കുവൈറ്റ് പ്രസ് മെമ്മറി ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ
alraiവിദേശകാര്യം എഴുതിയത് എഎഫ്പി

ട്രംപ് ഭരണകൂടം വിമാനയാത്രയിൽ തുടരുന്ന അസ്വസ്ഥതയെക്കുറിച്ച് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു

ട്രംപ് ഭരണകൂടം വിമാനയാത്രയിൽ തുടരുന്ന അസ്വസ്ഥതയെക്കുറിച്ച് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു
Alqyas സംഗ്രഹം

ഒരു സാങ്കേതിക തകരാറിനെ തുടർന്ന് അമേരിക്കൻ വിമാനത്താവളങ്ങളിൽ അസ്വസ്ഥത ഒരു ദിവസം കൂടി തുടരും, ട്രംപും ദാവിയും ബൈഡനുമായി പരസ്പരം കുറ്റം ചുമത്തുന്നു.

Alqyas വിവർത്തനം, ഉറവിടം: അൽ-റായ് — യഥാർത്ഥ ഉറവിടം

അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഡോണൾഡ് ട്രംപിന്റെ ഭരണകൂടം, ഞായറാഴ്ച പ്രഖ്യാപിച്ചത്, വിമാനയാത്രകളുടെ ഉത്പാതനം മൂലമുണ്ടായ വിമാനയാത്രാ തടസ്സം ഒരു ദിവസം കൂടി നീണ്ടുനിൽക്കുമെന്ന്, ഞായറാഴ്ച സായാഹ്നത്തോടെ വിമാനയാത്ര പതിവ് നിലയിലേക്ക് തിരിച്ചുവരുമെന്ന് അധികൃതർ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നുവെങ്കിലും, വെള്ളിയാഴ്ച അമേരിക്കയിൽ ആകെ തലത്തിൽ വിമാനയാത്ര നിർത്തിവച്ചതിന് പിന്നാലെ, ആശയവിനിമയ ലൈനുകളുടെ അറ്റകുറ്റപ്പണികളുടെ സമയത്ത് ഉണ്ടായ ഒരു തകരാർ മൂലമാണ്.

നൂറുകണക്കിന് അധിക വിമാനങ്ങൾ റദ്ദാക്കി, ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ സമ്പദ്വ്യവസ്ഥയായ, സാങ്കേതിക മേധാവിത്വത്തിൽ അഭിമാനിക്കുന്ന ഒരു രാജ്യത്ത് ഇത്രയും വലിയ തോതിലുള്ള തകരാർ എങ്ങനെ സംഭവിച്ചു എന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചോദ്യങ്ങൾ ഉയർന്നു.

അധികൃതർ വെള്ളിയാഴ്ച ഉണ്ടായ വലിയ തകരാർ വിമാനയാത്ര നിരീക്ഷണത്തിന് ഉപയോഗിക്കുന്ന ആശയവിനിമയ കേബിളുകളുടെ അപ്ഗ്രേഡേഷൻ പ്രവർത്തനങ്ങളിലെ പിശകുകൾ മൂലമാണെന്ന് വിശദീകരിച്ചു.

ട്രംപ്, ഉത്പാതനം നിർത്താനുള്ള തീരുമാനത്തെക്കുറിച്ച് ദിവസങ്ങളായി നിലനിന്നിരുന്ന മൗനം ഭംഗപ്പെടുത്തി, എന്നാൽ അദ്ദേഹം ഈ പ്രതിസന്ധിക്ക് മുൻ പ്രസിഡന്റ് ജോ ബൈഡനെ ഉത്തരവാദിയാക്കി.

അമേരിക്കൻ അധികൃതർ വെള്ളിയാഴ്ച ആശയവിനിമയ സാങ്കേതിക വിദ്യയുടെ അപ്ഗ്രേഡേഷനിൽ തകരാർ സംഭവിച്ചതിനെ തുടർന്ന് എല്ലാ വിമാനയാത്രകളും മണിക്കൂറുകൾക്ക് നിർത്തിവച്ചതിന് ശേഷം പുറത്തുവന്ന ആദ്യ പ്രസ്താവനയിൽ, ട്രംപ് ബൈഡൻ ഭരണകൂടത്തിന്റെ എയർലൈൻ മേഖലയെ 'വിനാശകരം' എന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ചു.

