരണകൂടത്തിന് ഇത് മതിയാകും. പ്രതീക്ഷിച്ച അളവിലെത്തിയിട്ടുണ്ട്. എന്നാൽ യുദ്ധങ്ങളും ഭീഷണികളും ഇല്ലാതെ, കാര്യങ്ങൾ സ്ഥിരത കൈവരിക്കുന്നു. പ്രത്യേകിച്ച് അമേരിക്കൻ ക്രൂഡ് ഓയിലിന്റെ വില 90 ഡോളറിൽ താഴെ എത്തുമ്പോൾ, അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ആഘോഷിക്കും: അമേരിക്കൻ പൗരനും ഉപഭോക്താവിനും വേണ്ടി എണ്ണവില കുറച്ചു. എന്നാൽ ഈ അമേരിക്കൻ വില എത്രകാലം നിലനിൽക്കും?