വിക്ഷേപിച്ച 10 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ.. «വൾക്കൻ» മിസൈൽ വീണു, ലോഡ് നശിച്ചു

ഫ്ലോറിഡയിൽ യുണൈറ്റഡ് ലോഞ്ച് അലയൻസ് മിസൈൽ വീണു, അമസോണിന്റെ 40 ഉപഗ്രഹങ്ങൾ നശിച്ചു
Alqyas വിവർത്തനം, ഉറവിടം: അൽ-റായ് — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം
കഴിഞ്ഞ ഞായറാഴ്ച അമേരിക്കൻ സംസ്ഥാനമായ ഫ്ലോറിഡയിൽ നിന്ന് വിക്ഷേപിച്ച ശേഷം യുണൈറ്റഡ് ലോഞ്ച് അലയൻസ് എന്ന കമ്പനിയുടെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള വൾക്കൻ റോക്കറ്റ് തകർന്നുവീണു. ഇത് അമേസൺ കമ്പനിയുടെ 'ലിയോ' ഇന്റർനെറ്റ് നെറ്റ്വർക്കിനായി സജ്ജീകരിച്ച 40 ഉപഗ്രഹങ്ങളടങ്ങിയ ലോഡ് നശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.
ബോയിംഗ്, ലോക്ക്ഹീഡ് മാർട്ടിൻ എന്നീ കമ്പനികൾ തമ്മിലുള്ള പൊതുവ്യാപാര സംരംഭമായ യുണൈറ്റഡ് ലോഞ്ച് അലയൻസിന്റെ ആദ്യ ദൗത്യത്തിലാണ് ഈ പരാജയം സംഭവിച്ചത്.
ഇരുപത് വർഷം മുൻപ് സ്ഥാപിതമായ ഈ കമ്പനിയുടെ പുതിയ മുൻനിര റോക്കറ്റിന് വലിയ തിരിച്ചടിയാണിത്. അമേസൺ ഇന്റർനെറ്റ് നെറ്റ്വർക്കിന്റെ ഉപഗ്രഹങ്ങളുടെ ശ്രേണി വിക്ഷേപിക്കുന്നതിനുള്ള നിരന്തരമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ആരംഭിക്കാനുള്ള ശ്രമത്തിലായിരുന്നു കമ്പനി. വിക്ഷേപണത്തിന് ശേഷം ഏകദേശം 10 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ റോക്കറ്റ് തകർന്നുവീണു. ഇതിനുള്ള കാരണം ഇതുവരെ വ്യക്തമായിട്ടില്ല.
യുണൈറ്റഡ് ലോഞ്ച് അലയൻസ് ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ പറഞ്ഞത്: "ഞങ്ങളുടെ വിക്ഷേപണ ഡയറക്ടർ ലഭിച്ച വിവരങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, സ്പേസ് ലോഞ്ച് കോംപ്ലക്സ് 41-ൽ നിന്ന് പുറപ്പെട്ട വൾക്കൻ വാഹനം യാത്ര ആരംഭിച്ച് 10 മിനിറ്റിന് ശേഷം തകരാറിലാകുകയും അമേസൺ ദൗത്യത്തെ കക്ഷിപഥത്തിലെത്തിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുകയും ചെയ്തുവെന്ന് ഞങ്ങൾ ഉറപ്പുനൽകുന്നു" എന്ന്.