'ട്രൂത്ത് സോഷ്യൽ' എന്ന തന്റെ പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിൽ അദ്ദേഹം എഴുതി, 'അവർ സ്പർശിച്ച എല്ലാം കേടാക്കി. പണം വലിയ തോതിൽ ചെലവഴിച്ചു, പക്ഷേ അത് ശരിയായി കൈകാര്യം ചെയ്തില്ല, ഇത് പഴയതും തകർന്നതുമായ ഒരു സംവിധാനത്തെ അവർ ആരംഭിച്ചപ്പോഴുണ്ടായിരുന്നതിനേക്കാൾ മോശമാക്കി.'

ഫെഡറൽ എവിയേഷൻ അഡ്മിനിസ്ട്രേഷന്റെ തലവൻ ബ്രയൻ ബെഡ്ഫോർഡ് ശനിയാഴ്ച പ്രഖ്യാപിച്ചത്, വിമാനയാത്ര ഞായറാഴ്ച അവസാനത്തോടെ പതിവ് നിലയിലേക്ക് തിരിച്ചുവരുമെന്ന്, ദശലക്ഷക്കണക്കിന് അമേരിക്കക്കാരെ വിമാനത്താവളങ്ങളിൽ കുടുങ്ങിപ്പോയതിന് ശേഷം.

ഡേവി 'എബിസി ന്യൂസ്' നെറ്റിവർക്കിനോട് പറഞ്ഞത്, 'വായുഗതത്തിലെ വിമാനയാത്ര ഇന്ന് പതിവ് നിലയിലേക്ക് തിരിച്ചുവരാനാരംഭിക്കും, എന്നാൽ പൂർണ്ണമായ പുനഃസ്ഥാപനം നാളെയാകും സംഭവിക്കുക.'

അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു, 'വെള്ളിയാഴ്ച സംഭവിച്ചത് വിമാനങ്ങളെയും വിമാനക്കാരുടെ സംഘങ്ങളെയും അവരുടെ സാധാരണ സ്ഥാനങ്ങളിൽ നിന്ന് മാറ്റി, അതിനാൽ കാര്യങ്ങൾ പഴയ നിലയിലേക്ക് തിരിച്ചുവരാൻ കുറച്ച് സമയമെടുക്കും.'

വെള്ളിയാഴ്ച നടത്തിയ വിമാന സർവീസുകളുടെ സമഗ്രമായ നിർത്തലാക്കൽ രാജ്യമെമ്പാടുമുള്ള യാത്രക്കാർക്ക് ആശങ്കയും അസ്വസ്ഥതയും ഉണ്ടാക്കി. ചിലർ വിമാനം പുറപ്പെടുന്നതിന് തൊട്ടുമുമ്പ് വിമാനത്തിൽ നിന്ന് ഇറക്കി വിട്ടപ്പോൾ, എയർലൈൻസ് ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് ഈ സാഹചര്യത്തിന് വിശദീകരണം നൽകാൻ കഴിയാത്തതായി തോന്നി.

വിമാന യാത്രാ മേഖലയിൽ ഉണ്ടായ അരാജകത്വത്തിന് പിന്നാലെ രാജിവയ്ക്കണമെന്ന ആവശ്യങ്ങളെ ഡേവി തള്ളിക്കളയുകയും, വായു ഗതാഗത നിയന്ത്രണത്തിനുള്ള അത്യധികം പഴയകാല ഘടനകൾ തനിക്ക് ലഭിച്ചതായി ഉറപ്പിച്ചു പറയുകയും ചെയ്തു. അദ്ദേഹം പറഞ്ഞത്, 1960-കളിൽ നിർമ്മിച്ച റഡാർ ഉപകരണങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ളവയാണെന്നാണ്.

സിഎൻഎൻ നെറ്റ്‌വർക്കിന് നൽകിയ അഭിമുഖത്തിൽ അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: "പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടത്തുമ്പോൾ പിശകുകൾ സംഭവിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, ഞാൻ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള മന്ത്രിയാണ്. എന്നാൽ ഞാൻ ഏറ്റെടുത്ത സിസ്റ്റത്തിന്റെ അവസ്ഥയും ഞാൻ സമ്മതിക്കേണ്ടതുണ്ട്."

ഞായറാഴ്ച വരെ, അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിലുള്ളതോ അവിടേക്കോ അവിടെ നിന്നോ പോകുന്നതോ ആയ 1,460 വിമാന സർവീസുകൾ റദ്ദാക്കപ്പെട്ടതായി ഫ്ലൈറ്റ് ഓവർ എന്ന വിമാന ഗതാഗത ട്രാക്കിംഗ് വെബ്‌സൈറ്റ് വ്യക്തമാക്കി.

ഗതാഗത മന്ത്രി ഷോൺ ഡേവി ശനിയാഴ്ച വെള്ളിയാഴ്ച നടത്തിയ വിമാന നിർത്തലാക്കൽ തീരുമാനം പഴയ ചെമ്പ് കമ്പികൾ ഉയർന്ന വേഗതയുള്ള ഫൈബർ ഓപ്റ്റിക് കേബിളുകൾ കൊണ്ട് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കാൻ ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള നിലനിർത്തൽ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് ശേഷമായിരുന്നു എന്ന് വ്യക്തമാക്കി. ഇത് വിമാനങ്ങളുമായുള്ള ബന്ധത്തിലും റഡാർ ഡാറ്റയിലും "പ്രശ്നങ്ങൾ" ഉണ്ടാക്കി.

2001 സെപ്റ്റംബർ 11-ലെ ആക്രമണങ്ങൾക്ക് ശേഷം, ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും ഭിന്നിപ്പുള്ള വായു ഗതാഗത മേഖലകളിലൊന്നായ അമേരിക്കൻ വായു ഗതാഗത മേഖലയിൽ വിമാനങ്ങൾ പുറപ്പെടുന്നത് നിർത്താൻ ഇത് രണ്ടാം തവണയാണ് തീരുമാനമുണ്ടായത്.

ഈ തീരുമാനം അമേരിക്കൻ വിമാന ഗതാഗതത്തെ മാത്രമല്ല അസ്വസ്ഥമാക്കിയത്, രാജ്യത്തിന്റെ പഴയകാല ഘടനകളെക്കുറിച്ചുള്ള ഗുരുതരമായ ആശങ്കകളും ഉയർത്തി.

വായു ഗതാഗത നിയന്ത്രണ സിസ്റ്റം വികസിപ്പിക്കാനും പുതുക്കാനും 50 ബില്യൺ ഡോളർ അനുവദിക്കണമെന്ന് ഡേവി ആവശ്യപ്പെട്ടു. സർക്കാർ ചെലവുകൾ അംഗീകരിക്കാനുള്ള അധികാരമുള്ള കോൺഗ്രസിനെ "ഈ നിമിഷത്തിന് അനുയോജ്യമായ തലത്തിൽ എത്താൻ" അദ്ദേഹം ആഹ്വാനം ചെയ്തു.

എന്നാൽ ഡെമോക്രാറ്റുകൾ ഉടൻ തന്നെ പ്രതികരിച്ചു, ട്രംപ് നേതൃത്വം നൽകുന്ന റിപ്പബ്ലിക്കൻ കോൺഗ്രസ് ഇതിനകം ഈ നടപടി സ്വീകരിക്കാൻ കഴിയുമായിരുന്നു എന്ന് അവർ വ്യക്തമാക്കി.

ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്തകൾ യഥാർത്ഥ ഉറവിടം കുവൈത്തിലെ ഇന്നത്തെ പ്രധാന വാർത്തകൾ
ലിങ്ക് പകർത്തി ✓